کتاب مردمان فرودست نشر مجید

به نظر من مردمان فقیر یا مردمان فرودست یکی از کتابهائیه که واقعا از خوندن اون لذت میبرید. داستایفسکی نویسنده ای بی نظیر و یکی از کسانی است که تاثیرات عجیبی بر تفکرات اگزیستانسیالیت ها داشته. داستان با نامه های دو نفر نوشته شده. سبک نامه نگاری انتخاب هوشمندانه ای بوده. در این کتاب نقاط کور شخصیت ها و کلا ادمها به خوبی هویداست. چیزی که خودمون توی آینه متوجهش نیستیم یا از کنارش رد میشیم.

فضای این کتاب جدا از اینکه پر از نامه نگاری های جالبه، انقدر فضای زندگی مردم فقیر رو خوب ب تصویر می کشه که من همه مدت خوندن کتاب متعجب بودم از اینکه آدمهایی به این تهیدستی با این سطح دغدغه می تونن باشن.

خوندن این کتاب وسط روزمرگیای شلوغ عین یک زنگ تفریح بود، دلچسب و روان با توصیفات دقیق نویسنده که تو تمام مدت خوندن این کتاب حس می کنید ناظر تمام اتفاقاتیددد.👌🏻👌🏻

کتاب خوب و زیبائی است، که در بعضی از قسمت ها به شکل بسیار ماهرانه ای فقر و مشکلات قشر تهیدست جامعه رو نشون میده، از خوندن این کتاب پشیمان نخواهید شد.

عالی بود خصوصا بخشهای پایانی داستان که تغییر دغدغه‌ها رو با تغییر ظاهری طبقه اجتماعی نشون میده. ترجمه هم بسیار روان بود.

این کتاب رو با ترجمه جناب دیهمی خواندم البته این ترجمه بسیار روانتر است اما ترجمه جناب دیهمی به زبان مبدا نزدیک تر است

مردمان فرودست اولین کتاب داستایفسکی ست .مجموعه نامه هایی بین دو نفرست که از زندگی روزانه و عادی خود برای هم مینویسند.

اثر فوق العاده ای که از بسیاری از آثار متاخر داستایفسکی پخته تر هست. و این ترجمه هم عالی ست.

عاااااالیییی...اسم داستایفسکی احتیاجی به تعریف نداره و خودش گویای همه چیزه

مثل همه کتاب های داستایوفسکی جذاب بود، سبک منحصر به فردی داره