کتاب خیره به خورشید نگریستن نشر نوین کتاب - نسخه صوتی

من قبل از این کتاب، کتاب روان درمانی اگزیستانسیال را از یالوم خونده بودم و بسیار علاقه‌مند بهش شدم. اونجا از ۴تا موضوع صحبت میکنه که یکیش مرگه. با عنوان فوق‌العاده‌ای که برای کتاب درنظر گرفته شده بود و برای درک بهتر موضوع کتاب رو تهیه و گوش کردم. اما تجربه بسیار منفی بود. خود کتاب خیلی جیز بیشتری نسبت به اون فصل کتاب روان درمانی اگزیستانسیال نداشت و انگار به زیاد آب بسته باشه. از سمت دیگه نه تنها با صدای راوی ارتباط برقرار نکردم خیلی هم اذیت شدم. ثداش با تن بسیار نامربوط بود و در من حالت اضطراب رو القا میکرد. خلاصه هرچه تلاش کردم نهایتا نتوانستم تا آخر کتاب رو گوش بدم. پیشنهاد میکنم حتما قبل از خرید نمونه صدای راوی را بشنوید و مطمئن شوید که باهاش ارتباط برقرار می‌کنید. ارادت

مریم شیرازی پادکست باراما

۱۴۰۴-۰۴-۰۱

4

مثل بیشتر کتابهای دکتر یالوم سعی داره مفاهیم روانشناسی رو در قالب داستانها به زبان ساده مطرح کنه. داستانها کوتاه و واقعی اند و به نظرم این کتاب برای همه در سنین بعد از ۳۰ سالگی و به ویژه کسانی که عزیزی از دست دادن، کمک کننده است. محتوای کتاب امتیازش ۵از ۵ هست یه ستاره ای که کمتر دادم به خاطر ضعف در گویندگی و تدوین کار هست. اشتباهات زیادی در خوانش کتاب وجود داره و بین بخشهای مختلف کتاب که جدا از هم هستن فاصله با موزیک ایجاد نشده که میتونه سردرگم بکنه شنونده رو وگرنه محتوا عالیه

برام جای سواله که کتابهای صوتی قبل انتشار بررسی نمیشن؟ یعنی هر کی از راه رسید کتاب خوند فیدیبو هم ارائه میده؟ این شخص حتی یکبار کتاب رو نخونده قبل ضبط، حتی کلماتی که بلد نبوده رو نپرسیده یا شایدم پرسیده و بقیه هم نمیدونستن تلفظ درستشو. پر از غلط و توپوق! من فقط به این دلیل که بخاطر شغلم وقت نمیکنم و به کتاب صوتی عادت کردم و از طرفی عاشق نوشته های یالوم هستم تا آخرش تحمل کردم وگرنه خوانش ایشون افتضاح بود

رز آبی

۱۴۰۳-۰۹-۰۵

4

کتاب آموزنده و خوبی بود . اما در مورد مواجه شدن با مرگ و پذیرش آن و غلبه بر وحشتی که ایجاد میکنه برای من هنوز هم مثل خیره به خورشید نگاه کردن آزار دهنده است و قابل تحمل نیست با شنیدن کتاب هم خیلی تفاوتی ایجاد نشد اما دور از انصاف است اگه بگم هیچ مطلب آموزنده و کاربردی نداشت بعضی از قسمتهاش واقعا تأثیرگذار بود ترجمه و خوانش کتاب هم خوب بود

فایل نمونه خیلی نمونه بود در واقع نمونه ای از نمونه بود!

چندین کتاب از دکتر یالوم خوندم و نمی‌تونم بگم بهترین‌شون این کتابه. ولی مثل بقیه کتاب‌هاش این یکی هم عمیق، صریح و دوست‌داشتنی هست. راوی بجز یکی دو کلمه تخصصی که نادرست تلفظ کرد، لحن مناسب و صدایی گرم داشت. ممنون از ناشرین و‌ نوین کتاب گویا.

من هیچوقت تمایلی به کتاب‌های صوتی نداشتم ولی با شنیدن نسخه، هزار آفرین میگم به گوینده ی این اثر که معلوم شد مثل هر کار دیگه ای هوش و درایت هست که تفاوت را در نتیجه آشکار میکنه. نویسنده هم که اروین یالوم هست و قطعا حرف نداره.

کتاب در واقع برای روان درمانگرها نوشته شده بود ولی با زبانی که برای عموم قابل درک باشه. با این حال، مناسب افرادیه که ترس از مرگ رو تجربه کردن یا می‌کنن. به جز به روان‌درمانگرها و افرادی که ترس از مرگ دارن، توصیه نمی‌کنم.

سلام دوستان، من نسخه چاپی این کتاب رو با ترجمه آقای مهدی غبرایی دارم ولی ترجمشون به نظرم روان نیست، کسی نظری درباره این مترجم یعنی خانم قطبی نژاد داره که بهتره یا نه؟ فایل نمومه اصلا کافی نبود که بتونم بفهمم چطوره ترجمش!

به نظر من چند ایراد داشت: صدای گوینده را نپسندیدم این کتاب برای افراد غیر روان پزشک و روان درمانگر مناسب نیست. جلسات روان درمانی بصورت کلی و بدون پرداختن به جزییات مهم بیان شده.