کتاب صوتی هرگز دروغ نگو اثر فریدا مک‌فادن

«هرگز دروغ نگو» نوشته فریدا مک‌فادن، تریلر روان‌شناختی و رمان معمایی پرفروش نیویورک‌تایمز از نویسنده پرفروش «خدمتکار» است. ماجرا با زوج جوانی به نام تریشیا و ایتن آغاز می‌شود که برای بازدید از عمارتی دورافتاده و خالی از سکنه راهی حومه شهر می‌شوند؛ خانه‌ای که زمانی به روان‌پزشکی سرشناس تعلق داشته که سال‌ها پیش به‌طرزی مرموز ناپدید شده است. وقتی طوفانی سهمگین راه بازگشت را می‌بندد، تریشیا در دل این خانه محبوس در برف به مجموعه‌ای از نوارهای ضبط‌شده جلسات درمانی آن پزشک برمی‌خورد و با گوش دادن به هر نوار، قدم‌به‌قدم به راز ناپدید شدن او و دروغ‌هایی که در دیوارهای این خانه پنهان شده نزدیک‌تر می‌شود.

جذابیت اصلی کتاب در فضاسازی پرتعلیق و خفقان‌آور، ریتم تند، فصل‌های کوتاه و بازی مداوم با ذهن مخاطب میان حقیقت و فریب است؛ جایی که هیچ روایتی کاملاً قابل اعتماد نیست و هر پاسخ، پرسشی تازه می‌سازد. از آنجا که بخش مهمی از گره داستان بر نوارهای صوتی استوار است، کتاب صوتی «هرگز دروغ نگو» با ترجمه رضا اسکندری‌آذر و روایت چندصدایی مریم پاک‌ذات، آزاده رادمهر و مهدی صفری در حدود ده ساعت، تعلیق قصه را دوچندان می‌کند. شنیدن این اثر به دوستداران رمان جنایی، تریلر روان‌شناختی و داستان‌های رازآلود و پرپیچ‌وخم پیشنهاد می‌شود؛ مخاطبانی که از حدس زدن، غافلگیر شدن و دنبال کردن سرنخ‌ها تا آخرین لحظه لذت می‌برند.