کتاب صوتی ملکه اسیر اثر آلیسون ویر

روایتگری که تاریخ را زنده می‌کند

آلیسون ویر (Alison Weir) در سال 1951 در لندن زاده شد؛ شهری که تاریخ در هر کوچه‌اش جریان دارد و همین فضا بعدها روح نویسنده‌ای را شکل داد که زندگی‌اش را وقف بازآفرینی گذشته کرد. او از نوجوانی شیفته‌ی تاریخ انگلستان شد و ساعـت‌ها در کتابخانه‌های شهر میان اسناد کهن می‌نشست تا روایت‌های فراموش‌شده را صیقل دهد. ویر پیش از آن‌که به عنوان رمان‌نویس شناخته شود، سال‌ها پژوهشگر تاریخ بود و همین پیشینه، نوشته‌هایش را به ترکیبی کم‌نظیر از دقت اسنادی و لحن روایی بدل کرد. «ملکه اسیر» تنها یکی از آثار اوست که نشان می‌دهد چگونه می‌تواند از دل سال‌شمارهای خشک، زندگی، احساس و رنج انسان‌ها را بیرون بکشد. او به دلیل نگاه دقیق، روایت‌پردازی روان و توانایی شخصیت‌سازی، به یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان تاریخ‌نگار بریتانیا تبدیل شد. آلیسون ویر هنوز در قید حیات است و به نوشتن ادامه می‌دهد، بی‌آن‌که ذره‌ای از شور پژوهش در او کم شده باشد. در آثار وی زنانِ تاریخ جایگاهی برجسته دارند؛ گویی او آمده تا صدای کسانی را بازتاب دهد که روایت رسمی کمتر به آنان مجال داده است. ویر امروز نه تنها نویسنده‌ای محبوب، که پلی میان مخاطب معاصر و جهان پرآشوبِ سده‌های گذشته است؛ پلی که با هر کتاب تازه، استحکام بیشتری می‌یابد.

زنی در میانه‌ی تاج و زنجیر

«ملکه اسیر» روایتی است از زنی که در میانه‌ی بازی‌های بی‌رحمانه‌ی قدرت، میان قلب خویش و تاجی که بر سرش نهاده، گرفتار می‌شود. آلیسون ویر در این اثر، زندگی الینور آکویتین را از پشت پرده‌ی دربارهای سنگین و سرد قرون وسطا پیش می‌برد؛ زنی که عشق، سیاست و خیانت را هم‌زمان تجربه می‌کند و هر گامش لرزه‌ای بر ستون‌های امپراتوری می‌افکند. کتاب تصویری می‌سازد از نبرد پنهان میان احساس و سلطه، و نشان می‌دهد چگونه یک ملکه می‌تواند در عین فرمانروایی، زندانی دیوارهایی باشد که دیگران ساخته‌اند. ویر با تکیه بر سال‌ها تحقیق تاریخی، لحظه‌به‌لحظه‌ی زندگی الینور را بازآفرینی می‌کند؛ از پیوندهای سیاسی‌اش با فرانسه و انگلستان تا کشمکش با همسری که هم‌زمان شریک قدرت و رقیب اوست. اثر جایگاه ویژه‌ای در میان رمان‌های تاریخی معاصر یافته و به‌خاطر دقت اسنادی، شخصیت‌پردازی پرعمق و نگاه زن‌محور، تحسین گسترده‌ای دریافت کرده است. «ملکه اسیر» الهام‌بخش چند برنامه‌ی مستند و گفت‌وگوهای پژوهشی شده و بسیاری از تاریخ‌پژوهان آن را یکی از باورپذیرترین روایت‌های ادبی از زندگی الینور دانسته‌اند.

جملاتی زیبا از کتاب «ملکه اسیر» 

«دولت‌ها ممکن است سقوط کنند، امپراتوری‌ها ممکن است فروپاشند، اما داستان عشق‌های ممنوعه همیشه زنده می‌ماند.»

«در دنیای پادشاهان و ملکه‌ها، وفاداری چیزی بیش از یک کلمه است؛ این یک انتخاب است، انتخابی که همیشه بهای سنگینی دارد.»

«زندگی همیشه برای کسانی که در تلاش‌اند، غمگین و پر از رنج است. اما در دل این درد، قوتی نهفته است که سرنوشت آن‌ها را رقم می‌زند.»

«اگر در این دنیا برای چیزی وفادار بمانیم، باید به قلب خود وفادار باشیم.»

«زخم‌هایی که زمان نمی‌تواند التیام بخشد، همیشه در دل انسان باقی می‌مانند، حتی اگر به ظاهر درمان شوند.»

«تنهایی در قلب انسان، همانند دریاهایی است که هیچ‌گاه خشک نمی‌شوند.»

نسخه‌ی صوتی کتاب «ملکه اسیر» 

نشر صوتی آوانامه با همکاری «انتشارات کتابسرای تندیس» کتاب صوتی «ملکه اسیر» اثر «آلیسون ویر» را با ترجمه‌ی «طاهره صدیقیان» و اجرای «سارا فیض» و «مهدی خلیلی» تهیه و تولید کرده است.