کتاب کلیدر نشر فیدیبو - نسخه صوتی

امیدوارم مورد پسند مخاطبان قرار بگیره و البته قدرش دونسته بشه. خیلی براش زحمت کشیدیم! :))

واقعا جای سپاسگزاری هست از دوستانی که زحمت اینکار رو کشیدند و معلومه که کار خیلی ناب و بی نقصی از آب دراومده🌻 فقط یک نکته بعنوان کسیکه رشتش بصورت تخصصی ادبیات بوده و سالهاست کتاب صوتی گوش میده خدمتتون عرض کنم. ایکاش بین کتاب صوتی و نمایشنامه رادیویی تفاوت گذاشته بشه. کتاب صوتی باید فقط خوانش ساده باشه نه همراه با تغییر لحن و صدا و گوینده. اینکار ذهن شنونده رو محدود می‌کنه و اجازه شخصیت سازی به ذهن مخاطب نمی‌ده. انگار داری یک نمایشنامه رادیویی میشنوی. علت اینکه همیشه فیلمهایی که از روی اثار ادبی ساخته شدند به اندازه خود اثر مورد استقبال نبودند هم همینه. در اثر ادبی، خواننده بنابر سلیقه و خلاقیت ذهنش دست به خلق تصویر و صوت و لحن و شخصیت می‌زنه اما در فیلم یا نمایش رادیویی این امکان وجود نداره. بازم بگم که کار دوستان بسیار ارزشمند و ماندگاره و این صرفا نظر شخصی بنده‌س که ترجیح میدم اثر رو فقط یک نفر و با لحن ساده بخونه. سپاس🙏🙏❤

۹۸ تومن با تخفیف!؟😐 خب ما دوس داریم داشته باشیمش ولی خدایی نمیشه😐

خفن است آقا خفن ترکیب جناب دولت آبادی صدای آرمان سلطان زاده عزیز موسیقی کیهان کلهر خدایا به هممون رحم کن

بالاخره یه روزی باید سراغ کلیدر می‌رفتم و این طلسم نخوندن کلیدر رو می‌شکستم. حقیقتش علیرغم همۀ تعاریف فکر می‌کردم قراره با یه رمانِ تا حدی حوصله‌سربر مواجه بشم ولی حالا که جلد اول و دوم کتاب رو گوش دادم احساس می‌کنم فصل اول یک سریال جذاب رو دیدم و برای شنیدن فصول بعدی بی‌تاب هستم. دولت آبادی مثل یک جادوگر آدم رو مسحور می‌کنه. جزئیاتِ چیزی به ظاهر ساده مثل دروی محصول رو چنان زنده و در زمان، توصیف می‌کنه که گویی خودت از نیمه شب بیدار شدی و با خانواده کلمیشی در کنار گل‌محمد و بلقیس و مارال و زیور جان کندی تا پارۀ زمین دِیم را بِدِروی و حین درو از بی‌رمق‌بودن خاک و گندم افسوس خوردی. قبل از بالاآمدن آفتاب تا خورشید به طاق آسمان نچسبیده دست از کار کشیدی و باهاشان در سایه خرمن ناشتا خوردی و بعد دوباره بایِتی رو برداشتی و به جان ساقه‌های لاغر گندم افتادی و جان کندی و آخر سر چند لاخ زورکی گندمت را برداشتی و با حسرت از اینکه به جای چوب و چادر و گله و اسب و ستیغ تیز کوههای خراسان خودت را مجبور به زندگی در لانه مورچه‌ای چون سوزن‌ده و جنگیدن با طبیعت نامروت آن جا کرده‌ای به خانه برگشتی. خلاصه هرچی از زیبایی ادبی و طراحی هنرمندانه تار و پود این داستان بگم حق مطلب ادا نمیشه. باید خواند و شنید. اما از طرفی جنبه تاریخی و جغرافیایی این رمان هم بی‌نظیره. گویی در همان تاریخ و جا هستی و جلو چشمت همه چیز رو می‌بینی و با همان ایلات و عشایر زندگی می‌کنی. داستان گل‌محمد رو که شخصیتی واقعی و یک قهرمان در اون خطه هست خوندم. حتی عکسش رو هم میشه با یک جستجوی ساده پیدا کرد و همین موضوع هم حال و هوای کلیدر رو عوض می‌کنه. انگار که شاهد یک فیلم مستند هستی؛ اما تبدیل نسخه متنی این کتاب به نسخه صوتی توسط رادیو گوشه و آوانامه که تولیدکنندۀ بهترین کتابهای صوتی هستن، اون هم با این کیفیت عالی و بی‌نظیر و حضور تعداد زیادی از افراد باتجربه و حتی خود محمود دولت‌آبادی در کنار موسیقی سحرانگیز کیهان کلهر حال دیگه‌ای به این رمان میده که اصلا نباید تاثیرش رو دست کم گرفت. البته به دید عده‌ای نباید رمان مثل نمایشنامه اجرا بشه ولی به نظر من کاری برازندۀ رمان کلیدر بوده و شخصا از تهیۀ این کار عالی به سرپرستی آرمان سلطان‌زاده ممنون هستم. شاید اگر نسخه صوتی به این شکل وجود نداشت من حسرت خوندن کلیدر رو با خودم به گور می‌بردم.

پس بگو چرا چند وقته رمانای صوتی انقدر کم شده، چون همرو گرفتن به کار واسه این پروژه 🤣🤣🤣 من تا حالا رمان ایرانی نخوندم ولی این یکی رو میخونم .

برای دوستانی که نمیدانند داستان این کتاب برداشتی هست از واقعیت و چقدر خوشحالم که کتاب صوتی شد آنهم توسط نشر آوانامه با صدای آرمان سلطان زاده

بالاخره صوتی کلیدر اومد 🥳🥳🥳🥳 چه شاهکاری با این ترکیب گوینده ها و موسیقی کیهان کلهر 😍

دوستان عزیز باید خدمتتون عرض کنم که کتاب صوتی کلیدر که البته من فعلا تا پایان جلد دوم را گوش کرده ام، برای بنده بعنوان کسی که سالهاست به مطالعه عشق میورزم و دو،سه سالی هم هست که کتابهای صوتی ارزشمند و ناب را انتخاب کرده و گوش می کنم، واقعا بی نظیر است.برای موفقیت یک رمان صوتی ،دو جنبه باید مورد نظر واقع شود.اول ارزشمندی و کیفیت خود رمان هست.یعنی در درجه اول باید اون رمان ، کیفیت و کشش لازم را داشته باشد.از این لحاظ ،رمان کلیدر بدون تردید ،هیچگونه مشکلی برای قرار گرفتن در قله ی رده بندی بهترین رمانهای فارسی ،ندارد و این مطلب فکر می کنم بدون هیچگونه مخالفتی ،پذیرفته شود. اما بعد از اینکه یک رمان از نظر نوشتاری،مفهوم و سایر جهات ،به مانند کلیدر،قدرتمند و کم نظیر بود ،برای تبدیل شدن به یک رمان صوتی خوب ،،نیازمند صدا پیشگان توانا و متخصصینی هست که در این حوزه فعالیت می کنند و میتوانند یک رمان متنی خوب را به یک رمان صوتی خوب تبدیل کنند.چه بسا کتابهای متنی و نوشتاری عالی و بی نقص که با اجرایی ضعیف مواجه میشوند و حتی موجب کاسته شدن اعتبار اولیه اون کتاب هم میشوند!!!!! و اما در مورد کلیدر باید به صدا پیشگان و تمام عواملی که موجب تولید این اثر صوتی بی نظیر شده اند،دست مریزاد گفت.کاری بسیار حرفه ایی ،زیبا و بی نقص. به دوستانی که هنوز موفق به تهیه و شنیدن این کتاب نشده اند،به شدت توصیه می کنم که این فرصت را از دست ندهید .بدون تردید لحظات ناب فراوانی را تجربه خواهید کرد.

امین

۱۴۰۲-۰۱-۰۶

4

گرچه در ابتدای امر می‌تواند به نظر برسد که مطالعه این جلد نسبت به جلدهای دیگر خسته کننده و کندخوان است، اما در واقعیت تجربه مطالعه همین جلد بزرگترین انگیزه برای ادامه مطالعه بود. یعنی نه تنها برای من این جلد خسته کننده و کند نبود٬ بلکه گیرایی و روایت داستان از بسیاری از آثار دیگر و جذاب دولت آبادی هم بیشتر بود. شاید این گونه بتوانم سخن دوستان دیگران را برای خود تفسیر کنم که در جلد اول مدت زمانی به طول می انجامد که با قلم استاد و البته نحوه مواجهه با اسامی مختلف و فراوان شخصیت ها و همین طور کلمات و اصطلاحات محلی خو بگیریم. به موازات چنین عادتی داستان هم رفته رفته شکل میگیرد و برای من تداعی کننده خلق اثری بزرگ است. از آن منظر عرض میکنم که تلاقی حوادث و توالی آنها که هیچ کدام بر پایه شخصیتی محوری نیستند یا در یک اتفاق درنگ نمیکنند یادآور داستان های بزرگی است که تعادل مناسبی بین شخصیت پردازی و فضاسازی اتفاقات را فراهم می کنند که البته کاری است بس دشوار جلد دوم همه چیز دارد. از داستانی عاشقانه و غیرمنتظره٬ تا شخصیت پردازی عناصر جدیدی در داستان که با جلد اول تفاوت آشکاری دارند و البته پایانی غیرمنتظره تر. یعنی انگار در اینجا دولت آبادی هنر به تصویر کشیدن وضعیت اجتماعی گروههای مختلف و پیوند زدنش به شرایط اجتماعی را به رخ میکشد. شرایطی که در جلدهای بعد پای‌شان به داستان بیشتر باز خواهد شد. اما روی‌هم‌رفته این جلد هم بسیار راضی‌کننده بود. گرچه در ابتدا کمی از فضای پرهیجان پایان جلد اول فاصله گرفته بود اما شاید خاصیت قلم ایشان باشد که به توصیف فضا و شخصیتهای تازه میپردازند و کم کم حوادث و پیوندزدن زندگی‌های گوناگون از راه میرسند