کتاب صوتی تلماسه نشر آوانامه
شناسنامه
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 1.۷۶ گیگابایت |
| مدت زمان | ۳۲:۲۳:۲۲ |
| نویسنده | فرانک هربرت |
| مترجم | مهیار فروتن فر |
| راوی | آرمان سلطان زاده |
| راوی دوم | مریم پاک‌ذات |
| راوی سوم | مهدی صفری |
| ناشر | آوانامه |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۱/۱۶ |
| قیمت ارزی | 18 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
شنیدن این اثر برای من مثل سفر در وادی افسانه و عرفان بود. مثل این بود یک کتاب حماسی تاریخی رو بخونی و اینقدر پشت افسانه ای ترین و غیر قابل باورترین رخداد های کتاب پشتوانه تاریخی مذهبی غنی وجود داره که کاملا موجودات افسانه ای مثل کرمهای غول پیکر شنی هم برات مثل یه خزنده ی واقعی بدل بشه نه تخیلی و افسانه ای بدیع بودن داستان کتابها خودش نکته ای قابل بحثه که چقدر یه کتاب بعد از اینهمه سال میتونه نو باشه اما نکته ای غیر قابل انکاره احترام قائل بودن سازندگان این اثر برای شنوندگانشونه. من به عنوان یک شنونده بسیار از این اثر احترام دیدم. چقدر جزییات تکنیکی سختی رو رعایت کرده بودید لحن بسیار حرفه ای گوینده ها در شخصیت سازیها به قدری هنرمندانه و درست بود که با وجود زیاد بودن کاراکترها به راحتی میشد تمییز داد، ارتباط برقرار کرد و حس آمیزی کرد. افکتهای صوتی و موسیقی متن در خلال حوادث حساس کتاب شنونده رو میخکوب میکرد. واقعا تمام این ۳۳ساعتی که پای شنیدن این کتاب گذشت برام مثل یه گنج روحیه. من کمتر کتاب فانتزی رو دیدم که همچین عرفان منحصر به فردی رو در تار و پودش بگنجونه. به شمایی که مرحمت کردید و نظر من رو راجع به این اثر خوندید برادرانه پیشنهاد میکنم از گوش کردن به این اثر فاخر ذره ای شک و تردید به خودتون راه ندید ممنونم از تمامی سازندگان ❤️
روای کل سر سبد ، کتاب اپرای فضایی بی رقیب به امید شروع قسمت دومش تشکر از اقای سلطان زاده ، اوانامه و تندیس خوشحالم که این اثر رو ایجاد کردین و به درخواست‌های ما در پست ویچر توجه نشون دادن اميدوارم باز هم از رمان های داستانی رو پوشش بدین بخصوص مجموعه رمان جدید رولینگ که با اوای فاخته شروع میشه و ۵ کتاب تا الان چاپ شده و کتاب های دیگه مثل مجموعه نخستین ، ملکه سرخ ، جک ریچر ، پیرمرد و جنگ ، بنیاد و اوای اژدهایان ، هارلی مرلین ، لاک لامرا فیدیبو جان مرسی که بی رقیبی
این دومین باره که دارم این کتابو میخونم ولی چنان تاریخ غنی‌ای داره که خیلی وقتا فقط در حد چند جمله بهشو ن اشاره شده و جزئیات زیادی درونش داره که احساس میکنم باید دوباره بخونمش. هنوز بعضی چیزا هست که متوجه نشدم و نمیدونم اگه برم جلد بعدی رو بخونم سوالام جواب داده میشن یا نه. از طرفی نظرات ضد و نقیضی راجع به جلد بعدی شنیدم که چندان راغبم نمیکنه برم سراغش. نمیدونم چرا انقدر از ترجمه و سانسور انتقاد میکنن. مترجم واقعا تمام تلاششو کرده. ترجمه چنین کتابی با این اصطلاحات کار راحتی نیست. روانه، اصطلاحات رو خوب درآورده و سانسور خاصی در کار نیست. بله تغییراتی مثل تبدیل مهدی به هورشید و جهاد به کروساد انجام شده ولی آسیبی به داستان نمیزنن.
من آثار نویسندگان بزرگی چون داستایوفسکی ، گابریل گارسیا مارکز ، پائولو کوئیلو، صادق هدایت، کافکا و... رو خوندم، اما این کتاب صوتی چیز دیگری است! اثر ماندگاری در روح و ذهن شنونده میزاره، مفاهیم عرفانی بسیاری در اون هست و آموزش های روانی بسیار جالبی رو یاد میده ، کتابیست که بعد از مطالعه، چیزی به جز سرگرمی هم به شما هدیه خواهد داد!اما اینکه یک ستاره کم کردم بخاطر قیمت بسیار بالایی هست که برای این کتاب صوتی گذاشته شده است
با سلام داستان کتاب ک نیاز ب تعریف نداره چون فوق العاده است و کم نظیر در دنیای فانتزی و علمی تخیلی. در مورد کتاب صوتی هم ب نظر من شگفت انگیزه و تشکر فراوان می کنم از تمام کسانی ک در خلق چنین شاهکاری دست داشتند. پیشنهاد می کنم در تهیه و خرید این اثر لحظه ای شک نکنید. از تهیه کنندگان عزیز خواهشمند است باقی کتاب های این سری را نیز با همین روند و کیفیت بالا به صورت نمایشنامه ای (صوتی) به اجرا درآورند. با سپاس بیکران. ♥
کتاب صوتی با صدای آرمان سلطان زاده و یا مریم پاک ذات به خودی خود به مثاله آلبوم موسیقی هست، حالا فکر کن این دو بزرگوار باهم کتابی رو بخوانند. با تخفیف ۴۰ درصد قیمت منصفانه بود. کاش کتاب‌های بیشتری با همکاری جناب سلطان‌زاده و سرکار خانوم پاک‌ذات منتشر بشود.
سلام. از نگاه من یکی ازبهترین رمان هایی بود که خوانده وگوش داده ام. فقط چند انتقاد دارم در مورد فیلم سینمایی تلماسه اقتباسی از این داستان. در سینمایی حقیقتا بهبرخی از مهم ترین نکات بی توجهیشده بود و اصلااز پتانسیل بالای شخصیت آلیا استفاده نشد. از نظر من آلیا از مهم ترین و دوست داشتنی ترین و همچنین موثر ترین کاراکتر ها است. در نهایت باید بگم که فوق العاده بود.
چقدر دوست داشتم این رمان رو شروع کنم و این اتفاق باعثش شد چند وقتی بودش که دلم برای صدای آقای آرمان زاده تنگ شده بود و اینم بگم این کتاب فیت بهترین راوی های خانم و اقا هم هستش😉
در عجبم چطور مسلمونای سینه چاک به فیلم ویلانوو حمله ور نشدن. کتاب رو سالها پیش خوندم. برام جالب نبود. دو تا فیلمی که ازش ساختن دیدم اونا هم برام جالب نبودن. شاید چند سال دیگه تظرم تغییر کنه، نمیدونم.
داستان فوق‌العاده وسیع و عمیق و زیبای کتاب به علاوه ی روایت بی نظیر اقای سلطان زاده و همکارانش اثر جاودانه ای خلق کردن که برای من خیلی خیلی لذت بخش و اموزنده بود. بسیار سپاسگزارم از تمامی دست اندرکاران این کتاب صوتی زیبا
