کتاب صوتی اتحادیه ابلهان اثر جان کندی تول

کتاب صوتی اتحادیه‌ی ابلهان (A Confederacy of Dunces) رمانی به قلم جان کندی تول، نویسنده آمریکایی است که یازده سال بعد از مرگش منتشر شد. داستان این کتاب درباره مردی چهل ساله است که به دلیل آرمان‌گرایی نه ازدواج کرده و نه جایی شغل مشخصی دارد. او که تمام زندگی‌اش به فلسفه‌بافی مشغول است در مباحث قرون وسطا متخصص شده و تمام دنیا را از دریچه‌‌ی کتاب تسلای فلسفه‌ی بوئتیوس، فیلسوف قرون وسطایی، می‌بیند. در این رمان طنزآلود جامعه‌ای که سرشار از باور‌های غلط است شرح داده می‌شود. جامعه‌ای که افراد آن غرق در حماقت و جهل هستند و در برابر تمام اتفاقات سکوت می‌کنند. اما شخصیت اصلی کتاب این چنین نیست و در مقابل هر نابه‌هنجاری اعتراض می‌کند. خواننده در مدتی که کتاب را می‌خواند با موقعیت‌ها و گفت‌و‌گوهای طنزی روبه رو می‌شود که اگرچه او را می‌خنداند؛ اما واقعیت تلخی در پشت هر یک آن پنهان است.

این رمان یکی از محبوب‌ترین آثار داستانی آمریکا محسوب می‌شود.

معرفی جان كندی تول

جان كندی تول (john kennedy toole) رمان‌نویس، سرباز و پروفسور در سال 1937 در نیواورلئان-آمریکا متولد شد. او فردی بسیار باهوش بود که توانست در 17 سالگی از دانشگاه کال هانتر نیویورک بورسیه دریافت کند و در 22 سالگی نیز استاد دانشگاه شد. «انجیل نئون» نام اولین رمان جان کندی است که او در 16 سالگی و تحت‌تأثیر شخصیت مورد علاقه‌اش، «فلانری اوکانر» نوشت. این شخص، نویسنده‌ای بود که آثارش درباره‌ی شخصیت‌هایی با نقص‌های رفتاری بودند. این نویسنده آمریکایی کتاب مشهور اتحادیه ابلهان را در سال 1969 زمانی که سی سال داشت نوشت و دو سال بعد در سن سی‌و‌دو سالگی، پس از آن‌که هیچ ناشری چاپ کتاب را نپذیرفت، دست به خودکشی زد.

چرا باید کتاب اتحادیه ابلهان را بخوانیم؟

کانال استریت در زیر ساعت معروف دی اچ هولمز جایی است که داستان اتحادیه ابلهان از آن آغاز می‌شود. آنچه این کتاب را به کتابی پرطرفدار تبدیل کرده که زبان به زبان معرفی می‌شود، داستان گیرا و جذاب به همراه شخصیت‌های دوست‌داشتنی آن هستند که از یاد مخاطب نمی‌روند. از نظر بسیاری از منتقدان رمان اتحادیه ابلهان بزرگ‌ترین رمان کمدی قرن است. عده‌ای نیز بر این باورند که ایگنیشس، شخصیت اصلی کتاب، دن کیشوتِ زمانه‌ی خود است چرا که او نیز مانند دن کیشوت در خیالش قهرمانی است که خود را شکست‌ناپذیر می‌داند؛ ولی فردی نادان و بی‌اراده است.

اگر به شنیدن کتاب‌هایی که ژانر آن‌ها کمدی سیاه است علاقه‌مند هستید این کتاب یکی از بهترین کتاب‌های است که می‌توانید انتخاب کنید. کتاب صوتی اتحادیه ابلهان اثر جان‌کندی ‌تول توسط پیمان خاکسار به فارسی ترجمه شده است. کتاب صوتی این کتاب محبوب نیز توسط رادیو گوشه منتشر شده است و در دسته‌بندی داستان و رمان برای طرفداران رمان‌های آمریکایی قابل دسترس است.

در بخشی از کتاب صوتی اتحادیه ابلهان می‌شنویم:

در پایان اولین روز کاری‌ام احساس خستگی بسیار می‌کنم. هرچند، دوست ندارم به خود تلقین کنم که دلسرد یا افسرده یا مغلوب شده‌ام. برای نخستین بار در زندگی با سیستمی رودررو شدم که کاملاً مصمم بود تا در چارچوب موقعیت خود به‌ عنوان ناظر و ناقد کار کند، اگر بشود چنین تعبیری به کار برد. اگر بیشتر شرکت‌ها شبیه شلوار لوی اداره می‌شدند مطمئنم که نیروهای کار امریکا بیشتر با وظایف محوله‌شان سازگاری پیدا می‌کردند. کارمندی که مورد وثوق باشد به‌هیچ‌وجه برایش مزاحمتی ایجاد نمی‌شود. آقای گونزالز، رئیس من، به وضوح عقب‌مانده است ولی بدون شک آدم دلپذیری است. دائماً نگران است که مبادا با انتقاد از عملکرد کسی باعث رنجشش شود. درواقع می‌شود گفت او ‌پذیرای هر چیزی هست و بنابراین به طرز خوشایندی به شیوه‌ی عقب‌ماندگی خودش دموکرات است.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب اتحادیه ابلهان

نه تنها طرف‌داران ژانر کمدی بلکه تمامی کسانی که اهل مطالعه رمان هستند از رمان اتحادیه ابلهان استقبال می‌کنند. کتاب‌های زیر را نیز با موضوعات مشابه به طرف‌داران رمان مخصوصا ادبیات و داستان آمریکا پیشنهاد می‌کنیم:

• ناتور دشت اثر جی دی سلینجر
• خوشه‌های خشم اثر جان اشتاین بک
• هرگز نیفت اثر پاتریشیا مک‌کورمیک