کتاب صوتی لاله‌زار - پولونیا (قسمت اول) اثر مهام میقانی

این سریال با حمایت میلی اپلیکیشن خرید، فروش و پس‌انداز طلای آب شده منتشر شده‌است.

داستان سریال صوتی لاله‌زار-پولونیا در ایرانِ روزهای جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتد. رضا شاه از کشور اخراج شده و متفقین فرزند جوان او را به تخت پادشاهی نشانده‌اند اما ایران هنوز از خود اختیاری ندارد و روس‌ها با توافقی که با بریتانیایی‌ها انجام می‌دهند، تصمیم می‌گیرند از لهستانی‌های سابقاً زندانی در سیبری به عنوان سربازان جدید علیه هیتلر استفاده کنند و همسران، فرزندان، مادران و خواهران آنان را به جایی امن‌تر با آب و هوایی بهتر بفرستند. نزدیک‌ترین مکان که این ویژگی‌ها را یک جا داشته باشد، با وجود تمام کاستی‌ها ایران بود. یک سال پس از اشغال ایران است که فکری به سر مرد سی‌وپنج ساله‌ای به نام «منوچهر ریاحی» که سابقاً در آلمان تحصیل می‌کرده می‌رسد: او تصمیم می‌گیرد با بهره گیری از تخصص و خدمه‌ی لهستانی رستورانی در پاساژ چلچله در خیابان لاله‌زار تهران افتتاح کند تا هم نظر اغنیای غرب‌گرای تهرانی را جلب کند و هم افسران خارجی ِ مقیم پایتخت را خشنود نگه دارد. اما منوچهر قرار نیست به سادگی طرح خود را به ثمر برساند. با اینکه او از کمک زنی سی‌و نه ساله به نام «نادیا» بهره‌مند می‌شود اما داستان‌های نامترقبه‌ و پر فراز و نشیبی در انتظار رستوران اوست که آینده را خلاف تصورات او رقم می‌زند. پاساژ چلچله با طبقه زیر همکف آن که رستوران پولونیا را در خود جا داده بود هنوز هم در گوشه‌ای از خیابان لاله‌زار وجود دارد. حتی ساختمان رستوران با گذشت بیش از هشتاد سال هنوز در همان ابعاد باقی مانده است. گرچه شاید دیگر چیزی برای دیدن نمانده باشد، اما صداهای پولونیا هنوز در لاله‌زار می‌چرخند. پس برای سفر به دنیای سریال صوتی لاله‌زار-پولونیا چشم‌هایمان را می‌بندیم و گوش‌هایمان را تیز می‌کنیم و داستان آمیخته با خیالی از آدم‌های واقعیِ پولونیا را می‌شنویم. آدم‌هایی که بارها پله‌های آن طبقه زیر همکف پاساژ چلچله را بالاو پایین رفتند و حالا سال‌هاست که هر کدام گوشه‌ای از دنیا چشم در نقاب خاک بسته‌اند.

قسمت اول:

داستان سریال صوتی لاله‌زار-پولونیا از پرده‌ی آخر ماجرای رستوران پولونیا آغاز می‌شود، زمانی که «نادیا پیلسودسکی» زن لهستانیِ مقیم ایران و آشپز رستوران آماده خداحافظی از رئیس سابق خود «منوچهر ریاحی» می‌شود. اما این خداحافظی پرالتهاب ما را به آغاز ماجرا می‌برد؛ به اولین روزی که قرار می‌شود بر صدر دهه‌ی بیست ِسده‌ی خورشیدیِ گذشته یک رستوران لهستانی در تهران افتتاح شود. رستورانی که مکانی می‌شود برای پیوند‌ها و جدایی‌ها، پناهگاهی برای زنان جنگ‌زده‌ای که حالا می‌توانند نانی را بخورند که از زحمت خودشان و نه مردانشان به ثمر رسیده. اما قرار نیست چرخ این رستوران به سادگی چرخِ گردانِ طبیعت بچرخد.

هنرپیشگان سریال به ترتیب ورود:

سعید چنگیزیان، بهار کاتوزی، امیرحسین طاهری، رضا بهبودی، فریال سنگری، سیما بنیادی، سجاد حمیدیان، مهسا حجازی، مهتاب ثروتی، میلاد شجره، فرنوش نیک‌اندیش

کارگردان:

میلاد شجره

نویسنده و طراح صدا:

مهام میقانی

مدیر پروژه و تدوین‌گر:

حسین سبحانی

صدابردار و دستیار تدوین:

یاسمن شوقی

تهیه کننده:

فیدیبو