
یکی از اثرگذارترین پدیدههای جهان که میتواند زبان مشترکی میان ملل مختلف باشد فوتبال است. فوتبال همان پدیدهای است که دیکتاتورها هم به خاطرش آتشبس موقت اعلام میکنند، کورسوی امید بچهها در فقیرترین نقاط دنیاست و میتواند در یکلحظه کاری کند که میلیونها نفر غمهایشان را فراموش کنند و کنار هم بایستند. فوتبال یک معجزه است، معجزهای که سایمون کوپر در کتاب فوتبال علیه دشمن ابعاد مختلفی از آن را شکافته است.

فوتبال علیه دشمن یا همون football against enemy اثر سایمون کوپر اولین بار سال ۱۹۹۴ منتشر شد. این کتاب در همان سال جایزهی برترین کتاب ورزشی سال را از موسسهی ویلیام هیل دریافت کرد. این کتاب داستان سفر نویسنده به نقاط مختلف دنیا و بررسی ارتباط فوتبال با سیاست، فرهنگ، آداب و رسوم و در یک کلمه ارتباط فوتبال با هر جامعه است. او به آمریکای جنوبی میرود، اروپا را میپیماید و از آفریقاییها دربارهی فوتبال میپرسد. او با فوتبالیها در سراسر دنیا روبهرو میشود و با آنها حرف میزند. تضادهایی میان دنیای او که با لباسهای معمولی در جلسه با مردانی که فوتبال ثروتمندشان کرده ظاهر میشود و دنیای آنها وجود دارد که باعث شده است دنیای آنها را جالبتر از چیزی که هست مییابد. فوتبال علیه دشمن اثر سایمون کوپر از آن دسته کتابهایی است که نمیشود خواندنش را رها کرد. سخت است که این کتاب را یک کتاب فوتبالی بدانیم، این کتاب یک اثر جامعهشناسی است و میتواند برای افرادی که حق تصمیمگیری برای مردم در مناطق مختلف را دارند بسیار مفید باشد. با بررسی و نقد کتاب فوتبال علیه دشمن میتوان روح بسیاری از جوامع، مخصوصاً جوامع محرومی که صدایشان شنیده نمیشود را لمس کرد.
کتاب صوتی فوتبال علیه دشمن نوشته سایمون کوپر در سراسر جهان خوانندگان و طرفداران زیادی دارد و بااینکه سالهای زیادی از انتشارش میگذرد هنوز هم یک اثر قابلتوجه است.
کتاب فوتبال علیه دشمن در ایران با مقدمهی مترجم آغازشده است و در ادامه فصلهای کتاب آمده است که عناوین آنها به شرح زیر است:
فصل یکم
فصل دوم: فوتبال جنگ است
فصل سوم: مخالف فوتبال
فصل چهارم: بالتیکیها دوست دارند در جام جهانی آمریکا باشند
فصل پنجم: رئیس پلیس مخفی در گوشهی چپ زمین
فصل ششم: فرمانروایان اکراین
فصل هفتم: سر تراشیدهی تنهایی که ملتی را نجات داد
فصل هشتم: گاتزا، اروپا و سقوط تاچر
فصل نهم: یک روز با هلنیو هررا
فصل دهم: اف ث بارسلونا و پرسش اسکاتلندی
فصل یازدهم: هلند و انگلیس، چرا بابی رابسون در هلند ناموفق بود
فصل دوازدهم: آفریقا (به طور خلاصه)
فصل سیزدهم: روژه میلا و رئیس جمهور کامرون
فصل چهاردهم: ماندلا در هلدرفونتاین
فصل پانزدهم: کوتاه، تیره، آمریکایی
فصل شانزدهم: آرژانتین قهرمان
فصل هفدهم: پله مالاندرو
فصل هجدهم: سلتیک و رنجرز یا رنجرز و سلتیک
فصل نوزدهم: از بوستون تا بنگلادش در جام جهانی
فصل بیستم: رئیسجمهور و پسران بد آبی
فصل بیست و یکم: فوتبال جهانی، مبارزهی جهانی
بعد التحریر: آنها حالا کجا هستند؟
عادل فردوسی پور مشهورترین مجری و گزارشگر فوتبال ایران و سازندهی برنامهی محبوب نود است که بسیاری از فوتبالیها شبهای دوشنبهی خود را پای آن میگذراندند. او استاد زبان تخصصی رشتهی مهندسی صنایع در دانشگاه صنعتی شریف هم هست و این سالها بیشتر ترجمه میکند. او مترجم فوتبال علیه دشمن است و کتابهای رولف دوبلی را هم به فارسی برگردانده است. دانلود کتاب صوتی هنر خوب زندگی کردن عادل فردوسی پور برای آشنایی با یک ترجمهی غیر فوتبالی از او توصیه میشود. به فوتبال علیه دشمن برگردیم، این کتاب را انتشارات چشمه در ایران چاپ کرده است و ناشر کتاب صوتی آن رادیو گوشه است. خرید و دانلود کتاب صوتی فوتبال علیه دشمن نوشته سایمون کوپر با صدای عادل فردوسی پور در همین صفحه ممکن است. دانلود کتاب عادل فردوسی پور میتواند لحظات خوبی را برای شنونده بسازد.
سایمون کوپر نویسنده و روزنامهنگار انگلیسی است که به خاطر نوشتههایش که در آنها ورزش را از دیدگاه جامعهشناسی و مردمشناسی بررسی میکند شناختهشده است. او اصالتاً اهل اوگانداست و خانوادهاش زمانی که بسیار کوچک بود به انگلستان مهاجرت کردند. سایمون کوپر در دانشگاه آکسفورد تاریخ خوانده است و این روزها در پاریس زندگی میکند.
شناختهشدهترین اثر سایمون کوپر فوتبال علیه دشمن است. او برای روزنامههایی مانند آبزرور و گاردین مینویسد و در فاننشیال تایمز هم ستون اختصاصی خود را دارد. کتاب آژاکس، هلندیها، جنگ: فوتبال اروپا در طول جنگ جهانی دوم نوشتهی سایمون کوپر سال ۲۰۰۳ منتشر شد و کتاب soccernomics او هم در سال ۲۰۰۹ سرو صدای زیادی به پا کرد. او همچنان از فوتبال مینویسد و نوشتههایش طرفداران زیادی دارند.
فوتبال چیزی است که توانسته معادلات را در بسیاری از نقاط جهان به هم بزند و کتاب سایمون کوپر بهترین گزینه برای شنیدن از این وقایع است. روایت او بسیار جذاب و صادقانه نوشته و خیلی راحت میتوانید خودتان را بهجای او در مواجهه با قهرمانهای دنیای فوتبال تصور کنید یا در ورزشگاههای معروف کنار مردم برای تیم محبوبشان فریاد بکشید. سایمون کوپر عینک تازهای به شما میدهد تا به دنیا از دریچهی فوتبال نگاه کنید و لذت ببرید. صدای عادل فردوسی پور شنیدن این کتاب را هرچه بیشتر لذتبخش کرده است.

در اوایل ۹۴، اسامه بن لادن سه ماه در لندن اقامت داشت، جایی که او با طرفداران و بانکدارها ملاقات کرد و چهار بار هم به تماشای بازی آرسنال رفت. پیش از بازگشت به سودان، در آستانهی استرداد او به عربستان سعودی از فروشگاه آرسنال، برای پسرانش یادبودهای این باشگاه رو خریداری کرد. بن لادن در بیشتر دوران عمرش غرق در فوتبال بود و این فوتبال بود که او رو به سمت بنیادگرایی سوق داد. در نوجوانی در جده عربستان، او یکی از چند نوجوانی بود که با تشویق معلم ورزش سوری مدرسه بعد از ظهرها در مدرسه میموند با این وعده که بتونه فوتبال بازی کنه. به گزارش استیو کول در مجله نیویورکر در دسامبر ۲۰۰۵ مربی سوریهای، خشونت خاص منطقه رو به اونا آموخت. علاقهی بن لادن به فوتبال مانع از اون نشد که درگیر کشیدن نقشه کشتن بازیکنای تیمای آمریکا و انگلیس در جام جهانی ۹۸ نشه؛ اما پس از سفر به لندن به دوستاش گفت که چنین شور و عشقی رو در میان هواداران فوتبال هرگز ندیده بود. شاید فوتبال در هیچ جا به اندازهی خاورمیانه و شمال آفریفا اهمیت نداشته باشه. برای تروریستهای منطقه فوتبال یه سرگرمی کامله. ورزشی معمولاً مردانه و فاقد جنسیت و با دسترسی جهانی که اغلب بین قبایل مخالف منازعه ایجاد میکنه. دیکتاتورهای محلی، نسلی که در سرتاسر جهان رو به انقراضه از فوتبال برای کسب اعتبار استفاده میکنن. برای یافتن معترضان در این دیکتاتوریها باید به ورزشگاه رفت. یکی از دلایلی که فوتبال این همه در این قسمت از جهان اهمیت داره کمبود سایز تفریحاته. در خیلی از پایتختهای منطقه این جوک وقتی یه خارجی وارد یه تاکسی میشه گفته میشه، راننده تاکسی آروم میگه: گوش کن، دوست داری جایی بری که بهت خوش بگذره؟ خارجی میگه: آره، جایی که مشروبم بتونی بخوری؟ خارجی میگه: آره، جایی که خانما باشن؟ خارجی میگه: آره و راننده میگه چنین جایی وجود نداره.
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 607.۸۲ مگابایت |
| مدت زمان | ۱۱:۴۲:۵۸ |
| نویسنده | سایمون کوپر |
| مترجم | عادل فردوسیپور |
| گوینده | عادل فردوسیپور |
| ناشر | رادیو گوشه |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۷/۱۰ |
| قیمت ارزی | 6 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |