اگر به داستانهای خارجی و عاشقانه علاقمند هستید و به دنبال روایتی پر از رمز و راز، اشتیاق و تعلیق میگردید، کتاب الکترونیکی دست نوشتههای اسپرن میتواند انتخابی مناسب برای شما باشد. این اثر با نگاهی تازه و هوشمندانه به عشق، غرور و کنجکاوی انسانی، یکی از نمونههای برجستهی داستاننویسی قرن نوزدهم را به زبان امروز ما میآورد. اکنون این رمان با صدای راوی توانا اشکان عقیلیپور و از سوی نشر رادیو گوشه در فیدیبو در دسترس شماست.
دست نوشتههای اسپرن نوشتهی هنری جیمز، یکی از برجستهترین نویسندگان ادبیات داستانی قرن نوزدهم است. این کتاب در دستهی داستان و رمان خارجی و عاشقانه قرار میگیرد و از ساختاری روانشناختی و عمیق در روایت خود بهره میبرد. داستان دربارهی یک محقق ادبی است که در جستجوی نامههای منتشر نشده از یک شاعر معروف، وارد دنیای مرموز و بستهی دو زن در ونیز میشود. اما کمکم این جستوجو، به پیچوتابی عاشقانه، اخلاقی و روانی بدل میشود که مخاطب را با خود همراه میکند.
راوی داستان که یک محقق ادبی مشتاق است، تصمیم میگیرد برای بهدست آوردن دستنوشتههای ارزشمند شاعر معروف جفری اسپرن، به خانهی معشوقهی سالخوردهی او نفوذ کند. او با هویتی جعلی، اتاقی در عمارت قدیمی آن زن و خواهرزادهاش اجاره میکند. اما جستوجوی او در دل این خانه و در میان سکوت و رمز و راز، به ماجرایی پر از کشمکشهای عاطفی، وجدان و اشتیاق بدل میشود. داستانی که خواننده را به چالشهای انسانی در مرز حقیقت و فریب، عشق و وظیفه میبرد.
هنری جیمز استاد روایت غیرمستقیم و نثر دقیق است. سبک نوشتاری او در این اثر، توأمان شاعرانه و روانشناسانه است. او با ظرافتی بینظیر، احساسات پیچیده شخصیتها را ترسیم میکند و خواننده را در تار و پود ذهن و نیت آنها غرق میکند. روایت اشکان عقیلیپور نیز با لحن آرام و حرفهای خود به این فضای ادبی عمق بیشتری بخشیده است.
این کتاب مناسب کسانی است که:
خانهی ما از مرکز شهر خیلی دور است؛ اما این آبراههی کوچک بسیار کارآمد است. با عجله جواب دادم: «اینجا دلانگیزترین محلهی ونیز است و من نمیتوانم چیزی دلرباتر از آن تصور کنم.» صدای پیرزن بسیار نازک و ضعیف بود اما زمزمهای دلپذیر و مودبانه داشت و فکر این که آن لحن منحصربهفرد در گوش جفری اسپرن بوده آدمی را به حیرت میآورد. آرام گفت: «لطفاً بنشینید آنجا. من خیلی خوب میشنوم.» گویی سرش داد زده باشم. صندلیای که به آن اشاره کرد کموبیش دور بود. آن را برداشتم. به او گفتم خوب میدانم که مزاحمشان شدهام. گفتم آنطور که باید معرفی نشدهام و فقط میتوانم به محبتشان تکیه کنم.
اگر این کتاب برایتان جذاب بوده، پیشنهاد میکنیم این آثار را نیز بخوانید:
شما میتوانید کتاب الکترونیکی دست نوشتههای اسپرن را از طریق فیدیبو خریداری و دانلود کنید. کافی است در اپلیکیشن یا سایت فیدیبو ثبتنام کنید و با جستجوی نام کتاب، نسخه مورد نظر خود را به کتابخانهتان اضافه کنید.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 332.۴۶ کیلوبایت |
مدت زمان | ۰۵:۵۴:۳۶ |
نویسنده | هنری جیمز |
مترجم | محمود گودرزی |
راوی | اشکان عقیلی پور |
ناشر | رادیو گوشه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۳/۱۹ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
جذاب بود برای من