آیا تاکنون اندیشیدهاید که چگونه فلسفه و دین میتوانند در نقطهای مشترک به هم برسند؟ کتاب متافیزیک مسیحی نوشته آلبر کامو، پاسخی عمیق به این پرسش ارائه میدهد. این اثر که در دستهبندی ادیان و مذاهب قرار دارد، با نگاهی فلسفی به آموزههای مسیحیت میپردازد و تلاش میکند ارتباط میان مفاهیم متافیزیکی و اصول مسیحی را واکاوی کند. نسخه ترجمه شده توسط مینا غرویان و منتشر شده از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، فرصتی ارزشمند برای علاقهمندان به اندیشه دینی و فلسفی است. شما میتوانید این کتاب را از طریق فیدیبو، بزرگترین سایت کتابهای متنی و صوتی، تهیه و مطالعه کنید.
کتاب متافیزیک مسیحی با قلم آلبر کامو، نویسندهای که بیشتر با آثار فلسفی و اگزیستانسیالیستیاش شناخته میشود، نگاهی تازه و گاه متفاوت به آموزههای مسیحیت دارد. نویسنده با رویکردی تحلیلی به بررسی مبانی فلسفی و الهیاتی مسیحیت پرداخته و تلاش میکند مفاهیم انتزاعی همچون خدا، روح، جاودانگی و معنای رستگاری را در بستر تجربه انسانی توضیح دهد. هدف اصلی این کتاب، ایجاد پلی میان تجربه ایمانی و خرد فلسفی است تا خواننده بتواند فهمی عمیقتر از معنویت مسیحی به دست آورد.
این کتاب در چند بخش مجزا، ابتدا به معرفی مبانی فلسفی متافیزیک پرداخته و سپس به سراغ آموزههای کلیدی مسیحیت میرود. کامو با مقایسه دیدگاههای فیلسوفان و الهیدانان، تلاش میکند نشان دهد چگونه ایمان و عقل میتوانند همزیستی داشته باشند. در بخش پایانی، نویسنده به پرسشهای اساسی درباره سرنوشت انسان، نقش اراده آزاد و معنای زندگی از دیدگاه مسیحیت پاسخ میدهد.
آلبر کامو در این اثر، سبکی جدی، دقیق و تحلیلی را برگزیده است. زبان کتاب رسمی و علمی است، اما مترجم، مینا غرویان، با برگردان روان و دقیق خود باعث شده مفاهیم پیچیده برای خواننده فارسیزبان قابلفهمتر شود. ساختار کتاب منظم بوده و هر فصل بهطور مستقل به یک موضوع کلیدی میپردازد.
این کتاب برای طیف گستردهای از خوانندگان مناسب است، از جمله:
«پاسخ فلوطین نکتۀ شفافیت است. فهمیدنیها درون عقل هستند، اما ارتباطشان همان شکل انتشار آب نیست؛ یا آتش نیست که از آن هر جرقهای با آتشی تغذیه شده که همچنین بر سطوح دیگر نیز میتابد، چنانکه این نور تکرارشدۀ نامتناهی تنها بهوسیلۀ این آتشها تعریف شده است، اما همزمان بدون اینکه قادر باشند تا به آنها کالبد ببخشند، عقل بهاین ترتیب، درخشش خود را در فهمیدنیها که درون آن هستند، تکهتکه میکند، چنانکه درون خودش هستند و به آن تعلق دارند. «همۀ چیزها در آنجا شفافاند، و چیزی تیره و مبهم وجود ندارد؛ همۀ چیزها برای درونیترین بخش هرچیزی پاک و تمیزند؛ زیرا خود نور برای نور شفاف است. هرچیزی که آنجا درون خودش هست و همۀ چیزها را درون دیگری میبیند، بهطوریکه همهجا هستند و هر یک و هرکسی همه است و شکوه و فراوانی... خورشید همۀ ستارگان است، و هر ستارهای خورشید و همۀ دیگر چیزها. یک نوع مختلف از هستی در هرکدام وجود دارد، اما درهر یک همه متجلی است... اینجا گرچه، یک قسمت از یکی دیگر نمیآمد و هر یک تنها یک بخش بود؛ اما آنجا هر یک تنها از یک کل میآید و یک بخش همۀ بخشهاست.»
اگر این کتاب توجه شما را جلب کرد، آثار زیر نیز میتوانند برایتان جذاب باشند:
کتاب متافیزیک مسیحی با ترجمه مینا غرویان توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده و نسخه الکترونیکی آن از طریق فیدیبو در دسترس است. با ثبتنام در اپلیکیشن یا وبسایت فیدیبو، میتوانید کتاب را جستجو و خریداری کنید تا در کتابخانه دیجیتال خود همیشه همراهتان باشد. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، امکان دسترسی به هزاران عنوان از دستههای متنوع کتاب، تنها با پرداخت هزینه دورهای اشتراک، فراهم میشود.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۰۳ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 191 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | آلبر کامو |
مترجم | مینا غرویان |
ناشر | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Métaphysique chrétienne et néoplatonisme |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۴/۰۶ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |