کتاب صوتی «عشق با حروف کوچک» یکی از آن رمانهاییست که با نگاهی ساده اما عمیق، ما را به درون زندگی انسانی منزوی و در جستوجوی معنا میبرد. این داستان در ژانر رمان و با حال و هوایی انسانی، فلسفی و گاه طنزآلود، ما را با خود همراه میکند. نسخهی صوتی این رمان شنیدنی را میتوانید با صدای گرم و حرفهای نیما رئیسی از فیدیبو، بزرگترین مرجع کتابهای صوتی و متنی تهیه کنید. اگر به داستانهایی درباره روابط انسانی، تنهایی و جستوجوی عشق علاقه دارید، این کتاب برای شماست.
کتاب «عشق با حروف کوچک» نوشته فرانسس میرالس، رمانی دلنشین و دروننگر است که با ترکیبی از عاشقانه، فلسفه و اندکی رئالیسم جادویی، به شگفتیهای پنهان در زندگی روزمره میپردازد. این رمان در ابتدا به زبان اسپانیایی نوشته شد و به موفقیتی بینالمللی دست یافت و با حکمت آرام و عمق احساسیاش، دل بسیاری از خوانندگان را ربود.
در رمان «عشق با حروف کوچک»، ارجاعات فکری و ادبی به آثاری از نویسندگانی چون کافکا و گوته، عمقی خاص به روایت میبخشند. داستان به ما نشان میدهد که اتفاقات بهظاهر تصادفی و انتخابهای ساده، گاهی مسیر زندگی را تغییر میدهند. تجربههای ساموئل در طول داستان نیز نشان میدهد که حتی نشانههای کوچک عشق میتوانند زخمهای درونی را التیام ببخشند. کتاب در نهایت ما را دعوت میکند تا در دل زندگی روزمره، زیبایی و جادویی را ببینیم که اغلب از چشم پنهان میماند.
کتاب «عشق با حروف کوچک» نوشته فرانسس میرالس، رمانی دلنشین و فلسفی است که به زیبایی غیرمنتظره زندگی روزمره و راههای مرموزی میپردازد که در آنها عشق و معنا، درست زمانی که انتظارش را نداریم، وارد زندگیمان میشوند.
داستان درباره ساموئل دِ خوان است؛ استاد تنهای ادبیات در دانشگاهی در بارسلون که زندگیاش آرام، قابل پیشبینی و تا حدی یکنواخت است. اما در روز اول سال نو، با ورود یک گربهی ولگرد به آپارتمانش، همه چیز تغییر میکند. این رویداد ساده آغازگر زنجیرهای از اتفاقات و دیدارهایی است که ساموئل را به تعامل دوباره با جهان پیرامونش وادار میکند. او با شخصیتهایی عجیب و دوستداشتنی روبهرو میشود، از جمله همسایهای علاقهمند به فلسفهی آلمانی، و در نهایت گابریلا، زنی که او را از دوران کودکی به یاد دارد.
ساموئل در جستوجوی گابریلا و در تلاشی برای درک احساسات و خاطراتش، متوجه میشود که زندگی پر از پیامهای پنهان، تصادفهای معنادار و جادوی آرام و نامرئی است. این رمان با ترکیبی از عشق، تأمل و طنز ملایم، خواننده را دعوت میکند تا به این فکر کند که چگونه حتی کوچکترین اتفاقات و اعمال میتوانند به دگرگونی عمیق منجر شوند.
در نهایت، «عشق با حروف کوچک» ستایشی است از شانسهای کوچک، مهربانیهای بیادعا، و این باور که سادهترین لحظات میتوانند درهایی به سوی عشق، التیام و کشف دوبارهی خود بگشایند.
نثر فرانسس میرالس روان، لطیف و سرشار از نیشخندهای فلسفیست. او با زبانی ساده اما لایهدار، مفاهیم عمیقی چون تنهایی، معنا، عشق و تغییر را در دل روزمرگی بیان میکند. سبک نگارش او تلفیقی از رئالیسم و طنز لطیف است؛ درست شبیه شخصیتهای رمان که در عین واقعگرایی، حامل بار نمادین نیز هستند. ترجمه روان گلی امامی از کتاب عشق با حروف کوچک و صدای گرم و متعادل نیما رئیسی نیز جان تازهای به روایت میبخشد و شنیدن این کتاب را به تجربهای دلنشین تبدیل میکند.
سرمان را چرخاندیم سال دارد به پایان میرسد و سال جدید شروع میشود. از اختراعات بشر برای فروش تقویم. فراموش نکنیم این ما بودیم که دلبخواه تصمیم گرفتیم کی سالها، ماهها و ساعتها شروع میشوند. ما جهان را با معیار خودمان اندازهگیری کردیم و تسکین یافتیم. چه بسا در این آشوب و آشفتگی، نظمی کیهانی وجود دارد. ولیکن، قطعا این نظم از آن ما نیست.
این رمان صوتی برای طیف گستردهای از شنوندگان جذاب است، بهویژه:
اگر از این کتاب لذت بردهاید، رمانهای صوتی زیر نیز میتوانند انتخاب خوبی باشند:
برای شنیدن کتاب صوتی «عشق با حروف کوچک»، کافیست وارد سایت یا اپلیکیشن فیدیبو شوید و نام کتاب را جستجو کنید. با خرید نسخه صوتی، این کتاب به کتابخانهی دیجیتال شما افزوده میشود و در هر زمان میتوانید به آن گوش دهید. همچنین با تهیه اشتراک فیدیپلاس، میتوانید به هزاران کتاب صوتی و متنی از ژانرهای مختلف بدون پرداخت جداگانه دسترسی پیدا کنید.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 401.۶۷ مگابایت |
مدت زمان | ۰۷:۱۸:۴۱ |
نویسنده | فرانسس میرالس |
مترجم | گلی امامی |
راوی | نیما رئیسی |
ناشر | رادیو گوشه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۲/۱۰ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کنار هم قرار دادن تکه هایی از روزمرگی یه استاد دانشگاهِ تنها و جنبه فلسفی بخشیدن به حوادث زندگی او، این کتاب رو به یک اثر جذاب تبدیل کرده که میتونی ساعتها بشینی، گوش بدی و عمیق درباره ش فکر کنی. به طور کلی، داستان میخواد اینو بگه که در زندگی، حتی اتفاقات عجیب و چالشی هم ارزشمندند و دارای پیامی برای ما. خوانش فوق العاده کتاب هم واقعا لذت خوندنش رو صد چندان کرد🌱
کتاب ریتم آرومی داره و حضور گربه توی کتاب اصلا شبیه کارای موراکامی نیست که جنبه رازآلود بده به داستان، بیشتر حالت ادبی و فلسفی داشت و برای تمام کردنش باید حوصله به خرج داد
کتاب جالبه خوانش خوبه ولی انتخاب موسیقی آزار دهنده اس موزیک ها خوبه ولی صداشون نسبت به صدای گوینده بلند تر و آزار دهنده اس
راوی نیما رئیسی فوق العاده بود مخصوصا وقتی اخبار رادیو و میگفتن ولی در کل کتاب بدی نبود ولی خیلی من و جذب نکرد
یه کتاب جذاب با ترجمه خوب خانم امامی و روایت جذاب آقای رییسی قطعا شنیدنش لذت بخشه حتما توصیه میکنم بشنوید
خوانش آقای رییسی بی نظیره ،هرکسی رو به کتاب علاقه مند میکنه
یه کتاب حال خوب کن و امید بخش… راوی هم خیلی موثر هست روی دلچسب شدن کتاب …
عالی بود . حتما گوش کنید