ترجمان - الکترونیکی
کتاب‌های این لیست
درباره ی فقر احمق می کند
هزينه ها همواره مساله ي بزرگي در زندگي انسان بوده است. احتمالا از همان اولين زمان هايي که تمدن شکل گرفت انسان ها تلاش کرده اند براي مديريت هزينه هاي خود راه حل هايي پيدا کنند. اما براي انسان مدرن اين ......
درباره ی وسعت یا عمق؟
از اين شاخه به آن شاخه پريدن اصلاح کاملا آشنايي است که همگي ما احتمالا در طول دوران زندگيمان خيلي با آن روبه رو شديم. چرا که در دوران نوجواني يا حتي جواني نتوانسته ايم علايق و راه و هدف خودمان را پيدا ......
درباره ی بازداشتگاه صورتی
غلب ما گمان میکنیم انتخاب هایمان در زندگی تماما به اختیار خودمان شکل میگیرد؛ گمان میکنیم مستقل از جهان پیرامونمان می اندیشیم و رفتار میکنیم. اما رنگ ها حالات درونی مارا دگرگون میکنند؛ نام هایمان تا حد ......
درباره ی علیه تربیت فرزند
تصور اغلب ما از تربیت فرزندمان این است: فراهم‌کردن محیطی امن؛ برنامه‌ریزی دقیق و هدفمند برای زمان‌های کار و فراغت؛ نظارت دقیق بر اعمال و روابطش و هدایت او تا رسیدن به اهدافی عالی. هدف والدین امروزی ای ......
درباره ی مادری که کم داشتم
روانشناسان معتقدند که اغلب مشکلات رواني و عاطفي ما در بزرگسالي تحت تأثير رفتار والدينمان (که اغلب مادران نقش پررنگ تري دارند) در کودکي هستند. والديني که خواسته يا ناخواسته با رفتارهاي خود به فرزندان آ ......
درباره ی پاداش
ما همگی مدیرعامل زندگی خود هستیم. کلی تلاش میکنیم تا به خودمان بقبولانیم که هر روز از خواب بلند شویم و کاری را که بر عهده داریم انجام دهیم. علاوه‌براین، سعی میکنیم افرادی که برای ما و با ما کار می‌ک ......
درباره ی چگونه تغییر کنیم؟
هر سال حجم عظیمی از کتاب‌های خودیاری نوشته می‌شوند تا راه‌و‌چاه تغییرکردن را توضیح دهند، کتاب‌هایی که معمولاً به دستورالعمل‌هایی تقریباً مشابه می‌رسند: اهداف بزرگی برای خودت ترسیم کن، آنها را به گام ......
درباره ی فضیلت کناره گرفتن
کتاب فضيلت کناره گرفتن کتابي درباره موج مصرف گرايي در دنياي مدرن امروز است. جايي که تبليغات اثرگذاري بسيار زياد بر روي مصرف کننده داشته و شعارها دائماً انسان ها را به روش هاي مختلف در تکاپو مي اندازد. ......
درباره ی چرا کار می کنیم؟
چرا کار میکنیم؟ چرا، به‌جای اینکه زندگی‌مان را مدام سرشار از ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز کنیم، هر روز صبح خود را از رختخواب بیرون می‌کشیم؟ چه سؤال نامربوطی. ما کار میکنیم چون باید پول دربیاوریم. قطعاً ......
درباره ی مثبت فکر نکنید
زندگي ما سرشار از آرزوها و روياهاي بي شمار است که تلاش مي کنيم به آن ها دست بيابيم. معمولا ديگران به ما توصيه مي کنند که خوش بيني و مثبت انديشي داشته باشيم تا بتوانيم به آرزوهاي خود برسيم و به مشکلات ......
درباره ی تربیت فرزند به سبک فرانسوی
پدر و مادر بودن در ذهن ما مترادف است با دل‌نگرانی دائم و مراقبت سخت‌گیرانه و همراهی با کودکمان در تمام کارهای روزانه‌اش؛ و معمولاً اکثر ما نیز از پرتوقعی و وابستگی و لوس‌شدن فرزندمان می‌نالیم و خودمان ......
درباره ی لذت خواندن در عصر حواس پرتی
لذت خواندن در عصر حواس‌پرتی کتابی است دربارۀ خواندن بر اساس میل درونی و گرایش‌های شخصی. آلن جیکوبز، منتقد و پژوهشگر ادبی و استاد دانشگاه بیلر، با تکیه به تجربۀ کتاب‌خوانی خود، خوانندگان کتابش را دعوت ......
درباره ی دام نبوغ
افراد باهوشي را ديده ايد که کارهاي احمقانه انجام مي دهند؟ مي توان اين اتفاق را افتادن در دام نبوغ دانست. گاهي افراد به خاطرداشتن اعتمادبه نفس بيش از اندازه يا قبول داشتن خودشان مرتکب اشتباهاتي مي شوند ......
درباره ی ایستگاه ها
مرشدان خودیاری و مشاوران کسب و کار دائم در گوشمان می خوانند که باید یک نفس در راه ارتقای خود و شکوفا کردن استعدادهایمان بدویم و بکوشیم که شادتر و موفق تر باشیم. اما چه سود که زندگی برای بسیاری از ما پ ......
درباره ی فیلسوفی در تعمیرگاه
فلسفه از ديرباز در فضايي نظريه پردازانه بوده و از ديدگاه عموم مردم متعلق به افراد دانشگاهي است. متيو کرافورد در کتاب فيلسوفي در تعميرگاه، تلاش مي کند آموزه هاي فلسفه را در فضاي عملي و زندگي روزمره وار ......
درباره ی خوب گوش نمی دهی
اپیکتتوس، فیلسـوف یونان باستان، می‌گوید «طبیعت به ما یک زبــان و دو گوش داده تـا بتوانیم دو برابرِ آنچه می‌گوییم بشنویم». اما زندگیِ ما آکنده از گفتن اسـت تا شنیدن و مهـارت دلخواهمـان فن بیـان اسـت نه ......
درباره ی سلطنت ترس
مارتا نوسبام، که به او لقب فیلسوف احساسات را نیز داده‌اند، می‌گوید نطفۀ این کتاب زمانی شکل گرفت که خبر پیروزی ترامپ در انتخابات را شنید، روزی که ترس از دودستگی‌ها و سیاست‌های تبعیض‌آمیز واقعی‌تر از هم ......
درباره ی مدیریت، فراسوی اعداد
مارگارت هفرنان تاجر، مشاور، نویسنده و سخنران برجستۀ مدیریت در این کتاب به دنبال معیارهایی رفته که تأثیری تعیین‌کننده در موفقیت یا شکست یک کسب‌وکار دارند. معیارهایی که شاید دیدنشان به اندازۀ دیدن یک نم ......
درباره ی عاقلانه خرج کردن
چرا پول خرج‌کردن گاهی دردناک و گاهی لذت‌بخش است؟ چرا گاهی چیزی را که قبلاً گران خریده‌ایم دوبــاره با همـــان قیمـــت می‌خریـــم و احســـاس بدی هم پیـــدا نمی‌کنیم؟ چرا گران‌تر خریدن خوراکی‌ها در سفر ......
درباره ی پایان جهان آنگونه که آن را می شناسیم
والرشتاین در این اثر، درباره‌ی دگرگونی‌های مهم و زیربنایی در جهان توضیح می‌دهد و معتقد است این دگرگونی‌ها بر فهم ما از جهــان هم تاثیر می‌گذارنــد. در بخش اول کتــاب، جهــان سرمایــه‌داری، برخــی از ر ......
درباره ی کاری را بکن که دوست داری
چارلز بوکوفسکی، شاعر و نویسندۀ نامدار آمریکایی، جایی گفته است «جهنم یعنی اینکه هر روز کلۀ صبح با صدای زنگ ساعت بیدار شوی، خواب‌آلوده از تخت پایین بخزی، لباس بپوشی، به‌زور غذا بخوری، مستراح بروی، دندان ......
درباره ی چرا دانش آموزان مدرسه را دوست ندارند؟
مدرسه برای بسیاری از ما یادآور کلاسهای ملال آور تکالیف گیج کننده و اضطراب امتحان است جایی که با ترس و اشک واردش شده ایم و با شنیدن زنگ آخر شادی کنان از آنجا گریخته ایم چرا مدرسه با تمام فایده،هایش هنو ......
درباره ی محکم بایست
زندگی در حال شتاب‌گرفتن است و باید بجنبیم تا مبادا از قافله عقب بمانیم. برای به‌دست‌آوردن موفقیت و خوشبختی بیشتر باید پیوسته در تلاش باشیم، خود را پرورش دهیم و با وضعیت همواره در حال تغییر جهان منطبق ......
درباره ی وراجی
ایستاده بودم در تاریکی اتاق نشیمن، چوب بیسبال بچگانه‌ام را، با آن دستۀ لاستیکی چسبناکش، چنان محکم چسبیده بودم که سفیدی بندبند انگشتانم بیرون زده بود. از پنجره به تاریکی شب زل زده بودم و ناامیدانه تلاش ......
درباره ی جامعۀ فرسودگی، جامعۀ شفافیت
کتاب حاضر ترجمه ای است از دو کتاب جامعه فرسودگی و جامعه شفافیت که بیونگ چول هان، فیلسوف نوظهور کره ای آلمانی، آنها را به صورت دو کتاب مستقل در سال های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۲ نوشته است. دغدغه اصلی او روشن ساختن د ......
درباره ی مدرسۀ خلاق
«بچه‌ها باید به مدرسه بروند تا خواندن و نوشتن و ریاضیات را یاد بگیرند و بر پایهٔ این آموزش‌ها در درس‌های نظری موفق شوند؛ در‌این‌صورت خواهند توانست به دانشگاه برونــد و مدارک تحصیلی عالــی کســب کنند و ......
درباره ی انقلاب تصورناپذیر در ایران
شاه ايران، محمدرضا پهلوي، براي آينده اي قابل پيش بيني بر تخت خواهد ماند: اين نتيجه قطعي يک تحليل فوق محرمانه سيا بود که در اکتبر 1978 صادر شد. کتاب انقلاب تصورناپذير در ايران تحليل هاي اين چنيني زيادي ......
درباره ی دوراندیشی
تصور کنید که به رستوران رفته‌اید و می‌خواهید از میان غذاهای داخل منو یکی را انتخاب کنید. پژوهش‌های زیادی وجود دارند که چگونگی همین انتخاب عادی و روزمره را تشریح میکنند و مهارت‌هایی را برای درست تصمیم ......
درباره ی طرح های جنون آمیز
در دهۀ ۱۹۷۰ نوکیا مجتمعی صنعتی بود که بیشتر با چکمه‌های پلاستیکی و دستمال توالت شناخته می‌شد، اما طی دو دهۀ بعد،این شرکت در ساخت انواع تجهیزات خط‌شکن، از جمله نخستین تلفن آنالوگ تمام‌شبکه و نخستین ......
درباره ی فلسفه تحلیلی چیست؟
در کتاب «فلسفه تحلیلی چیست؟» گلوک تلاش کرده است ابعاد و ویژگی‌های متمایزکننده این گرایش فلسفی را مشخص کند. او رویکردهای مختلف در پاسخ به پرسش فلسفه تحلیلی جیست را بررسی کرده و معتقد است هیج‌کدامشان م ......