کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایفسکی نشر به‌ سخن

همین‌قدر فرصت پیدا می‌کند که برحسب تصادف انجیل را بگشاید و این آیه را بخواند: «مرا باز مدار» (سوره‌ی ماتیو، بخش سوم، آیه...

هیچ سردرنمی‌آورم چرا به‌توپ‌بستن و نابودکردن شهری به‌محاصره‌درآمده افتخارآمیزتر از کشتن یک‌نفر با تبر است؟...

همه‌ی مردم خون می‌ریزند. این خون همیشه سیل‌وار روی زمین جاری شده است. آنهایی که خون را همچون جوی روان جاری ساخته‌اند، بع...

آمده‌ام بگویم هرقدر هم تیره‌روز باشی باز بدان که پسرت دوستت دارد، بیشتر از خودش، هرچه هم درمورد بی‌رحمی و بی‌تفاوتی‌ام د...

چی، کشیش؟ احتیاجی نیست... مگر یک روبل‌تان زیادی بود که او را خبر کردید؟ ... من گناهی مرتکب نشده‌ام... خدا باید مرا ببخشد...

اما از همه‌چیز گذشته سونیا، من حشره‌ای کثیف و ناچیز را کشتم...ـ ولی این حشره موجودی انسانی بود...مرد جوان با قیافه‌ای عج...

راسکولنیکف ناگهان گفت: «بی‌شک همین سرنوشت در انتظار پولنکا هم هست.»سونیا نومیدانه فریاد زد: «نه، نه، این غیرممکن است.» ا...

ما حتی بلد نیستیم به‌صورتی شخصی دچار اشتباه شویم. شاید اشتباهی اصولی ارزشش بیشتر از حقیقتی پیش‌پاافتاده باشد.

من یک انسانم و چون اشتباه می‌کنم، انسان هستم. هرگز کسی بدون دست‌کم چهارده بار یا شاید صدوچهارده بار اشتباه‌کردن به حقیقت...

حالا که باید جام زهر را سربکشم، چه اهمیتی دارد چگونه آن را بنوشم؟ هرقدر تلخ‌تر باشد، بهتر

برگرد پیش مادرمان و با او بمان، تمنا می‌کنم. این آخرین خواهشی است که از تو دارم؛ مقدس‌ترین خواهش‌ها. ترکش نکن

ضرب‌المثلی انگلیسی می‌گوید: «صد خرگوش یک اسب نمی‌شوند و نه صد فرض یک دلیل»