0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  یک گام تا سکوت نشر انتشارات کتاب‌سرای نیک

کتاب صوتی یک گام تا سکوت نشر انتشارات کتاب‌سرای نیک

(دو زبانه)

کتاب صوتی
نویسنده:
درباره یک گام تا سکوت

یک گام تا سکوت شامل گزین‌گویه‌ها و جملات قصار نویسنده معروف  انگلیسی، جین آستین است. گردآوری این کتاب بر عهده وحید کیان بوده است و در قالب کتاب صوتی دو زبانه با صدای شهره روحی و فرهاد اتقیایی در اپلیکیشن فیدیبو در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. اندیشه‌های یک نویسنده در آینه رمان‌ها و داستان‌های او به نمایش درمی‌آید. اما شعرها و گزین‌گویه‌های اوست که احساساتش را برای خواننده نمایان می‌کند و یک گام تا سکوت تجلی احساسات و عواطف و نگاه فیلسوفانه این نویسنده‌ی نامدار است.

درباره جین آستین

جین آستین متولد 16 دسامبر 1775 میلادی در انگلستان است. او در خانه و زیر نظر پدرش تحصیل کرد و هیچگاه به مدرسه نرفت. او به جز مدت کوتاهی که با خانواده‌اش در شهر باث ساکن بود، تمام عمر 41 ساله‌اش را در شهر زادگاهش، استونتن گذراند. جین در سن کم به ادبیات علاقه‌مند شد و رمان‌هایی نوشت که بخشی از گذار به رئالیسم ادبی قرن نوزدهم هستند. او در کتاب‌های خود اغلب وابستگی زنان به ازدواج را برای دستیابی به موقعیت اجتماعی مطلوب و امنیت اقتصادی بررسی می‌کند. او در شش رمان اصلی خود به تفسیر، نقد و بیان نظرات خود درباره زندگی نجیب‌زادگان انگلیسی در پایان قرن هجدهم می‌پردازد. او در آثارش با زبانی حاوی کنایه‌های گزنده و شوخ‌طبعی آداب‌ورسوم آن‌ها را به سخره می‌گرفت که همین امر به آثارش جذابیت ماندگاری بخشیده است.

آستین پس از مرگش بیشتر شناخته شد. در سال 1838 کتاب‌هایش بازنشر شدند و در قالب مجموعه به فروش رفتند. آثار او الهام‌بخش بسیاری از مقالات انتقادی و گلچین‌های ادبی است. فیلم‌های زیادی بر اساس داستان‌های او ساخته شده‌اند. او با نگاه واقع‌گرایانه و تفسیر اجتماعی در آثارش تأثیر و اهمیت بزرگی برای منتقدان و محققان به ارمغان آورد. تصویر آستین روی اسکناس‌های 10 پوندی، تمبرهای پستی بریتانیا با تصاویری از آثار او و مجسمه‌ای از او در همپشایر انگلستان نشان از تاثیر عمیق این نویسنده بر تاریخ ادبیات انگلستان دارد.

غرور و تعصب معروف‌ترین رمان آستین، اما، عقل و احساس و منسفلید پارک تعدادی دیگر از آثار این نویسنده هستند.

3 دلیل برای مطالعه کتاب صوتی  یک گام تا سکوت

  • آشنایی با ادبیات انگلستان از دریچه جملات قصار یکی از معروف‌ترین نویسندگان آن
  • دو زبانه بودن این کتاب صوتی تمرین خوبی برای تقویت مهارت‌های شنیداری زبان انگلیسی برای علاقه‌مندان است
  • صدای دلنشین گویندگان این کتاب صوتی اوقات خوشی را برایتان رقم خواهد زد

این کتاب در دسته انگیزشی و موفقیت اپلیکیشن فیدیبو در دسترس علاقمندان قرار دارد.

در بخشی از کتاب صوتی یک گام تا سکوت می‌شنویم

همه عمر خودخواه بوده‌ام، نه در عقیده بلکه در عمل.

در روزی آفتابی در سایه نشستن و به سرسبزی چشم دوختن، کامل‌ترین تمدد اعصاب است.

گاهی پیش می‌آید که زنی در 29 سالگی از 10 سال پیش خود زیباتر باشد. اگر تا این اندازه دوستت نداشتم بیشتر می‌توانستم از آن سخن بگویم.

کسی که از داستانی خوب لذت نبرد، چه خانم چه آقا باید احمق تحمل‌ناپذیری باشد.

دختران افزون بر آرزوی ازدواج، دوست دارند هرچند گاه از درد عشق کمی رنج بکشند.

ممکن است رفتار کسی به‌خوبی رفتار دیگری باشد، اما ما دوست داریم رفتارمان بهترین باشد.

هرچه شناختم از جهان بیشتر می‌شود بیشتر متقاعد می‌شوم که هرگز مردی را نخواهم دید که به‌راستی بتوانم عاشقش باشم.

نمی‌توانم آن‌قدر خوب حرف بزنم که حرف‌هایم نامفهوم شوند.

آنان که شکوه نمی‌کنند هرگز ترحم برنمی‌انگیزند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب یک گام تا سکوت

اگر از مطالعه کتاب‌هایی شامل جملات قصار و گزین‌گویه در دسته انگیزشی و موفقیت لذت می‌برید، کتاب بزرگ‌ترین درس‌های زندگی و جملات قصار مادر ترزا نیز می‌تواند نظر شما را به خود جلب کند. کتاب آمور یعنی عشق با جملات عاشقانه به اسپانیایی و فارسی نیز برای علاقمندان به کتاب‌های دو زبانه پیشنهاد می‌شود. کتاب مزه‌ی میوه‌ی ممنوعه گزیده‌ی اشعار امیلی دیکنسون نیز می‌تواند برای علاقمندان به شعر جهان جالب توجه باشد. 

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
43.۰۷ مگابایت
مدت زمان
۴۵:۴۳
نویسندهین آستن
مترجموحید کیان
راویشهره روحی
راوی دومفرهاد اتقیایی
ناشرانتشارات کتاب‌سرای نیک
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۱/۰۴/۲۱
قیمت ارزی
4 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۴۳.۰۷ مگابایت
۴۵:۴۳

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3
از 5
براساس رأی 4 مخاطب
5
50 ٪
4
0 ٪
3
0 ٪
2
0 ٪
1
50 ٪
2 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
1

این چی بود دیگه؟؟

1

افتضاح بود۰۰۰۰۰

3
(4)
35,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
یک گام تا سکوت
یک گام تا سکوت
دوزبانه

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
یک گام تا سکوت
(دو زبانه)
انتشارات کتاب‌سرای نیک
3
(4)
35,000
تومان