کتاب صوتی جاسوس اثر پائولو کوئیلو

- داستان‌نویسی برای تمام جهان: «پائولو کوئلیو دِ سوزا» نویسنده‌ی سرشناس برزیلی است که سال ۱۹۴۷ در ریودوژانیرو متولد شد. کوئلیو تا کنون بیش از سی عنوان کتاب منتشر کرده که بعضی از آن‌ها با اقبالی کم‌تکرار مواجه شدند. همین امر باعث شده آوازه‌ی این نویسنده به سراسر جهان رسیده باشد و آثارش به دل مخاطبان بی‌شماری نشسته باشد. زندگی پرفرازونشیب کوئلیو، مایه‌های بسیاری در اختیارش گذاشته تا به مددشان رمان‌هایی عمیق بنویسد که از مرگ، عشق، جنون، رنج، فلسفه و مذهب سخن بگوید و عموم آثارش از زمینه‌های روان‌شناسی قوی بهره گیرند. «کیمیاگر»، «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد»، «یازده دقیقه»، «کنار رود پیدرا نشستم و گریستم»، «ساحره‌ی پورتوبلو»، «زَهیر»، «بریدا»، «شیطان و دوشیزه پریم»، «خاطرات یک مُغ» و «خیانت» برخی از آثار شاخص نویسنده‌ی برزیلی هستند. پس از خیانت، کوئلیو سه رمان دیگر نیز منتشر کرده؛ «جاسوس» یکی از آن‌هاست. - تنها جرمش این بود: زنی مستقل بودن! پائولو کوئلیو «جاسوس» را در سال ۲۰۱۶ و به زبان اسپانیایی نوشت. اما رمان، همچون باقی آثار این نویسنده، خیلی زود به زبان‌های دیگر هم ترجمه و در سراسر جهان پخش شد. کوئلیو در این اثر به داستان زندگی یکی از مرموزترین زنان تاریخ پرداخته است: «ماتا هاری». «گرترود مارگارت زِله» که با نام «ماتا هاری» شناخته می‌شود، رقاصی هلندی-آلمانی بود که در جریان جنگ جهانی اول به جاسوسی در خاک فرانسه و البته برای آلمانی‌ها متهم شد. یک ازدواج ناموفق، تولد دو فرزند و سرانجام طلاق، آغاز جوانی ماتا هاری را به سال‌های میانی آن رساندند. مدتی پیش از سی‌سالگی، ماتا هاری به پاریس رفت و در سیرکی مشغول به اجرای برنامه‌های گوناگون پرداخت. او هواداران و شیفتگان بسیاری پیدا کرد، اما چندی نگذشت که چالش اصلی زندگی‌اش رخ نمایاند. اتهام به جاسوسی، زندگی ماتا هاری را به‌کل عوض کرد و روزهای دشوار و سرنوشتی شوم را پیش پایش گذاشت. - بر اساس رویدادهای واقعی: آن‌چه پائولو کوئلیو در جاسوس خلق کرده، بر پایه‌ی شخصیتی واقعی و اتفاق‌هایی حقیقی است. اما به‌سیاق رمان‌نویسی، برای شکل دادن کامل به داستان، گفت‌وگوهایی البته با توجه به اطلاعات موجود، خلق شده‌اند و نویسنده با تلفیق برخی صحنه‌ها، شاکله‌ی داستانی اثرش را قوام بیشتری داده است. پرونده‌ی ماتا هاری در سرویس جاسوسی بریتانیا، تا سال ۱۹۹۹ محرمانه بود. اما پس از بازگشایی پرونده، حقایق تازه‌ای از زندگی این زن اسرارآمیز هویدا شد که کوئلیو نیز در این رمان، از ثمراتش استفاده کرد. رمان جاسوس از چند بخش و با سه شکل از روایت، پیش می‌رود. یک راوی سوم‌شخص داستان را روی ریل می‌اندازد، دو بخش توسط ماتا هاری روایت می‌شود، یک بخش از وکیل نقل می‌شود و بالاخره، همان راوی ابتدای کتاب، میکروفون را در دست می‌گیرد و به روایت سرگذشت ماتا هاری در جاسوس پایان می‌دهد. - آثار پائولو کوئلیو در آوانامه: کتاب صوتی «جاسوس» سومین اثر از «پائولو کوئلیو» است که توسط نشر صوتی آوانامه و این‌بار با همکاری «انتشارات مجید» تولید و منتشر شده است. بر حسب تعدد راویان اثر، سه گوینده در اجرای این اثر ایفای نقش کرده‌اند: «شیما درخشش»، «مهیار ستاری»، و «مهدی صفری». پیش از این دو عنوان از مهم‌ترین رمان‌های کوئلیو توسط آوانامه صوتی شده‌اند: «کیمیاگر» با صدای زنده‌یاد «احمد گنجی» و «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد» با اجرای «سارا فیض».