کتاب صوتی هنرمند نشر آوانامه

- مزایای اینیستا بودن: بدون شک «آندرس اینیستا» یکی از بزرگ‌ترین فوتبالیست‌های نسل خود و حتی تاریخ است. او ماه می ۱۹۸۳ در آلباسته‌ی اسپانیا به دنیا آمد. تنها دوازده سال داشت که وارد آکادمی فوتبال بارسلونا یا همان «لاماسیا» شد و شش سال بعد، نخستین بازی‌اش را برای تیم اصلی بارسلونا انجام داد. خیلی طول نکشید که آندرس جوان به ترکیب اصلی تیم نیز راه یافت و مدتی بعد جزء ستون‌های انکارناپذیر تیم آبی‌واناری‌ها بود. اینیستا بین سال‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۱۸، نزدیک به هفتصد بار برای بارسا به میدان رفت و بیش از پنجاه گل نیز به ثمر رساند. افتخارات تیمی او با بارسلونا از این‌ها هم باورنکردنی‌تر است؛ اینستا همراه با تیمش در نُه لالیگا، شش کوپا‌دل‌ری، هفت سوپرکاپ اسپانیا، چهار لیگ قهرمانان، سه سوپرجام اروپا و سه جام باشگاه‌های جهان قهرمان شده تا آمار خیره‌کننده و شاید غیرقابل تکراری را با نسل طلایی بارسایی‌ها به‌جا گذاشته باشد. عملکرد این بازیکن در تیم ملی هم فوق‌العاده بوده است. او بیش از صدوسی بار پیراهن تیم اسپانیا را به تن کرد که یک قهرمانی جام جهانی و دو قهرمانی جام ملت‌های اروپا، حکایت از دوران درخشان حضور این «شوالیه‌ی رنگ‌پریده» در تیم ملی دارد. - زننده‌ی گل‌های مهم: از آندرس اینیستا با توجه به پست بازی‌اش، توقع چندانی برای گلزنی نمی‌رفت. خود او نیز بیشتر با همکاری و هماهنگی عجیب و غریبش با «ژاوی هرناندز» و زوج تکرارنشدنی‌ای که میانه‌ی میدان را همیشه به نفع اسپانیا و بارسلونا تغییر می‌دادند، به یاد آورده می‌شود. اما دو گل از میان گل‌های اینیستا را علاوه بر هواداران او و تیم‌هایش، هواداران چلسی و تیم ملی هلند نیز از خاطر نخواهند برد. گل اول در آخرین لحظات بازی نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان سال ۲۰۰۹ در مقابل چلسی به ثمر رسید. گلی که بارسلونا را پیروز آن بازی پرحرف‌وحدیث کرد تا بارسایی‌ها در فینال منچستر یونایتد را هم دو بر صفر شکست دهند و قهرمان جام شوند. دومین گل، رنگ ملی داشت. فینال جام جهانی ۲۰۱۰ بود و بازی دو تیم گره خورده بود و در وقت‌های اضافی بدون گل مساوی بودند. گل دقیقه‌ی ۱۱۶ آندرس اینیستا قفل بازی را شکست و اسپانیا برای نخستین بار فاتح جام جهانی شد. - مجموعه‌ی کتاب‌های ورزشی آوانامه: نشر صوتی آوانامه در ادامه‌ی مجموعه‌ی کتاب‌های ورزشی، پس از انتشار کتاب‌هایی همچون «پپ گواردیولا»، «رهبری»، «قصه‌ی شگفت‌انگیز لئو مسی»، «نوبت من»، «پوگبا: از زمین بازی تا استادیوم»، «دوباره فوتبال»، «پسری از برزیل»، «می‌اندیشم، پس بازی می‌کنم»، «رونالدو: ظهور یک برنده»، «من زلاتان هستم» و «روح یک پروانه»، کتاب صوتی «هنرمند» اثر فوتبالیست افسانه‌ای «آندرس اینیستا» را تولید کرده است. پشت پاس‌های شگفت‌انگیز و حرکات باوقارش در زمین، پشت تمام تشویق‌ها و قهرمانی‌ها، مردی باهوش و متفکر وجود دارد که تا به امروز با حرکات زیبای پاهای هنرمندش صحبت کرده بود. در کتاب هنرمند، اینیستا خودنگاره‌ای خوش‌رنگ نقاشی کرده است؛ با کلمات خودش و افرادی که مربی، هم‌تیمی، رقیب، دوست و خانواده‌اش بوده‌اند. انتشار این کتاب، نتیجه‌ی همکاری آوانامه و «نشر گلگشت» است؛ ترجمه‌ی اثر را «ماشااله صفری» انجام داده و خوانش آن بر عهده‌ی «پژمان رمضانی» بوده است.