کتاب به کسی مربوط نیست نشر چشمه

این کتاب به صورت یک مجموعه داستان است که از دو بخش مجزا تشکیل شده.بخش اول شامل ۵قسمت که قسمت اول و دوم آن به هم پیوسته هستند.بخش دوم شامل سه قسمت است که در ادامه و ارتباط باهم هستند.کتاب ریتم یکنواختی دارد و اگه طرفدار داستان های هیجانی هستین فکر نمیکنم این کتاب نظرتون رو جلب کنه. این کتاب درباره ی روابط،فرهنگ،سبک زندگی افراد هندی تباراست که برای تحصیل و‌زندگی به امریکا مهاجرت کردند.قلم خانم لاهیری روان و گیراست و احساسات افراد در موقعیت های مختلف رو به خوبی بیان کرده و حس همدلی و هم ذات پنداری با شخصیت های کتاب رو به خوبی در وجودتون حس میکنید.یکی دیگه از ویژگی های این کتاب توصیف بیش از حد محیط و ویژگی های صحنه های داستان است بااینکه باعث میشه به خوبی فضارو تجسم کنین و در موقعیت قرار بگیرین ولی گاهی اوقات خواندن توصیفات بیش از اندازه خسته کننده هست.درکل کتاب خوبی هست و ارزش خوندن داره.

این کتاب مجموعه ای از داستانه که بعضی هاش به هم ربط پیدا می کنند، قلم نویسنده خوبه و ترجمه هم روانه اما من قبلا بخش "جهنم-بهشت" را به صورت مجزا خونده بودم و بهتر دوستش داشتم تا داستان هایی که توی این کتاب هست و به هم ربط پیدا می کنند. دو سه بخش پایانی دیگه برام اونقدر جالب نبود.

کتاب های جومپا لاهیری بسیار روان و گیرا هستن. و آدمو وادار می کنن که به همه معرفیش کنی. این کتاب شاید بهترین اثرش نباشه اما ارزش خوندن و معرفی کردن داره.

کتاب فرهنگ مردم هندوستان که ساکن آمریکا هستند رو نمایش می ده . شرح دغدغه ها فرهنگ و تغییرات فرهنگی اونها در طی زندگی در آمریکا . کتاب رو دوست داشتم ...به صورت مجموعه داستان هست و افکار و مکنونات درونی شخصیت های هر داستان رو روایت می کنه .

اصلا من نفهمیدم این ی داستانه یا چندتا داستان ...اخر داستان دوباره به یکی از داستانها میپیونده درصورتیکه اسامی تو این چند داستان خیلی متفاوته...

من کتاب را خیلی پسندیدم توضیح مکان‌ها و موقعیت‌ها بقدری خوب توصیف شده بود که براحتی مجسم میشد و داستان هم ددر عین سادگی روان و جذاب بود.

ای بابا!این خلاصه ای که نوشتین مگه مربوط به کتاب خاک غریبش نیست؟یه ترجمه ی جالب(!)از اسمشه یا...؟؟؟

خوشم اومد خیلی شبیه ایرانیان

خیلی خوبه این کتاب،مخصوصا داستان کاشیک و هما ?

نوشته های ایشون همیشه عالی هستند