کتاب صوتی ربکا اثر دافنه دوموریه

ادبیات کلاسیک در قرن بیستم پر از قصه‌های کم‌نظیر و فوق‌العاده است که در ذهن می‌مانند. رمان ربکا یکی از همین رمان‌هاست. Rebecca اولین‌بار در سال ۱۹۳۸ منتشر شد و در دسته‌ی رمان‌های گوتیک قرار گرفت. این داستان روایتی از یک عشق است، از زنی ندیمه که با مردی ثروتمند به نام ماکسیم دووینتر ازدواج می‌کند و به قصر او می‌رود؛ اما سایه‌ی سنگین همسر قبلی یعنی ربکا همه‌جا او را دنیا می‌کند. این کتاب یکی از زمان‌های بسیار پرفروش‌ دنیاست. بر اساس آمارهای موجود نزدیک به سه میلیون نسخه از این کتاب تا سال ۱۹۶۵ در سراسر اروپا چاپ شد. پای ربکا به سایر نقاط جهان هم رسیده است و چندین ترجمه‌ی مختلف در فارسی از روی آن وجود دارد. یکی از ترجمه‌های خوب این اثر ترجمه صدف محسنی است که انتشارات ماه آوا آن را با صدای بازیگران توانمندی چون بهناز جعفری، رضا عمرانی و سارا بهرامی به شکل نمایش صوتی درآورده و منتشر کرده است. این کار جذابیت شنیدن ربکا را چندین برابر کرده است. اگر شما هم علاقه‌مند به شنیدن این نمایشنامه صوتی هستید می‌توانید آن را در همین صفحه از دسته‌بندی داستان و رمان فیدیبو دانلود کنید.

از روی رمان ربکا اقتباس‌های بسیار زیادی انجام شده است که شهرت بسیار زیادی دارند. مشهورترین اقتباس این فیلم اقتباسی به کارگردانی آلفرد هیچکاک است که در سال ۱۹۴۰ ساخته شد و اسکار بهترین فیلم را برای تهیه‌کننده در پی داشت. در سال ۲۰۲۰ نیز نسخه‌ی دیگری از این فیلم ساخته شد که نظرات زیادی را به خود جلب کرد.

خلاصه داستان ریکا

داستان ربکا داستان زنی است که مرده؛ اما حضورش هنوز حس می‌شود. این داستان از زبان زن جوان ساده‌لوحی که او را مادام دووینتر می‌نامیم روایت می‌شود. او که ندیمه‌ی زنان ثروتمند است و در آغاز بیست‌سالگی قرار دارد با مرد ۴۲ساله بسیار ثروتمندی به نام ماکسیم دووینتر آشنا می‌شود و در کمتر از دو هفته با او ازدواج می‌کند. او برای شروع زندگی رویاییش به ماندرلی، اقامتگاه همسرش که قصری بسیار زیباست می‌رود؛ اما متوجه می‌شود دوران حکومت همسر اول یعنی ربکا که زن بسیار زیبایی بود هنوز ادامه دارد. خانه‌دار خانه شخصیت ترسناکی است که دائماً به او القا می‌کند هرگز به گردپای بانوی اول خانه نخواهد رسید و پچ‌پچ‌های دیگران هم او را منزوی می‌کند. او دست به تلاش‌های متعددی می‌زند تا جایگاه خود را به دست آورد و همین تلاش‌ها داستان کتاب را شکل می‌دهند.

دافنه دوموریه، خالق داستان‌های درخشان

Dafne dumorie که در منابع به نام lady browning هم شناخته می‌شود نویسنده‌ی انگلیسی مشهور قرن بیستم است. او در سال ۱۹۰۷ در خانواده‌ای فرهیخته به دنیا آمد. پدر بزرگش نقاش و نویسنده بود و پدر و مادرش هر دو هنرپیشه بودند. او از کودکی به نوشتن علاقه داشت. دافنه تحصیلات مقدماتی خود را در انگلستان گذراند و سپس برای کسب تجربیات بیشتر به فرانسه رفت. در فرانسه بود که نوشتن داستان کوتاه را شروع کرد و داستان‌هایش چاپ شدند. هرچند چند داستان کوتاه و بلند قبل از ۱۹۳۸ از او چاپ شد؛ اما پیش از ربکا افراد چندانی او را نمی‌شناختند. این کتاب را می‌توان شاهکار دوموریه دانست، کتاب قابل‌توجه دیگری که از او به‌جامانده است پرندگان نام دارد که آلفرد هیچکاک از روی آن فیلمی در سال ۱۹۶۳ ساخت. دافنه در ۲۵ سالگی با یک افسر گارد سلطنتی بریتانیا ازدواج کرد و سه فرزند هم داشت. او در سال ۱۹۸۹ درگذشت.

چرا باید کتاب ربه کا را شنید؟

داستان صوتی ربکا یک نمونه‌ی زیبا از ادبیات کلاسیک است که ویژگی‌های نوشتاری منحصربه‌فردی دارد و همین آن را برای افرادی که به ادبیات علاقه دارند به اثری مهم تبدیل کرده است. قصه‌ی جذاب، شروع فوق‌العاده و توصیفات ظریف و زیبا ویژگی‌های این اثرند. به‌علاوه روایت آن به شکل نمایش صوتی آن را جذاب‌تر کرده است. این کتاب می‌تواند انتخابی عالی برای پرکردن ساعات اوقات فراغت در یک پاییز طولانی باشد.

در بخشی از کتاب صوتی ربکا می‌شنویم

در اواخر ماه ژوئن ماکسیم برای شرکت در مراسم شام دولتی باید به لندن می‌رفت. مراسمی مردانه و درباره‌ی امور استان بود. او برای دو روز نبود و من به‌ناچار باید تنها می‌ماندم. از رفتن ماکسیم می‌ترسیدم. وقتی اتومبیلش در پیچ جاده ورودی از نظر پنهان شد به نظرم رسید که این جدایی همیشگی است و من دیگر هرگز او را نخواهم دید. فکر می‌کردم حتماً تصادف می‌کند و بعد دکتری از بیمارستانی کوچک تلفنی خبر بد را می‌دهد. مردم را می‌دیدم که برای مراسم خاکسپاری جمع شده‌اند. این صحنه‌ها چنان برایم واقعی بودند که تقریباً نتوانستم ناهار بخورم و دائم منتظر زنگ تلفن بودم. وقتی رابرت خبر داد که از کلوپ تلفن کردند و گفتند آقای دویینتر ده دقیقه‌ی پیش به لندن رسیده‌اند احساس راحتی کردم. گویی پس از عبور از دریای مانچ به خشکی رسیده بودم. حالم خوب بود و به طرز عجیبی شاد بودم. احساس آزادی می‌کردم. گویی هیچ مسئولیتی بر دوشم نبود. به شنبه‌های دوران کودکی می‌مانست. نه کلاسی در کار بود و نه تکلیفی برای انجام‌دادن. می‌توانستم آنچه می‌خواهم انجام بدهم. از وقتی که به ماندرلی آمده بودم اولین باری بود که چنین حسی داشتم، از داشتن چنین حسی حیرت کرده بودم

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب صوتی ربکا

کتاب صوتی ربکا اوقات ارزشمندی را برای شما ایجاد می‌کند. اگر از آن دسته افرادی هستید که از ادبیات کلاسیک و عاشقانه لذت می‌برند گزینه‌های پیشنهادی دیگری هم برای شما وجود دارد:

• بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته نشر نی
• خانم پالفری در کلرمانت اثر الیزابت تیلر نشر بیدگل
• غرور و تعصب اثر جین آستین نشر پنجره
• دختر کشیش اثر جورج اورول انتشارات آسمان علم