خرید کتاب های گلی امامی

گلی امامی، با نام اصلی گلرخ ادیب محمدی، نویسنده و مترجم برجسته ایرانی است که در زمینه ادبیات ترجمه و فرهنگ فعالیت دارد. او متولد تهران است و بیش از ۴۴ کتاب مهم را به فارسی برگردانده است. علاوه بر ترجمه، امامی یکی از پایه‌گذاران انتشارات زمینه بوده و در زمینه ویراستاری نیز فعالیت چشمگیری دارد. حضور او در عرصه ادبیات معاصر ایران و نقش تأثیرگذار او در ترویج کتابخوانی و ترجمه، او را به یکی از چهره‌های شاخص فرهنگ کشور بدل کرده است.

زندگینامه گلی امامی

گلرخ ادیب محمدی، مشهور به گلی امامی، در سال ۱۳۲۱ در تهران به دنیا آمد. دوران کودکی خود را در شهرهای مختلف ایران گذراند و دیپلم خود را در اصفهان گرفت. سپس برای تحصیل در رشته هنرهای تزئینی به تهران بازگشت و پس از آن به آلمان رفت تا در رشته مترجمی ادامه تحصیل دهد. بعد از دو سال تحصیل در آلمان، به انگلستان رفت و در آنجا با کریم امامی ازدواج کرد. پس از بازگشت به ایران، در دوران پس از انقلاب اسلامی با محدودیت‌هایی مواجه شد اما با تلاش و پشتکار، انتشارات زمینه را تأسیس کرد. او همچنان به فعالیت‌های فرهنگی و ادبی خود ادامه داده و به عنوان رئیس انجمن صنفی ویراستاران، نقش مهمی در این حوزه ایفا کرده است.

بهترین کتاب‌های گلی امامی

گلی امامی به عنوان مترجم برجسته ایرانی، آثار مهم و تأثیرگذاری را به فارسی برگردانده است که از آن جمله می‌توان به ترجمه

• دختری با گوشواره‌های مروارید نوشته تریسی شوالیه
• هنر چگونه می‌تواند زندگی شما را دگرگون کند نوشته آلن دوباتن
• نقب زده به آمریکا نوشته آن تایلر
• به کسی مربوط نیست نوشته جومپا لاهیری

بهترین کتاب‌های صوتی با ترجمه گلی امامی

• کتاب صوتی دختری با گوشواره‌های مروارید با صدای گلی امامی
• عشق با حروف کوچک نوشته فرانسس میرالس با صدای نیما رئیسی
• هنر سیر و سفر نوشته آلن دوباتن با صدای منصور ضابطیان
• جستارهایی در باب عشق نوشته آلن دوباتن با صدای نیما رئیسی