کتاب بیگانه نشر مجید

شاید به نظر بعضی ها اینجور کتاب ها اصلا سر و ته ندارن یا منظور خاصی ندارن اما این کتاب خیلی خوب فلسفه پوچ انگاری رو توضیح داده شرایطی که شاید خیلی از ماها تو دوران کرونا تجربه کرده باشیم عادت کردن بی کاری و بی تفاوتی که باعث میشه دلمون نسبت به همه چیز بی تفاوت بشه چه مرگ‌چه زندگی چه خندیدن چه گریه کردن و احساس بکنه هیج روحی تو بدنش نیست اما خیلی از ماها به پوچگرایی عادت نداریم به همین خاطر بعد یه مدت احساس میکنیم یه چیز مهم از زندگیمون رو از دست دادیم و دوباره سعی میکنیم بهتر زندگی کنیم و دنبال روحمون میگریدیم و به زندگی برمیگدیم و آلبرکامو این شرایط رو به خوبی به تصویر کشیده با مردی که اصلا طعم خوبی های زندگی رو نکشیده و قلبش رو به سمت خوبی ها بسته و روحش رو از دست داده عالبی بود از یه جایی به بعد تند تند خوندمش و اصلا نتونستم کتابو زمین بذارم عالی بود

اسپول : از خوندنش لذت بردم درواقع مثل همه رمانها کامو سعی کرده بود فلسفه یگانگی توی رمان ساده و جذاب در قالب یک داستان روزمره نشون بده خیلی جاهاش برام قابل درک بود، روسو یه شخصیتی بود که دقیقا همون چیزی بود که میگفت و همون چیزیو باور میکرد که دیگران درباره خودشون میگفت اینکه همیشه تنها بود بهش کمک میکرد توی شرایط خیلی سخت خودشو با فکرای بی ربطی که اونو از موضوع اصلی دور میکرد اروم کنه اره خیلی بی احساس بود ولی کسی که تنها باشه به این مرحله میرسه و این قابل درکه... احساس و عشقش نسبت به ماری خیلی جالب بود دوست داشتنش و نشون نمیداد ولی ماری میدونست کنارش خوشبخته ?

به نظر من تلاش کامو برای اثبات بی‌معنا بودن دنیا خودش نشان از معنا دار بودن آن داره کامو برای چه می‌نوشت؟ برای اثبات بی معنایی دنیا و زندگی؟ این موضوع خودش به زندگی کامو معنی و مفهوم می‌بخشه، زندگی کامو برخلاف آنچه در نوشته‌هایش ادعا میکند، هدفمند است: تلاش بر بی معنا و بی هدف جلوه دادن زندگی گرچه شاید هدف قشنگی نباشه، اما بالاخره هدفه و به زندگیش معنا بخشیده برای کامو مهم بوده که مردم چه طوری فکر می‌کردند و برای همین از بی‌تفاوتی می‌نوشته، اما در اصل خودش بی‌تفاوت نبوده

قلم کامو بسیار منحصر به فرد است. وقایع را به خوبی از چشم یک پوچ‌گرا نشان داده است و این به جهان‌بینی خواننده بسیار کمک می‌کند. قسمت‌هایی که کاراکتر اشاره می‌کرد که کارهایش نیکو بوده است اما از دید دادگاه پنهان می‌ماند و یا کارهایش از نظر خودش دلیل منطقی دارد و ... این ها همه به درک چند وجهی انسان از وقایع جهان کمک می‌کند و در نتیجه قضاوت را از همیشه سخت‌تر می‌کند.

کتابی بسیار ارزنده از نظر من از ابتدا که شروع به خواندن کنید حس تشویش و اضطراب رو در اون متوجه میشید و تا پایان داستان هم نگهش میدارید. توصیفات به اندازه و زیبا وصف شخصی که به هیچ چیز اهمیت نمیدهد حتی عشق و حالات روحی کاملا ثابتی در شرایط مختلف داره. نسخه چاپی‌ای که از این کتاب دارم فقط ۵۰ صفحه در ابتدایش توضیح و نقد و تمجید سایرین از کتابه که البته من توصیه میکنم این موارد رو آخر بخونید و صاف به سراغ فصل ۱ برید.

کتاب جالبی بود. ترجمه فوق‌العاده خوبی هم داشت و به شدت روان بود. به نظر من نویسنده به طرز خارق‌العاده‌ای تونسته کاری کنه که خواننده تا حد زیادی احساسات مورسوی رو درک کنه. اسم کتاب هم هوشمندانه انتخاب شده. قضات، دادستان و هیئت داوران با مورسو مثل یک انسان شده و بیگانه رفتار میکردن. شاید اگر احساسات و اعمال مورسو رو از طریق علم روانشناسی مورد بررسی قرار میدادند،حکم دیگه‌ای صادر می‌کردن.

ترجمه‌ی فصل اخر فاجعه‌ست، پر از جمله های طولانی بهم ریخته که فعلشون با فاعلشون همخونی نداره یا بعضی وقتها اصلا فعل ندارن، واقعا یکی باید جای علائم نگارشی رو روی کیبورد به مترجم نشون بده خود کتاب هم از نظر ادبی چیزی نداره اما دیدگاه خاصی رو ارائه میده، بنظرم موقع خوندنش نباید جای شخصیت اصلی قرار گرفت و بیرون رو دید، بلکه باید از توصیفاتش کرد تا خود شخصیت رو شناخت

رمان فضای سرد و افسرده ای داره که با حجم انبوهی از بی احساسی و بی تفاوتی کارکتر اصلی میگذره یه جورایی فرد تهی و خالی از احساس اندوه و شادیه و دلیل مشخصی برای این امر وجود نداشت،به نظر من اسم بیگانه واقعا برازنده این اثره چون کارکتر اصلی با خودش با دیگران و حتی جامعه بی تفاوت بود و اینطوری بود که هی آدم با خودش میگفت مگه میشه مگه میشه انقد آدم پوچ و تهی باشه از هرچی.

کتاب جالب و متفاوتیه، ترجمه‌ی خوب و روونی داره، شخصیت اول داستان و اتفاقاتی که براش افتاده راستش منو کمی نگران می‌کنه، از این بابت که شباهت‌هایی بین خودم و آقای مورسو وجود داره، بی‌تفاوتی‌هاش رو دوست داشتم... مخصوصاً نسبت به نظر و صحبتا و پرسش و پاسخ‌های دیگران... ولی یه جاها دیگه زده بود رو دست بی‌تفاوتی... خلاصه به نظرم ارزش خوندن داره...

کتاب قوی بود البته اول با دقت پیشگفتار رو مطالعه کنید تا قلم نویسنده بیشتر براتون روشن بشه کتابی که پوچ گرایی و یک یعد رفتاری رو به خوبی به تصویر میکشه قضاوت ها دیدگاه های کورکورانه دیگران به نظرم عالی بود اگه به قلم آلبر کامو عادت کنید بعد از چند بخش اول واقعا لذت میبرید