در میان ژانرهای مختلف ادبیات، رمان و به خصوص رمان خارجی نقش پر رنگی در ادبیات جهان داشته‌اند. خیلی ها بر این باورند یک رمان خارجی خوب می‌تواند زندگی شما را از این رو به آن رو کند. شیرینی بی‌نظیری در غرق شدن در فضای داستان‌ها وجود دارد.
گاهی فضای رمان‌های خارجی مانند ماشین زمان است. با خواندن داستانهای خارجی تجربه زندگی در شرایطی را به دست می‌آوریم که شاید هیچ وقت نتوانیم تجربه کنیم در واقع بدون پرداخت هزینه‌ای این فرصت را پیدا می‌کنیم که در فضای کشورها با فرهنگ‌های متفاوت زندگی کنیم.
فضاسازی‌ها، شخصیت‌پردازی‌ها و شیوه روایت داستانهای خارجی به گونه‌ای است که شکست‌ها و موفقیت‌های به دست آمده در داستان‌ها از آن خواننده‌ها میشود و عشق، غم، شادی، ترس، امید و خیلی هیجانات دیگر را همراه با شخصیت‌های داستان لمس میشود. عادت کردن به خواندن رمان‌های خارجی مزایای بسیاری دارد و در خودشکوفایی خواننده نقش دارد.
رمان‌های خارجی این خصوصیت را دارند تا به تدریج خواننده را وارد فضای داستان کنند و از حالت انفعال خارج کنند و مخاطبان رمان‌های خارجی در جریان داستان نسبت به اتفاقاتی که می‌افتد واکنش نشان می‌دهند.
فواید مطالعه رمان های خارجی
یکی از مهمترین رسالت‌های رمان‌های خارجی آگاهی بخشی است که باعث میشود از کلیشه‌های ذهنی و تعصبات رهایی پیدا کنیم و با ذهنی باز به تمامی مسائل فکر کنیم. شاید بارها دلتان خواسته باشد به جای کسی دیگر در کشوری دیگر با فرهنگ متفاوت زندگی کنید، شما می‌توانید با خواندن رمان‌های خارجی به این خواسته‌تان برسید و با شخصیت‌های داستان هم ذات‌پنداری کنید و زندگی را از نگاه نویسنده تجربه کنید.
به عنوان مثال زمانی که یک رمان عاشقانه خارجی را در دست می‌گیریم، سطر به سطر که پیش می‌رویم فضای عاشقانه داستان برایمان ملموس‌تر است، وقتی خواندن رمان خارجی در ژانر پلیسی را شروع می‌کنیم تا زمان به پایان رساندن این کتاب در هیجان و استرس هستیم و یا هنگام خواندن رمان‌های خارجی با موضوع فلسفی ابعاد جدیدی از زندگی برایمان مشخص میشود و به خودآگاهی‌مان کمک زیادی می‌کند.
رمان خارجی قوه تخیل و خلاقیت شما را تحریک می‌کند. هنگام خواندن رمان‌ها شما داستان را تصور می‌کنید و این تصور کردن فضای خارجی به شما در ایده پردازی کمک زیادی می‌کند. حتی این رمان‌ها به شما کمک می‌کند تا در راه رسیدن به اهداف شخصی‌تان از محتوای رمان‌ها الهام بگیرید.
یکی دیگر از فواید خواندن رمان خارجی، تقویت مهارت نوشتاری است. در طول زندگی همیشه با نوشتن سر و کار دارید، برای اینکه بهتر بنویسید خواندن رمان مخصوصا رمان خارجی را فراموش نکنید.
با مشهورترین داستان های خارجی آشنا شوید!
کتاب ملت عشق یکی از رمان‌های پرفروش خارجی است که فروش آن در ایران نیز بسیار موفق بوده است. هنگام خواندن ملت عشق شما نمی‌توانید کتاب را زمین بگذارید. الیف شافاک در این کتاب داستان زندگی زنی غربی را روایت می‌کند که به کمک اندیشه‌های شرقی می‌خواهد زندگی خود را از یکنواختی نجات دهد.
از دیگر رمان‌های خارجی می‌توان به مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن نویسنده سوئدی اشاره کرد که روی جلد آن نوشته شده: کسی که از این رمان خوشش نیاید بهتر است هیچ کتابی نخواند.
یکی دیگر از رمان‌های خارجی که در ایران با استقبال زیادی روبرو شد، کتاب دختری که رهایش کردی است که برنده جایزه کتاب سال است و آن را جوجو مویز نوشته است.
خیلی از ما خواندن رمان خارجی را با کیمیاگر نوشته پائولو کوئلیو شروع کرده‌ایم و احساساتمان را تحت تاثیر قرار داده است و جالب است بدانید که این کتاب به بیش از 70 زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
در آخر کتاب وقتی نیچه گریست اثر اروین یالوم رمانی فلسفی است که هدف از نگارش آن درمانگری است که برای تاثیرگذاری بیشتر در قالب رمان نوشته شده است و ترجمه فارسی آن در ایران با استقبال زیادی روبرو شده است.
