کتاب‌های پیشنهادی عرفتن برزین
کتاب‌های این لیست
درباره ی مردی به نام اوه
اينکه هميشه ميگويند آدم ها را قضاوت نکن حرف درستي است. قضاوت زودهنگام باعث جدايي و دوري آدم ها از هم مي شود. به عنوان مثال اگر شما همسايه يک پيرمرد غرغرو و بداخلاق باشيد نبايد چنين تصوري داشته باشيد ک ......
درباره ی آن جا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند
«آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند» داستان کودکی مرموز است که به یک زن و مرد غریبه می‌آموزد چگونه به دیگران اعتماد کنند و به همدیگر عشق بورزند. این کودک که از جهاتی یادآور کارکتر ماندگار «شازده ک ......
درباره ی گزیده لطایف الطوایف
بعضی از لطایف به نکات اخلاقی اشاره دارد. این لطیفه‌ها به دو صورت آمده، یا صورت اخلاقی گرفته‌اند و به نقد اخلاقی خاص پرداخته و مستقیما به موضوع اشاره کرده‌اند و یا اینکه اخلاقی نکوهیده را در حکایتی پر ......
درباره ی پایتخت خوک ها
پایتخت، رمان جدید روبرت مناسه اثری‌ست به سبک ادبیات مدرن آلمان. نویسنده در این کتاب فرهنگی‌اجتماعی که به شیوه‌ی سیال ذهن نگاشته شده به مسائل روز اروپا می‌پردازد، در آن از سیاست‌های غرض‌ورزانه و فساد گ ......
درباره ی بیروت 75
رمان بیروت ۷۵، با گرفتن جایزه‌ی فولبرایت توجه ناقدان بیشتری را به خود جلب کرد و این امر انعکاس گسترده‌ای در جامعه‌ی ادبی عرب داشت. جایزه‌ی فولبرایت بعد از جایزه‌ی نوبل یکی از مهم‌ترین جوایز علمی جهان ......
درباره ی بچه های سبز
گفته‌اند تشتت و افتراق زبانْ عقوبت آدمیان بوده است؛ و ترجمه تلاش برای رسیدن به آن زبان وفاق، زبان هم‌دلی، زبان کامل و بی‌نقص، زبان آدم و حوا، زبان بهشت. «برج بابل» حالا نماد ناسوتی و ازدست‌رفته‌ی آن ل ......
درباره ی گذر از زمستان
قتی به خانه رسیدیم، خیلی دیر شده بود. ماری روی بوفه یادداشت گذاشته بود که حدود ساعت یازده بر‌می‌گردد. دخترها رفتند بالا توی اتاق‌شان، من هم رفتم حوله بیاورم. تا غذا را آماده کنم، آن‌ها هم لباسِ راحتی ......
درباره ی خیرالنساء
از زمانی که شو کرده بود به سیدی آس و پاس امّا ساده‌دل روز اوّل هر ماه کودک نابالغی از آشنایان و خوش‌قدم برگ سبزی خانه می‌آوَرْد به مژده و میمنتِ ماه نو. ولی صبح آن روز که کودک سپیدپوش ِ ناشناس، شاخ نا ......
درباره ی دختر آگاممنون
در طول سال‌های رو به زوال کمونیسم، یک کارگر جوان برای آژانس رسانه‌ای تحت کنترل دولت آلبانی داستان عشق شوم خود به دختر یکی از مقامات عالی‌رتبه را روایت می‌کند. هنگامی که این کارگر شاهد تصویر شبح‌سای آگ ......
درباره ی سپنج رنج و شکنج و دقیانوس، امپراتور شهر افسوس جلد 6
در این نمایش، زندگی یک زن ــ از نخستین سال‌های کودکی تا تقریباً هفتاد‌سالگی ــ مرور می‌شود. ضرورتی ندارد که بگوییم گذر عمر زن باید نامحسوس باشد. مسئله‌ی گذرِ عمر در شخصیت مرد کاملاً متفاوت است. بازی ......
درباره ی دفترچه خاطرات سنگی
آدم هايي که عشق از زندگي شان حذف مي شود اغلب به دروغ، ريا و دلسردي روي مي آورند. اين جملات بخشي از کتابي خواندني اثر کارول شيلدز نويسنده ي کانادايي است. دفترچه خاطرات سنگي رماني زنانه است که درونيات ......
درباره ی همه ی آن چه همیشه می خواستیم
«همهٔ آنچه همیشه می‌خواستیم» رمانی نوشته امیلی گیفین است. این رمان از داستان زندگی چند نفر را همزمان از زبان خودشان روایت می‌کند. نینا زنی که زندگی مرفهی دارد و با همسر و پسرش زندگی می‌کند و در روزمرگ ......
درباره ی اکلسیازوس و پلوتوس
آریستوفان بزرگ‌ترین کمدی‌نویس یونان باستان و پدر کمدی کهن است. او بیش از چهل نمایشنامه خلق کرده، ولی تنها یازده اثر از او به ما رسیده است. کمدی‌های او در مقایسه با دیگر کمدی‌های یونان باستان، استثنای ......
درباره ی مردی به نام اوه
صدای جیمی سکوت را شکست. از اتاق نشیمن داد زد: «چیزی برای خوردن ندارید؟» شانه‌های اوه از زیر دستان پروانه لغزید. سرش را به نشانۀ تأسف تکان داد، با پشت دستش اشک هایش را پاک کرد و بدون اینکه به پروانه ......
درباره ی عروسی
نیکالای واسیلیویچ گوگول (۱۸۰۹ ـ ۱۸۵۲) در روستای بالشیِه ساروچینتسی در ایالت پولتاوا (واقع در اوکرایین) به دنیا آمد. پس از پایان دبیرستان به پترزبورگ رفت و امیدوار بود بتواند در آنجا شغل دولتی نان‌وآب ......
درباره ی سیزدهمین رییس
سیزدهمین رئیس نمایشنامه‌ای بود که در آخرین سال‌های دههٔ ۱۹۷۰ شهرتی فراوان برای آفرینندهٔ خود به همراه آورد و نام او را در تئاترهای شوروی بر سر زبان‌ها انداخت. آزات آبدولین در این نمایشنامه ماجرایی حس ......
درباره ی مجموعه تاریخ معاصر ایران، ایلات و عشایر فارس
جنگ جهانی اوّل دورهٔ اوج مداخله و حضور نظامی بریتانیا در حوزه‌های جنوبی ایران است. تعامل یا تقابل با ایلات و عشایر آن حدود که اینک به دلیل فروپاشی اقتدار مرکزی اهمیت و قدرت فراوانی هم یافته بودند، مست ......
درباره ی دختری که او می شناخت
از این همه جا در فروشگاه دومینیک به او برمی‌خورم. داخل یخچال دنبال توت فرنگی‌هایی که در اسموتی صبحانه‌ام می‌ریزم می‌گردم که صدایی مردانه از جایی در سمت راست و خارج از دیدم می‌گوید: «آنیکا؟» لحن صدایش ......
درباره ی گربه ها و آدم ها
استاد با فنجانی از قهوه و کتابی که تا وسط‌هایش را خوانده، روی کاناپه لم داده بود. ساعت نه شب را نشان می‌داد و هنوز زنش از مهمانی نیامده بود. گرسنه بود اما حال شام درست کردن نداشت. ساعت نه و نیم، قهوه ......
درباره ی در دوردست
«در دوردست» داستان نوجوانی به نام «هاوکن» است که می‌کوشد همراه برادرش از گوتنبرگ سوئد راهی نیویورک شود. اما در شلوغی بندر برادرش را گم می‌کند و از کشتی کالیفرنیا سردرمی‌آورد. نه انگلیسی بلد است نه پول ......
درباره ی اعترافات یک عکاس
عاشق زنی بودم که زیاد سفر می‌کرد؛ زیاد می‌خندید؛ زیاد گریه می‌کرد؛ زیاد فکر می‌کرد؛ زیاد می‌دید اما تنها کسی را که هیچ‌وقت ندید من بودم. دوستش داشتم. به دنبالش می‌رفتم. گاه مثل یک دوست گاه مثل یک جاسو ......
درباره ی حقارت
«حقارت» داستانی از زندگی یک بازیگر پا به سن گذاشته تئاتر به نام سایمون اکسلر است که سال‌های سال در صحنه‌های نمایش از خود بازی قابل توجهی را ارائه داده و ناگهان در این مسیر با خلاء مطلق مواجه می‌شود و ......
درباره ی غم
««پرپچوآ» حالا تنهایی زندگی می‌کرد. به شوهرش گفته بود دیگر نمی‌تواند با او زندگی کند. هدیه خداحافظی «هرولد» بیمه‌نامه سپر آب ی بود که هزینه یک سالش پرداخت شده بود». ......
درباره ی نوروز آقای اسدی
پیرمرد خمیده، بر آب کف‌آلود پارو کوفت و از میان دو موج غول‌آسا، عبور کرد. آخرین نیزه‌ای که داشت بر دهان کوسه‌ای نشست و دُم نیزه بر دریای جوشان خط سرخی کشید. پیرمرد با خود گفت:«نه این‌جا جای مردن نیست، ......
درباره ی در بازار اسیران
دنیا میخائیل)۱۹۶۵( شاعر و نویسنده‌ی آشوری تبار عراقی، متولد بغداد. تحصیلاتش را در دانشگاه بغداد و دانشگاه وین استیت امریکا به پایان رساند و اکنون در دانشگاه اوکلند، زبان و ادبیات عربی تدریس می‌کند. م ......
درباره ی ستون های جامعه
ایبسن، زنان را دارای حقوقی برابر با مردان می‌داند. قهرمان‌های زن آثار او در جامعه‌ی معاصرش به هیچ‌وجه مورد تأیید نبودند. ایبسن بارها به خاطر طرح چنین زنانی در آثارش، مورد انتقاد جامعه‌ی خود قرار گرفته ......
درباره ی حس
حس با نام اصلی «مساس» در سال ۲۰۰۱ به چاپ رسیده و با ترجمه‌ی انگلیسی‌اش در سال ۲۰۱۰ از اقبال عمومی و هنری برخوردار شده است. حس، در همان سال انتشار، برنده‌ی جایزه‌ی نویسندگان جوان مؤسسه‌ی عبدالمحسن القط ......