کتاب صید نشر انتشارات بهنام

«صید» (کتاب دوم روح حیوانی) نوشته مگی استیف واتر(۱۹۸۱- ) یکی از نویسندگان محبوب آمریکایی گروه سنی نوجوانان است. مجموعه «روح حیوانی» توسط فرزام حبیبی به فارسی برگردانده شده است. این مجموعه را می‌توان در ژانر ادبیات تخیلی و فانتزی دسته‌بندی کرد که برای نوجوانان بسیار جذاب است. داستان «صید» این‌گونه آغاز می‌شود: «جنگل، تاریک و پر از حیوانات بود. شب، میان درختان، صدا می‌کرد، می‌غرید و بال‌وپر می‌زد. زیر نور اندک فانوس، مرد و پسرکی ایستاده و به قمقمه‌ای خیره شده بودند. گرچه آن قمقمه اصلاً گیرایی نداشت، اما محتویاتش فوق‌العاده بود: ماده‌ای نیرومند که می‌توانست میان انسان و روح حیوانی پیوندی نیرومند پدید آورد. پسرک، دوین ترانسویک، پرسید: «صدمه می‌زنه؟» او لباس زیبایی برتن داشت و روی چانه‌اش شیاری پر از بی‌رحمی و تکبر دیده می‌شد که حتی احساس ترس هم نتوانسته بود آن را پاک کند. پسر یک ارباب، هرگز بیان نمی‌کند که از تاریکی می‌ترسد، حتی اگر دلایل زیادی برای ترسیدن داشته باشد. مرد، ظریف، شنل آبی‌رنگی را که روی صورتش کشیده بود، کنار زد و آن پسر توانست کاملاً چشمان او پرا ببیند. او قمقمه را بالا آورد و گفت: «اهمیتی داره؟ این یه امتیازه، ارباب‌زاده. تو تبدیل به یه اسطوره می‌شی.» این حرف او دوین را خوشحال کرد. در حال حاضر، او درست نقطه‌ای مقابل اسطوره بود. او از صف طولانی افراد نشان‌دار شده می‌آمد. افرادی که به روح حیوانی‌شان پیوند می‌خوردند. اما نوبت او که رسیده بود، شکست‌خورده و زنجیری را شکسته بود که این اتفاق هرگز در زندگی پدرانش رخ نداده بود. در مراسم نکتار، اتفاقی که با رسیدن بچه‌ها به سن خوردن نکتار از دست ردا سبزها رخ می‌دهد، و آنها امیدوارند که بتوانند روحی حیوانی را ظاهر کنند. اما او نتوانسته بود یک روح حیوانی را اظهار کند».