کتاب بیچارگان اثر فئودور داستایفسکی نشر نی

دیگر وقتى رفتى از کجا تو را پیدا کنم. فرشته کوچولوى من؟ من مى‌میرم، وارنکا، من حتما مى‌میرم؛ قلب من از این بدبختى جان به...

یک لبخند من کافى بود که شما را خوشبخت کند، یک سطر نوشته من. حالا باید یاد بگیرید که چگونه بى‌من زندگى کنید. اینجا چطور ت...

بالاخره این دوره هم تمام شد! من خاطرات خوش اندکى را از گذشته‌ام به زندگى تازه‌ام مى‌برم؛ پس آنچه از همه چیز برایم گرانبه...

یک فنجان چاى تعارفش کردم. تلاش مى‌کرد بگوید چرا چاى نمى‌خورد، و نزدیک به یک قرن داشت دلیل مى‌آورد، امّا آخر سر یک فنجان ...

«آقاى نیکوکار، یک مادر و بچه‌هایش در حال مرگ هستند؛ این مادر سه بچه دارد و همه‌شان گرسنه هستند، پس اگر مى‌توانید لطفا ما...

بله، البته تهیدست است، نمى‌توان منکر شد؛ امّا شرافتمندانه تهیدست است؛ خسته است، تا مغز استخوانش یخ کرده است، امّا باز زح...

چرا باید کلاغِ سرنوشت براى بچه‌اى که هنوز در شکم مادرش است قارقار خوشبختى سر بدهد، امّا بچه دیگرى در یتیم‌خانه پا به دنی...

آخ، کبوترکم، عزیز دل من! حالا که یاد تو مى‌افتم دلم در سینه‌ام به درد مى‌آید! چرا تو اینقدر بدبخت هستى، وارنکا؟ فرشته کو...

شریف باشید، در بدبختى صبور و شجاع باشید؛ یادتان باشد که فقر گناه نیست. و درواقع، چه دلیلى براى نومیدى هست؟ همه اینها مى‌...

این ضربه‌هاى غیرمنتظره واقعا خُردم کرده است! این مصیبتهاى وحشتناک روحم را نابود و ویران کرده است! این بادنجان دور قاب‌چی...

تو جلوى هر کسى لباست را درنمى‌آورى، مگر نه؟ درست به همین ترتیب هم، آدم بیچاره دلش نمى‌خواهد آدمها به خلوتش سرک بکشند و ب...

روز قبل، یملیا به من گفت که جایى برایش مراسمى براى جمع‌آورى اعانه ترتیب داده بودند، و به‌ازاى هر شش شاهى که به او مى‌داد...