کتاب ماده‌ببر نشر نوین کتاب - نسخه صوتی

اگر به دنبال یک تجربه شنیداری متفاوت از دنیای ادبیات کلاسیک هستید، کتاب صوتی ماده‌ببر نشر نوین کتاب انتخابی مناسب برای شماست. این اثر با صدای گرم و گیرای محمد طالبی، و ترجمه روان سپیده جعفرزاده، مخاطب را تا انتهای داستان با خود همراه می‌سازد. در ادامه با ویژگی‌های این شاهکار کوتاه از گی دو موپاسان بیشتر آشنا می‌شوید.

درباره کتاب ماده‌ببر

ماده‌ببر یکی از داستان‌های کوتاه و تامل‌برانگیز نویسنده بزرگ فرانسوی، گی دو موپاسان است. این داستان همانند بسیاری از آثار موپاسان، روایتی نمادین و تاثیرگذار از تاریکی‌های درونی انسان، پیوند با طبیعت، و لحظاتی پرتنش و روانشناسانه ارائه می‌دهد. موپاسان در این داستان، قدرت وصف‌ناپذیری در ترسیم فضاهای پرابهام و هیجان‌انگیز از خود نشان داده است؛ جایی که غرایز و احساسات انسانی با قدرتی حیوانی در هم آمیخته می‌شوند.

خلاصه کتاب ماده‌ببر

در دل تاریکی و اضطراب جنگ، داستان ماده‌ببر روایتی است از دگرگونی انسان در مرز میان بقا و فروپاشی. موپاسان در این اثر با نگاهی تیزبین، شخصیت زنی را ترسیم می‌کند که در بستر بحران، از موجودی معمولی به چهره‌ای نیرومند و خشن بدل می‌شود؛ همچون ببری که برای حفاظت از جان خود و دیگران، غرایز پنهانش را به کار می‌گیرد. ماده ببر، سفری است از ترس به شهامت، از پنهان‌کاری در واگن‌های سرد و تاریک تا رویارویی بی‌امان با شرایطی که انسان‌ها را به آستانه‌ حیوانی‌ترین رفتارها می‌برد. در این میان، زن داستان نه تنها تسلیم خشونت جنگ نمی‌شود، بلکه چنان قدرت و اراده‌ای از خود نشان می‌دهد که گویی در نبرد بقا، از نو متولد شده است؛ نمادی از سرسختی زنان در میانه آتش و سرما.

سبک نوشتاری گی دو موپاسان در کتاب ماده‌ببر

گی دو موپاسان در کتاب صوتی ماده‌ببر نیز همانند دیگر آثارش، از زبانی ساده، موجز و در عین حال چندلایه استفاده می‌کند. او استاد روایت‌گری در قالب داستان کوتاه است و با نگاهی انتقادی و طنزی تلخ، زندگی، طبیعت انسان و جامعه را به تصویر می‌کشد. ترجمه سپیده جعفرزاده توانسته به‌خوبی این لحن خاص را به فارسی منتقل کند و صدای محمد طالبی نیز با لحن روایتگرانه و مناسب فضای داستان، تجربه‌ای شنیداری را به اثری ادبی ماندگار تبدیل کرده است.

بخشی از کتاب ماده‌ببر

فرمانده نقشه‌اش را کشیده بود، از مدت‌ها قبل به آن فکر کرده بود. مردی را در آن حوالی می‌شناخت، مرد قرار بود یک گاری و شش دست لباس مخصوص کشاورزان به او قرض دهد. پنیر بار گاری کردیم تا مثلا آن‌ها را برای فروش به فرانسه ببریم. به همین بهانه می‌توانستیم زیر مقداری کاه که کف واگن ریخته شده بود پنهان شویم. فرمانده به نگهبانان گفت دو نفر از دوستانش را برای محافظت از کالاها همراه خود می‌برد. این اقدام پیشگیرانه امری مرسوم بود و کسی به آن شک نمی‌کرد. یک افسر سوییسی طوری نگاهمان کرد که گویی چیز مشکوکی توی واگن کشف کرده است.

چه کسانی باید کتاب ماده‌ببر را بشنوند؟

این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به موارد زیر مناسب است:

• دوستداران ادبیات کلاسیک فرانسه
• علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه، پرتنش و روان‌شناختی
• مخاطبانی که مایل به شنیدن داستان‌هایی در مدت زمان کم ولی با محتوایی قوی و تأثیرگذار هستند.
• کسانی که به آثار گی دو موپاسان یا نویسندگانی با سبک مشابه علاقه دارند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب ماده‌ببر

اگر از شنیدن کتاب صوتی ماده‌ببر لذت بردید، آثار زیر نیز می‌توانند برایتان جذاب باشند:

یک روز انتظار اثر ارنست همینگوی

تهوع اثر ژان پل سارتر

شب‌های روشن اثر فئودور داستایوفسکی

دل سگ اثر میخائیل بولگاکف

راهنمای خرید کتاب صوتی ماده‌ببر از فیدیبو

کاربران فیدیبو می‌توانند کتاب صوتی ماده‌ببر با صدای محمد طالبی را از طریق اپلیکیشن یا وب‌سایت فیدیبو تهیه کنند. نسخه صوتی این اثر در دسترس بوده و پس از خرید، به کتابخانه شما اضافه می‌شود. همچنین با خرید اشتراک فیدی‌پلاس، می‌توانید تنها با پرداخت دوره‌ای، به هزاران عنوان کتاب صوتی و الکترونیکی در دسته‌های متنوع دسترسی داشته باشید.