کتاب صوتی بنیاد جلد 4 اثر آیزاک آسیموف

سه‌گانه و مجموعه‌ی بنیاد؛ حماسه‌ای از خرد، سیاست و سرنوشت کهکشان

«سه‌گانه بنیاد» اثر برجسته و کلاسیک علمی-تخیلی، نوشته‌ی آیزاک آسیموف، داستانی شگفت‌انگیز از آینده‌ای دور را روایت می‌کند که در آن سرنوشت کهکشان در دست چند نابغه و طرحی هوشمندانه است. این مجموعه در ابتدا به صورت سه‌گانه‌ی سه‌جلدی منتشر شد: «بنیاد»، «بنیاد و امپراتوری» و «بنیاد دوم». آسیموف با ناشر برای همین سه‌جلد اولیه قرارداد بست و کتاب به همین نام، یعنی «سه‌گانه بنیاد»، در میان علاقه‌مندان علمی-تخیلی شهرت یافت. استقبال چشمگیر مخاطبان باعث شد آسیموف دو جلد دیگر نیز بیافزاید و در نهایت کل اثر، از جلد چهارم و پنجم نیز تشکیل شد و اکنون همه‌ی پنج جلد با هم یک مجموعه‌ی کامل و هماهنگ را شکل می‌دهند، گرچه در ترجمه‌های ایرانی، گاهی سه‌گانه و مجموعه به گونه‌ای جداگانه برچسب‌گذاری شده‌اند: سه‌گانه‌ی بنیاد/کتاب اول، سه‌گانه‌ی بنیاد/کتاب دوم، سه‌گانه‌ی بنیاد/کتاب سوم و مجموعه‌ی بنیاد/کتاب چهارم و مجموعه‌ی بنیاد/کتاب پنجم.

سه‌گانه و مجموعه‌ی بنیاد، ترکیبی شگرف از فلسفه، سیاست، علم و انسانیت است؛ اثری که با زبانی ساده و جذاب، چرخه‌های تاریخی، نقش تصمیمات خردمندانه و قدرت تغییر افراد و ایده‌ها در حفظ تمدن را بررسی می‌کند. خواندن این مجموعه، فرصتی است برای تأمل در مفهوم پیشرفت، خرد جمعی و مسئولیت‌های انسانی در برابر سرنوشت یک تمدن عظیم.

آیزاک آسیموف؛ استاد بی‌بدیل دنیای علمی-تخیلی

آیزاک آسیموف (Isaac Asimov)، نویسنده و دانشمند برجسته‌ی آمریکایی، در 2 ژانویه 1920 در شهر پتروویچی در امپراتوری روسیه (روسیه‌ی امروزه) متولد شد. خانواده‌اش زمانی که او کودکی بیش نبود به آمریکا مهاجرت کردند و او در نیویورک بزرگ شد. آسیموف بیش از 500 کتاب در زمینه‌های علمی، علمی-تخیلی و تاریخی نوشت و به‌ویژه به‌خاطر خلق «سه‌گانه‌ی بنیاد» و مجموعه ربات‌های خود شهرت جهانی یافت. او از نوابغ ادبیات علمی-تخیلی قرن بیستم محسوب می‌شود. آسیموف در 6 آوریل 1992 در نیویورک بر اثر نارسایی کلیه و مشکلات مرتبط با بیماری ایدز که به‌صورت تصادفی از طریق خون انتقال یافته بود، درگذشت. آثارش همچنان الهام‌بخش نسل‌ها است و تأثیر شگرفی بر دنیای ادبیات علمی-تخیلی و علم داشته است.

جست‌وجوی بنیاد افسانه‌ای در دل کهکشان

در کتاب «لبه‌ی بنیاد» (جلد چهارم از سه‌گانه بنیادی)، سرانجام جنگ تلخ و پرهزینه‌ی میان دو بنیاد به پایان رسید. دانشمندان بنیاد اول پیروز شدند و به سراغ طرح همیشگی‌شان رفتند تا امپراتوری جدیدی را بر ویرانه‌های امپراتوری قدیم بسازند اما هنوز هم شایعاتی دهان به دهان می‌چرخد که بنیاد دوم نابود نشده و بازماندگان جان سختش در پی انتقام هستند. حال دو شهروند تبعیدی بنیاد- یک نماینده‌ی سرکش مجلس و یک تاریخدان روده دراز و ساده لوح - از ترمینوس عازم شده‌اند تا سیاره‌ی اساطیری زمین را پیدا کنند... زمین را پیدا کنند و ثابت کنند که بنیاد دوم هنوز وجود دارد. در این بین کسی یا چیزی خارج از دو بنیاد گویا رویدادها را طوری می‌چیند و به پیش می‌برد تا به اهداف شوم خود برسد.

نسخه‌ی صوتی سه‌گانه‌ی بنیاد - کتاب چهارم (لبه‌ی بنیاد)

نشر صوتی آوانامه با همکاری «انتشارات کتابسرای تندیس» کتاب صوتی «بنیاد – کتاب چهارم» اثر «آیزاک آسیموف» را با ترجمه‌ی «حسین شهرابی» و اجرای «مهدی صفری» تهیه و تولید کرده است.