0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
معرفی، خرید و دانلود کتاب صوتی خیره به خورشید

معرفی، خرید و دانلود کتاب صوتی خیره به خورشید

غلبه بر ترس از مرگ

کتاب صوتی
درباره خیره به خورشید
ترس از مرگ در بعضی از ما غیر مستقیم بروز می‌کند، چه به صورت بیقراری مدام و چه به شکل پوشیده در قالب نشانه بیماری روانشناختی دیگر؛ دسته‌ای دیگر یک رشته نگرانی آگاهانه و آشکار درباره مرگ بروز می‌دهند، و برای عده‌ای ترس از مرگ به صورت هول مهیبی در می‌آید که مانع هرگونه شادی و عمل می‌شود. وقتی به اوج زندگی می‌رسیم و به کوره راه پیش رو نگاه می‌کنیم، در می‌یابیم که این کوره راه دیگر صعود نمی‌کند، بلکه به سوی زوال و نقصان سرازیر می‌شود. از این پس دیگر دغدغه مرگ هرگز از یاد ما نمی‌رود. آسان نیست که هر دم سراپا خبردار از مرگ زندگی کنیم. درست مثل آن است که به خورشید خیره شویم، فقط چند لحظه می‌توان تاب آورد.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
253.۸۶ مگابایت
مدت زمان
۰۸:۴۱:۲۳
نویسنده اروین د یالوم
مترجممهدی غبرایی
راویکامبیز خلیلی
راوی دومفرهاد اتقیایی
ناشرانتشارات کتاب‌سرای نیک
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۹/۰۲/۱۵
قیمت ارزی
5.۵ دلار
قیمت چاپی
55,500 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۲۵۳.۸۶ مگابایت
۰۸:۴۱:۲۳

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.7
از 5
براساس رأی 26 مخاطب
آموزنده 🦉 (1)
حال‌خوب‌کن ✨ (1)
5
42 ٪
4
15 ٪
3
23 ٪
2
7 ٪
1
11 ٪
17 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5

متاسفانه خود مترجم هیچ فهمی از کنه کتاب نداشته و نتیجه ش شده همچین ترجمه ی خشک و نامفهومی البته اغلب ترجمه های آقای غبرایی همینه هر کتابی که به ایشون میسپارن ترجمه میکنه من ترجمه های ایشون رو به آش شله قلمکار تشبیه میکنم از کوبو آبه گرفته تا یالوم،ایشون از قضا ناخنک زدن تا مترجم درجه دو یا سه با این هم کب کبه و دب دبه تحویل ادبیات این مملکت داده بشه . ضمن اینکه انقدر صدای راوی یکنواخت و حوصله سربره که توجه و تمرکز رو ازم میگیره و متوجه نمیشیم چی داره میگذره خواهش میکنم وقت و پول تون صرف همچین زباله یی نکنید

4

والا انقدر از ترجمه بد گفته بودن که من تصور می کردم با چه متن غیرقابل فهمی روبه رو خواهم شد از نظر من اونقدرا هم بد و غیرقابل فهم نبود بعضی جاها رو چندبار گوش دادم تا دقیق متوجه بشم ولی درکل خوب بود نوشته های دکتر یالوم به نظرم یکی از کم نظیرترین مباحث روانکاوی هست که آدم خودش رو در جلسه روانکاوی تصور میکنه در کل خوب بود و لذت بردم ممنون

4

افتضاح ترجمه شده ای کاش فیدیبو امکانی جهت رسیدگی به این موضوعات بزاره خودتون یبار این کتاب گوش بدید خواهشا بعد بزارید ازین بدتر و بی مفهوم تر ترجمه نمیشد اینگار قطعه ادبی دویست سال پیش داری میخونی کتاب حیف کردین اونم کتابی به این خوبیو

3

از این نوع ترجمه خوشم نمیاد هر چند غیر قابل فهم نیست اما زیادی ادبی هست و نمیشه خوب باهاش ارتباط گرفت در صورتی که همچین کتابهایی باید بتونی خوب باهاشون ارتباط بگیری تا تاثیرگذار بشن

1

ترجمه متوسط، صدای راوی یکنواخت در نظر داشته باشید این کتاب مجموعه مقالات و نوشته های و دیدگاه های یالوم در مورد مرگ هست.

3

اروین یالوم همیشه کتابای فوق‌العاده مینویسه فقط صدای گوینده خیلی یکنواخت بود باعث بی حوصلگی مخاطب میشه

1

من که هیچی متوجه نشدم حرف حساب نویسنده چیه!!! شاید به خاطر ترجمه ی بد باشه، نمیدونم.

3

برای کسی که تو ذهنش فعلا مرگ جایی نداره جایی پیدا میشه خوبه آدم دیدش به زندگی عوض میشه

2

ترجمه ضعیف بود. با عقاید نویسنده موافق نبودم.. شاید برای جوامع غیر مذهبی مفیدتر باشه.

5

این کتاب عالیه اروین یالوم مباحث روانشناسی رو به بهترین و ساده ترین شکل بیان می کنه

نمایش 7 نقد دیگر
3.7
(26)
پربار 🌳 (1)
88,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
٪40
خیره به خورشید
خیره به خورشید
(غلبه بر هراس از مرگ)

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
خیره به خورشید
غلبه بر ترس از مرگ
انتشارات کتاب‌سرای نیک
3.7
(26)
پربار 🌳 (1)
88,000
تومان