کتاب صوتی داستان دو شهر اثر نویسندهی مشهور چارلز دیکنز، داستان مردم شهر لندن و پاریس در پیش از شروع انقلاب فرانسه و در طول آن را بازگو میکند. شخصیتهای بسیاری در این داستان معرفی میشوند که از مهمترینهای آن میتوان به چارلز دارنه از فرانسه و سیدنی کارتن بریتانیایی اشاره کرد که در این داستان ماجرای زندگی آنها را دنبال میکنیم. - دربارهی کتاب: چارلز دارنه، مردی است خوش قلب که در گذشته از اشرافیهای فرانسوی محسوب میشد. حالا که فرانسه درگیر جنگ است، انقلابیون به شدت نسبت به اشرافیها خشونت نشان میدهند و با وجود اینکه چارلز مردی درستکار بود همچنان این خشونتها و تبعیضها از طرف انقلابیون نثارش میگشت. سیدنی کارتن نیز وکیلی بریتانیایی و در حال فرار بود که سعی داشت استفاده از حرارت شعلهی عشقش نسبت به همسر دارنه، لوسی، گرما را به زندگیاش برگرداند. در این اثر دیکنز برخلاف باقی آثار او خبری از طنزهایی که باعث جا خوردن مخاطب میشوند نیست ولی همچنان مانند تمامی آثار قبلیاش از خشونتی که در زیر پوست جامعه جریان دارد مایه میگذارد. این اثر پس از کتاب شازده کوچولو، پرفروشترین کتاب تک جلدی در دنیا است و به جرات میتوان از آن به عنوان بهترین اثر دیکنز یاد کرد. چارلز دیکنز برجستهترین رماننویس انگلیسی عصر ویکتوریا و یک کنشگر اجتماعی توانگر بود. به عقیده بسیاری، پس از ویلیام شکسپیر، دیکنز تاثیر گذارترین نویسنده در زبان انگلیسی بوده است. شما میتوانید دیگر آثار دیکنز همچون کتاب صوتی روزگار سخت و کتاب صوتی سرود کریسمس را نیز در نوار بشنوید. - چرا کتاب صوتی داستان دو شهر را به شما پیشنهاد میکنیم؟ امروز کسی نیست که اسم چارلز دیکنز به گوشش نخورده باشد. از نظر بسیاری از منتقدان داستان دو شهر یکی از بهترین آثار در زمینهی ادبیات انگلیسی معاصر است. اگر از طرفداران ادبیات جهان هستید شنیدن این کتاب صوتی برای شما لازم است و مطمئنا از شنیدن آن لذت خواهید برد.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 617.۵۳ مگابایت |
مدت زمان | ۱۴:۳۳:۳۷ |
نویسنده | چارلز دیکنز |
مترجم | نوشین ابراهیمی |
راوی | تایماز رضوانی |
ناشر | نشر افق |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۲/۲۰ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
باتشکرازفیدیبوی عزیز برای انتخاب کتابهای خوب برای صوتی کردن. داستان پس و پیش نوشته شده گاهی حال و گاهی گذشته را روایت میکند و باید باحواس جمع گوش کنی تاگره های داستانی بازشود و لذت ببرید. از نیمه کتاب تاآخر که به اوج میرسد هم داستان هم صدای راوی جذابتر میشود هرچند درکل غم انگیز ه و اتفاقا باعث شد درخصوص انقلاب فرانسه بخونم. از اقای تایماز باصدای جذابشون میشه تولیدات بهتری داشت مثلا اگر برای هرشخصیتی از ابتدای کتاب لحن متفاوتی اجرامیکردند جای اینکه خطی بخوانند و شنونده گاهی گیج شود خیلی بهتربود البته دراخرداستان لحنهای متفاوتی اجراکردند. در کل جزو بهترین کتابهاست.
به نظرم خلاصه ای که فیدیبو درباره ی کتاب گذاشته مناسبه و بیشتر نمیخوام توضیح بدم اسپویل بشه، کتاب خیلی جذاب بود واقعااا دوسش داشتم، پایانش از نظرم تکان دهنده بود و خیلی دوسش داشتم، فقط باید یه ذره با دقت گوش بدین چون شخصیتای کتاب تقریبا زیاده، مخصوصا سی چهل درصد اولش ممکنه گیج کننده باشه اگه دقت نشه گویندگی آقای رضوانی رو واقعا دوس داشتم عالی بود ممنونم ازشون و مرسی فیدیبو جان🌺
چقدر بده ادیت این کتاب...حروف اول جملات کلا بریده شده و خیلی بده این... مثلا هنگامی شنیده میشه انگامی ... یا دوشیزه شنیده میشه اوشیزه... چرا اینقدر بد ادیت و کات شدن بعضی از این کتابهای صوتی... یه تعداد از کتابهای آلن دوباتن هم همین مشکل رو داره متاسفانه
مترجم بد زیاده ولی از نشر افق بعید بود دیگه. آقای رضوانی معمولا اجراهاشون عالیه اما این یکی متاسفانه چنگی به دل نمی زد. اونهم این کتاب که جزو شاهکارهای ادبیات جهانه. حیف از هزینه ای که کردم
یکی از ضعیف ترین رمان هایی هست که تا به حال مطالعه کردم اجرای راوی خوبه و زحمت زیادی کشیده شده اما نگارش خود اثر (به نسبت آثار فاخری که میشه همین وقت رو گذاشت و شنید)، بسیار ضعیفه
نمیدونم مشکل از کجاست . چند بار این کتاب رو شروع کردم و نتونستم ادامش بدم . اصلا نمیتونم بهش گوش بدم . فکر میکنم مشکل از ترجمه و روایت هست
درباره وضعیت مردم وکشور فرانسه هستش بامطالعه این کتاب متوجه شدم سال۱۷۷۵فرانسه دقیقامثل وضعیت کشورخودمونه حتی بهترازایران. راوی حرفه ای کتاب میخونه
بعد چند بار خواندن در سالها پیش اجرای فوق العاذه راوی این رمان تاریخی را دلچسب تر کرد . سپاس از همه دست اندرکاران
کتاب جذابی است و مخاطب رو دنبال خودش میکشونه. گوینده خوبی هم داره که من لحن روایتشون رو خیلی دوست دارم.
بالاخره اومد 😁 دمتون گرم. هر چی از این دست رمانای صوتی بذارین میخریم.