کتاب مجموعه ارباب حلقه‌ها نشر آوانامه - نسخه صوتی

حلقه‌ای نه برای آدمیان که محکوم به مرگ‌اند و فانی!

ارباب حلقه‌ها روایتی است خیالی که در سفری پر حادثه به خاور دور به تصویر کشیده شده است. ارباب حلقه‌ها داستانی حماسی از جستجوی «فرودو» برای نابودی شیطان حلقه است. ماموریتی غیرممکن که بیشتر قهرمانی بزرگ می‌خواهد تا هابیتی کوچک‌اندام و فروتن. اگرچه قدرت‌های نیک و شریر آماده‌ی جنگی بزرگ هستند، اما در نهایت ماموریت این هابیت، یعنی «فرودو» و دوستانش، است که سرنوشت تمامی موجودات را در این دنیا رقم می‌زند.

خالق ارباب حلقه‌ها و افسانه‌های دیگر

جان رونالد روئل تالکین، نویسنده و شاعر، زبان‌شناس و استاد دانشگاه بریتانیایی به سال ۱۸۹۲ در بورنموث انگلستان زاده شد و در ۱۹۷۳ در آفریقای جنوبی چشم از جهان فروبست. تالکین به خاطر آثار حماسی و خیال‌پردازانه‌اش شهرت دارد. هابیت، ارباب حلقه‌ها و سیلماریلیون از شناخته‌شده‌ترین آثار اوست که در زمان زندگانیش منتشر شده‌اند. او که از ۱۹۲۵ تا ۱۹۵۹ استاد زبان‌شناسی تاریخی دانشگاه آکسفورد بود، علاقه فراوانی به ابداع و ساختن زبان‌های علمی یا فراساخته داشت و ۱۵ زبان ساخته‌است. تالکین، یک سال پیش از مرگش، در ۱۹۷۲ از ملکه الیزابت دوم نشان امپراتوری دریافت کرد. آثار او به بیش از ۲۵ زبان ترجمه شده و در بیشتر نقاط جهان شناخته‌ شده‌اند. آثار او الهام‌بخش آثار نوشتاری بسیاری بوده و اقتباس‌های زیادی از آن‌ها ساخته شده که مهم‌ترین آن، سه‌گانه ارباب حلقه‌ها، به کارگردانی «پیتر جکسون» است که علاوه بر اقبال عمومی، جوایز زیادی را به خود اختصاص داد. شاید ارباب حلقه‌ها را بتوان نقطه عطف ادبیات فانتزی دانست و آثار ادبی فانتزی و تخیلی را به پیش و پس از آن تقسیم کرد.

نسخه صوتی کتاب «ارباب حلقه‌ها» حاصل همکاری نشر صوتی آوانامه و نشر روزنه با ترجمه‌ی رضا علیزاده است. آرمان سلطان‌زاده علاوه بر روایت این اثر به شخصیت‌های داستان جان بخشیده و سحر بیرانوند، اجرای نقش «گالادریل» را بر عهده داشته است.