دانلود اپلیکیشن
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی یک دربان واقعی اثر جومپا لاهیری

کتاب صوتی یک دربان واقعی اثر جومپا لاهیری

(از کتاب ترجمان دردها)

کتاب صوتی
درباره یک دربان واقعی

«یک دربان واقعی» داستان زنی سالخورده به نام بوری‌ما است که در ساختمان قدیمی و پررفت‌وآمدی زندگی می‌کند و دربان ساختمان است. بوری‌ما مدام از گذشته‌ی مرفه‌اش پیش از تقسیم هند حرف می‌زند و با روایت‌هایش مرزی مبهم میان واقعیت و خیال می‌سازد؛ گذشته‌ای که شاید پناه او در برابر فقر و بی‌پناهی امروز باشد.داستان یک دربان واقعی از کتاب ترجمان دردها، نوشته‌ی جومپا لاهیری انتخاب و صوتی شده. مترجم این داستان مژده دقیقی و ناشر آن نشر هرمس است.

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
32.۶۶ کیلوبایت
مدت زمان
۱۷:۲۵
نویسندهجومپا لاهیری
مترجممژده دقیقی
گویندهحسین سبحانی
ناشرفیدیبو
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۵/۰۲/۰۷
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
اطلاعات کتاب

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.4
از 5
براساس رأی 48 مخاطب
اجرای روان 🎙️ (13)
سرگرم‌کننده 🧩 (7)
5
20 ٪
4
27 ٪
3
29 ٪
2
14 ٪
1
8 ٪

نقد دیگران

(14 نقد)
مشاهده همه
5
حال‌خوب‌کن ✨
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩

در کنار اینکه آیا داستان هایی که «بوریما» برای  ساکنین ساختمان و اطرافیان تعریف میکرد، واق...

بیشتر
4
سرگرم‌کننده 🧩
تلخ ☕️

این داستان هم جالب بود و می شد از نوستالژی یک زن مستقل و سختی کشیده متوجه شد که او به گذشته ی درخشانی می بالد ، فارغ از ...

بیشتر
3
اجرای روان 🎙️
تلخ ☕️
آموزنده 🦉

میشه از این زاویه هم به موضوع نگاه کرد: اتفاقاتی که تو یه کشوری میفته ممکنه باعث آواره شدن و حتی تنزل شان مردمانش بشه، و...

بیشتر
4
آرامش‌بخش 🌱
اجرای روان 🎙️

رمان جالبی بود داستان در باره خانمی که احتمالا تنها ترین فردی که میشد به زبان خیلی ساده ت...

بیشتر
4

انتخاب داستان‌های خارجب در این مجموعه واقعا بد بوده. نمی‌دونم سلیقه کی بوده ولی می‌تونست خیلی خیلی بهتر باشه. مترجم درده...

بیشتر
5
حال‌خوب‌کن ✨
آرامش‌بخش 🌱
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩

تصویر سازی نویسنده و حال و هوای داستان آرامش بخش بود‌ یک برش از یک زندگی عادی

2
اجرای روان 🎙️

پوچ و تهی از هر گونه نکته یا پیام

1

روایت قشنگ بود. اما فقط در حد یک تصویرسازی بود. کشش داستانی نداشت.

1

چیزی جز عالیه برای من خوب نیست من یک انسانم که باید تعمیر بسم

3
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩
تلخ ☕️

دلم به حال بوریما سوخت چه راست بگه در مورد گذشتش یا دروغ

3.4
(48)
اجرای روان 🎙️ (13)
رایگان
%50
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
یک دربان واقعی
جومپا لاهیری
حسین سبحانی
فیدیبو
3.4
(48)
اجرای روان 🎙️ (13)
رایگان