در میان آثار ادبیات عاشقانه، رمان کوتاه شبهای روشن جایگاه ویژهای دارد. داستایفسکی در این رمان، با شخصیتپردازی ماهرانهای به موضوع تنهایی آدمها، عشق، روابط بین آدمها و فداکاری میپردازد. این کتاب درباره خاطرات یک رویاپرداز از زندگیاش در تنهایی و چهار شب صحبت با زنی است که نوری بر قلبش میتاباند و شبهایش را روشن میکند.
راوی داستان که شخصیت اصلی داستان هم است، مردی ۲۶ ساله است. نامش و حرفهاش را نمیدانیم و هشت سال است که در سنپترزبورگ زندگی میکند. او در اتاقی کثیف و نامرتب زندگی میکند. بعد از هشت سال زندگی در این شهر، هیچ آشنایی ندارد. داستایفسکی شخصیت اصلی داستان شبهای روشن را یک رویاپرداز معرفی میکند. مردی تنها و بدون دوست یا آشنایی که در شهر سنپترزبورگ روسیه زندگی میکند و تنها با روح ساختمانها ارتباط برقرار میکند. او شبها در کوچهها و خیابانهای شهر پرسه میزند و هر گوشهی شهر با ساختمانهایش برای او شخصیت دارند و با آنها صحبت میکند. در واقع شهر و ساختمانهایش جایگزین روابط انسانی برای او شدهاند. با قدم زدن در خیابانها به تدریج ساختمانها برای او شخصیت انسانی پیدا کردهاند.
این رمان داستان ماجرایی است که در چهار شب اتفاق میافتد. در شب اول مرد رویاپرداز یا همان راوی، با دختری که در حال گریستن است به نام ناستنکا آشنا میشود. با اینکه دختر به مرد دیگری علاقه دارد، آنها چهار شب را به گفتگو و شناخت یکدیگر میگذرانند. هرچه مرد رویاپرداز با دختر آشناتر میشود، تنهاییاش از او بیشتر فاصله میگیرد.
آشنایی با دختر اولین ارتباط انسانی مرد با فردی دیگر است. اولین دیدار آنها به مکالمهای طولانی منجر میشود. مرد جوان زندگیاش را برای دختر تعریف میکند و میگوید که کل زندگیاش را در رویا سپری کرده است. به ویژه رویای آشنایی با زنی ایدهآل. آنها توافق میکنند تا شب بعد هم همدیگر را ببینند. شب بعد هر دو داستان زندگی خودشان را تعریف میکنند و این دیدارها تا چهار شب ادامه پیدا میکند.
یکی از جملات معروف کتاب این است: "یک دقیقهی تمام شادکامی! آیا این نعمت برای سراسر زندگی یک انسان کافی نیست؟"
عالی بود . زیباترین و دلنشین ترین کتاب صوتی دونفره با دو صدای طبیعی و جذاب بقدری اجرا و خوانش صوتی کتاب برایم جالب بود که بی اختیار به همه دست اندرکاران اوانامه و مجریان افرین گفتم . اجزای تشکیل دهنده یه کتاب صوتی انتخاب یه اثر شاهکار ادبی است انتخاب صدای مناسب با شخصیت های رمان ضبط صدای عالی همه و همه در نهایت دقت و زیبایی انتخاب شده بودند به اقای عمرانی و خانم بهناز جعفری بخاطر این اجرای بی نظیر درود می فرستم و در انتظار کارهای جدید و خوبشان روز شماری می کنم
4
هم کتاب فوق العاده است و هم ترجمه
گوینده ها هم عالی عستند
اما ایراد این کار غینه که کتاب رو به صورت نمایش رادیویی اجرا کردند و دیالوگهای زیبای کتاب رو محاوره ای گفتند .
1
صدای اقای عمرانی خیلی کسل کننده بود با اینکه سعی داشتن خوب اجراش کنن ولی یکنواخت و کسل کننده بود شاید اگر با صدای فرد دیگری بود خوب میشد.کاش با صدای اقای کرمی خریده بودم
5
اجرای روان 🎙️
تلخ ☕️
گیرا 🧲
نویسندگی داستایفسکی واقعا محشره و بشدت گیرا است شخصیت پردازیه عالی ساخت خیلی خوبی داره.
اجرای گویندگان هم خیلی خوب هست و تونستن محیط کتاب رو به بهترین شکل بسازن.
سپاس بیکران.
5
مرسی از آقای عمرانی و خانم جعفری که عالی بودن مثل همیشه. کتاب هم بسیار دلنشین و سوزاننده.
5
اجرای روان 🎙️
تلخ ☕️
گیرا 🧲
گویندگی بسیار عالی بود. لذت بردم ولی داستان خیلی غم انگیز و البته زیبا بود. یه جاهایی با شخص رویاپرداز همذاتپنداری کردم
5
آرامشبخش 🌱
اجرای روان 🎙️
سرگرمکننده 🧩
تلخ ☕️
پربار 🌳
گیرا 🧲
آموزنده 🦉
گویندگی بسیار عالی و داستان هم که همانطور بود که از داستایوسکی انتظار داشتم، واقع گرایانه ترین حالت خیالپردازی 💙🤍
5
اجرای روان 🎙️
سرگرمکننده 🧩
گیرا 🧲
خیلی کتاب قشنگیه
و گوینده موسیقی متن و صدا کذاری عالیه
متن کتاب و صدای گوینده ها منو برد به سه عالمی خیلی خفن بود
4
حالخوبکن ✨
انگیزهبخش 🚀
اجرا کمی هل هلی و سریع است
کتاب کمی به زردی میخورد اما قلم قلم داستایفسکی است و زیباست