0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  اگر حقیقت این باشد نشر آوانامه

کتاب صوتی اگر حقیقت این باشد نشر آوانامه

کتاب صوتی
نویسنده:
درباره اگر حقیقت این باشد
- اثری دیگر از نویسنده‌ی رمان «ما تمامش می‌کنیم»: «کالین هوور» سال ۱۹۷۹ در تگزاس متولد شده و تا کنون بیش از ده رمان نوشته است که اغلب فضایی عاشقانه و معمایی دارند و بیشترشان در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز بوده‌اند. از آثار او می‌توان به «ما تمامش می‌کنیم»، «عشق زشت»، «اعتراف»، «نه نوامبر» و «این دختر» اشاره کرد. «اگر حقیقت این باشد»، از جدیدترین آثار هوور است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شده و تحسین‌های‌ بسیاری را برانگیخته است. - داستانی در دل داستانی دیگر: اگر حقیقت این باشد، روایتگر داستان زن جوانی به نام «لوئن اشلی» است. نویسنده‌ای نوپا که درگیر مشکلات فراوان است. در اوج دشواری‌هایش، کاری به او پیشنهاد می‌شود که می‌تواند اوضاع را برای او دگرگون کند. نویسنده‌ی رمانی چندجلدی به نام «وریتی کرافورد»، دچار سانحه‌ای شده و لوئن باید مجموعه‌ی موفق او را ادامه دهد و به سرانجام برساند. اما هنگامی که به لوئن به سراغ یادداشت‌های وریتی می‌رود، با حقایقی مواجه می‌شود که داستان تازه‌ای را برای او رقم می‌زند. داستانی که در دل داستان اصلی کتاب، روایت می‌شود. - راوی غیرقابل‌اعتماد: یکی از نقاط قوت رمان «اگر حقیقت این باشد» روایت جذاب و پرکشش آن است. اما آن‌چه آن را به داستانی جذاب و پرکشش تبدیل می‌کند، غافل‌گیری‌های پیاپی آن است؛ به‌گونه‌ای که شنونده نمی‌داند به حرف‌های چه کسی می‌تواند اعتماد کند و «حقیقت» چیست. این غافل‌گیری‌ها تا پایان اثر نیز ادامه دارند و تعلیق‌های به‌جای داستان همراه با بیان صریح و بی‌پرده، مخاطب را تا انتها به ادامه دادن مجاب می‌کنند. - صدای حقیقت: «اگر حقیقت این باشد» دومین اثر از «کالین هوور» است که طی همکاری نشر صوتی آوانامه و «نشر آموت» منتشر شده است. پیش‌تر کتاب «ما تمامش می‌کنیم» با ترجمه‌ی «آرتمیس مسعودی» و با خوانش «آنالی طاهریان» منتشر شده بود. اجرای «اگر حقیقت این باشد» بر عهده‌ی «سارا فیض» بوده و ترجمه‌ی اثر را «عباس زارعی» انجام داده است.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
755.۲۹ مگابایت
مدت زمان
۰۹:۰۴:۰۰
نویسندهکالین هوور
مترجمعباس زارعی
راویسارا فیض
ناشرآوانامه
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۰/۰۵/۱۲
قیمت ارزی
9 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۷۵۵.۲۹ مگابایت
۰۹:۰۴:۰۰

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.3
از 5
براساس رأی 46 مخاطب
تلخ ☕️ (2)
سرگرم‌کننده 🧩 (2)
5
65 ٪
4
15 ٪
3
8 ٪
2
4 ٪
1
6 ٪
33 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
4
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩
گیرا 🧲

ارزش خوندن داره اما چند تا نکته مثبت و منفیه که باید بگم: قبلش بگم وریتی(verity) ترجمش میشه حقیقت یه جورایی هم اسم اون نویسنده هست هم معنی حقیقت رو میده و این رمان رو با اسم هایی مثل وریتی، حقیقت، ملاقات با خانم وریتی و... منتشر کردن اجرای راوی محشره قشنگ میشه ترس یا غم لوئن رو از صداش حس کرد متاسفانه سانسور های زیادی داره، اونقدری که سانسورش زیاده که شما متوجه خلاء داخل رمان می شوید(البته شنیدم خودِ رمان صحنه های جنسی زیادی داره) اما بدترین نکتش یه چیز دیگس که متاسفانه براتون اسپویل میشه: . . . . . . . . بدترین نکته رمان، جشخصیت رِمی هست دلیل ۱. ما میتونیم بفهمیم چی باعث شده لوئن جذب و عاشق جرمی بشه؛ اما نفهمیدیم چی باعث شد جرمی عاشق لوئن بشه. دلیل۲. ما میفهمیم وریتی اصلاً کتاب لوئن رو نخونده بلکه جرمی کسی بوده که کتاب لوئن رو خونده اما چرا باید جرمی لوئن رو استخدام بکنه که کتاب زنش رو کامل بکنه؟ دلیلش مشخص نشد. هنوز انگیزه دقیق جرمی از اعمالش مشخص نیست. اینم بگم این قضاوت آخر کتاب رو دوست داشتم اینکه بستگی داره شما کدوم حقیقت رو از وریتی می پذیرید زندگی نامه یا نامه؟؟؟

5

من مدت زیادی نیست که کتاب خوندن رو شروع کردم ولی تا الان چند تا از کتاب های کالین هوور رو خوندم و بدون شک میتونم بگم این رمان واقعا محشر بود.از همه نظر خوب بود.هیجانی داشت که تا به آخر داستان ادامه داشت و طوری بود که همش حس میکنی داری درست حدس میزنی ولی... اما پایانش به شدت غافلگیر کننده س.✨️ من به خصوص خوانش راوی و صداشون رو خیلی دوست داشتم و راوی به خوبی تونست اون احساسات ترس و هیجان به خواننده منتقل کنه.خوشحالم که صوتی این کتابو گوش کردم چون باعث شد بیشتر غرق داستان بشم و پیشنهاد میکنم کسانی که علاقمند به رمانای معمایی جنایی هستن این رو از دست ندن👌

3
اجرای روان 🎙️

همین الان تموم شد و راوی و صدا خیلی خوب بود و حس رو منتقل میکرد اما داستانش خوب نبود واسه همین ۳ ستاره دادم واسه صدا و نوع خوانش😒!داستانش فقط آخرش یکم غیرمنتظره بود ولی اینکه این دختر نقش اصلی اومد و خیلی الکی شوهر یه زن مریض رو دزدید و اون کار بی رحمانه رو در نهایت با زن اول کردن واقعا چندش بود و من داستان عشقیشو اصلا دوست نداشتم و همش منتظر بودم این دوتا هم جواب کاراشونو بگیرن و اتفاقی واسشون بیفته ولی هیچی! انگار نه انگار👎

5

راوی بسیار زیبا میخوند. من با نسخه ‌ی زبان اصلیش هم چک کردم ترجمه خوب بود ولی خیلی حذفی داشت. خود داستان تم معمایی داشت و فوق العاده غافلگیر کننده بود یعنی امکان نداره بتونید اخرشو حدس بزنید. من تا دو روز بعد تمام شدنش توی شوک بودم. من قلم کالین هوور رو خیلی دوست دارم و این سومین کتابیه که ازش میخونم. اگه به ژانر عاشقانه علاقه دارید کتاب «ما تمامش می‌کنیم» و «ما شروعش می‌کنیم» از همین نویسنده رو بهتون پیشنهاد میکنم.

2

خوانش راوی بسیار زیبا و جذاب اما خود کتاب متاسفانه فوق‌العاده بی‌محتوا بود. صرفاً کتابی برای سرگرمی هست و چیزی به آگاهی شما اضافه نخواهد کرد. حتی بعید میدونم شخصیت‌های کتاب رو یک ماه بعد از اتمامش به خاطر بیارید. اصلا نمیشه با هیچکدوم همذات‌پنداری کرد.

4

این کامنت حاوی اسپویل است داستان جذابی داره و الکی هم کشش نداده؛ تو کمتر از سیصد صفحه جمعش کرده. آخرش غافلگیر کننده بود ولی کلا شیوه وریتی برای کنار اومدن با مرگ فرزندانش عجیب بود و همینم باعث مرگش شد.

1

داستان یکنواخت و به دور از واقعیت بود و تنها چند مورد جالب و هیجان انگیز در اون وجود داشت و بعد از پایان اصلا ذهن درگیرش نمیشد اگر روایت زیبای راوی نبود ارزش مطالعه نداشت

5

جذاب بود ولی کتاب ما تمامش میکنیم از همین نویسنده رو بیشتر دوست داشتم راوی محشرررر بودودوستلن عزیزم این همون کتاب زنی به نام وریتی هست اشتباه نخریدش

5

کتاب بسیار جذابی بود . و اصلا دلتون نمی خواد تا پایان کتاب ، شنیدنش رو قطع کنید . دوستانی که نوشتن آبکی بود رو درک نمیکنم واقعا !

5
گیرا 🧲

خیلی جالب و قشنگ و پرکشش بود اخرش خیلی قشنگه حدودا ۵ ۶ فصل اخر رو پشت هم گوش دادم حتما پیشنهادش میکنم ولی خب سانسورها مشخص بود کاملا

نمایش 23 نقد دیگر
4.2
(50)
گیرا 🧲 (2)
٪30
103,000
72,100
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
اگر حقیقت این باشد
کالین هوور
آوانامه
4.2
(50)
گیرا 🧲 (2)
٪30
103,000
72,100
تومان