کتاب «پیرمرد و دریا» در سال ۱۹۵۱ توسط «ارنست همینگوی» در کوبا به رشته تحریر درآمد. این کتاب ظرف مدت ۱ سال به چاپ رسید و جزء مهمترین آثار ارنست در طول دوران زندگیاش به شمار میآید. کتاب صوتی پیرمرد و دریا توانست جایزه نوبل ادبیات را برای نویسنده خود به ارمغان آورد.
شما در این کتاب صوتی یک داستان مملو از اتفاقاتی به سبک رئال را خواهید شنید. روایتی از یک ماهیگیر کوبایی که برای صید ماهی بزرگتر به دریا سفر میکند و در هنگام سفر ماجراهای پیشبینینشدهای برای او اتفاق میافتد. برخی از نویسندگان ارنست همینگوی را شکسپیر دوم مینامند.
- قسمتی از کتاب صوتی پیرمرد و دریا:
کتاب صوتی پیرمرد و دریا، داستانی کوتاه در مورد تصمیم پیرمردی بانام سانتیا گواست. او در طول ۸۰ روز ماهیگیری هنوز موفق به صید هیچ ماهی نشده و ازنظر دیگر صیادان، یک ماهی گیر نفرینشده بشمار میرود. ویژگی جالبتوجه سانتیاگو این است که حرفهای دیگران برای او اهمیتی ندارد و امید دارد که بالاخره روزی میتواند به آرزوی خود یعنی صید بزرگترین ماهی برسد.
شخصیت دیگری که در کتاب صوتی پیرمرد و دریا خودنمایی میکند شاگرد سانتیاگو، مانولین است. مانولین برخلاف دیگران سانتیاگو را دوست دارد و هر شب برای ماهیگیر پیر، غذا میبرد و کلبه او را مرتب میکند.
«صیاد خوب زیاد هست، بعضی هاشون هم بزرگن. ولی تو فقط خودتی».
«هر روز روز تازهای است. بهتر آن است که بخت یاری کند، ولی تو کارت را میزان کن. آنوقت اگر بخت یاری کرد آمادهای. اکنون اندیشههایش را بارها به صدای بلند میگفت، چون کسی نبود که از شنیدنشان ناراحت شود».
«اگر آدم چیز خوبی را بر زبان بیاورد آن چیز ممکن است روی ندهد».
«فکر کرد کاش همه اینها یک خواب بود و هیچوقت این ماهی را نگرفته بودم و الان توی بستر بودم و داشتم روزنامه میخواندم. با خود گفت: ولی انسان برای شکست آفریده نشده».
«بازندگی باید ساخت. چارهای جز این نیست.»
«اگر گردباد باشد همیشه چند روز پیشتر نشانههای آن را در آسمان دریا میتوان دید. پیرمرد با خود گفت که در خشکی نمیبینند، چون نمیدانند چه چیز را باید دید».
«آدم را برای شکست نساختهاند. آدم ممکنه از بین بره، ولی شکست نمیخوره».
«حالا وقتش نیست که ببینی چه نداری. ببین با آنچه داری چکار میتوانی بکنی».
- شیوه نگارش و درونمایه کتاب پیرمرد و دریا:
ارنست در سراسر کتاب سعی دارد در لفافه با مخاطب حرف بزند و جهانشمولی دیدگاه یک زندگی ایدهآل را از طریق افکار یک ماهیگیر نشان دهد.
پرورش داستان بر پایه سبک رئال و شخصیت پردازی به هنگام، تنها، رمز و سبککاری ارنست همینگوی بوده است. شاید به همین دلیل هنوز هم با گذشت زمان میتوان این کتاب را به دیگران معرفی کرد.
مخاطبی که شنیدن کتاب صوتی پیرمرد و دریا را شروع میکند، جالب است در همین ابتدا بداندکه این کتاب جدا از سبک رئالی که نویسنده برای نوشتن آن در نظر گرفته است درواقع الهام گرفته از فردی با نام فوئنتس است.
فوئنتس شخصی بوده که از قایق شخصی ارنست همینگوی نگهداری میکرده و پس از گذشت سالها، دوستی در بین روابط آن دو ریشه دوانده. فوئنتس یک ماهیگیر کوبایی بوده که ازقضا فردی بیسواد است و تا پایان عمر خود هم نمیتواند کتابی که بر اساس شخصیت او شکلگرفته است را بخواند.
اما در مورد سبک نوشتاری ارنست، یک جمله معروف در بین نویسندگان رواج دارد آنهم این است که سبک ارنست، روایت شیوهای از زندگی است. البته تمامی مخاطبان کتاب پیرمرد و دریا هم به این امر متذکر شدهاند.
کتاب صوتی پیرمرد و دریا در زمره داستان کوتاه قرار میگیرد، چراکه فصلهای متعدد ندارد و تعداد واژگان بکار رفته در این کتاب تنها کمی بیش از یک داستان کوتاه بوده است.
ارنست هیچگاه از عناصر اغراق، زیادهگویی، شبیهسازی و یا کلمات رمزی و سمبلیک در داستانهای خود استفاده ننموده، بلکه همواره سعی داشته با مخاطب خود بهگونهای واقعی ارتباط برقرار نماید و او را از طریقی دیگر مجاب به خواندن کتابهای خود کند.
هیچگاه در هیچ برنامه و یا روزنامهای بیاننشده است که منتقدان بر کتاب پیرمرد و دریا نقص یا خردهای بگیرند، بلکه هر چه خواندهایم تعریف و تمجید از این کتاب و دیگر کتابهای ارنست در زمان خود بوده است.
شنونده در این کتاب صوتی، در عالم خیال پرسه نمیزند بلکه شاید همواره در تکاپو همزادپنداری باشخصیت اصلی داستان باشد تا داستان را بهطور کامل درک کند.
در کتاب صوتی پیرمرد و دریا، پایان، به معنای حقیقی یک تلاش بیثمر است؛ که تمامی ما در طول دوران زندگی با آن مواجه میشویم. او سعی دارد به مخاطب بفهماند همواره پایان خوش ساخته واقعیت نیست، بلکه شاید آن چیزی باشد که ما در آرزوی تحقق آن هستیم.
مخاطب با دنبال کردن این کتاب صوتی متوجه میشود که ما انسانها برای فرار از روزمرگی و شرایط سکون، نیاز به اهدافی داریم که زندگی ما را رقم میزنند و ما را از یک انسان عادی به یک انسان پویا و حتی پیروز تبدیل میکنند.
کتاب صوتی پیرمرد و دریا نشان میدهد که قهرمان واقعی خود انسان است، هرچند اگر در پایان، نتیجه چیزی که دلخواه انسان است اتفاق نیافتد. اما رفتن به دنبال هدف از انسانی عادی (ماهی گیر پیر) یک قهرمان میسازد.
- درباره ارنست همینگوی:
ارنست همینگوی زاده ایلینوی (اوک پارک) در سال ۱۸۹۹ است. پدر ارنست پزشک و مادرش معلم بود. ارنست در طول دوران زندگی خود گزارشگری روزنامه، رفتن به جنگ و کار در صلیب سرخ را در کارنامه دارد. او پس از بازگشت از جنگ شروع به کار نویسندگی کرد و توانست برای کتاب پیرمرد و دریا جایزه نوبل ادبی را دریافت کند.
ازجمله تعلقات ارنست همینگوی در طول دوران زندگیاش گربهای بانام عمو ویلی و قایق او پیلار است که همین قایق به او شهرتی جهانی داد و نام ارنست را در تاریخ زنده نگاه داشت چراکه کتاب صوتی پیرمرد و دریا اقتباسی از پیلار و محافظ آن آقای فوئنتس است.
- معرفی دیگر آثار ارنست همینگوی:
* در زمان ما
* مردان بدون زنان
* برنده هیچ نمیبرد
* خورشید هم طلوع میکند
* وداع با اسلحه
* مرگ در ساعت یک بعدازظهر
* تپههای سبز آفریقا
* ستون پنجم و چهلونه داستان کوتاه
* زنگها برای که به صدا درمیآیند
* بهترین داستانهای جنگ تمام زمانها
* در امتداد رودخانه به سمت درختها
* مجموعه اشعار.