0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
ربکا
٪30

معرفی، خرید و دانلود کتاب صوتی ربکا

(نمایش )

ناشر:
ماه آوا
درباره ربکا

ادبیات کلاسیک در قرن بیستم پر از قصه‌های کم‌نظیر و فوق‌العاده است که در ذهن می‌مانند. رمان ربکا یکی از همین رمان‌هاست. Rebecca اولین‌بار در سال ۱۹۳۸ منتشر شد و در دسته‌ی رمان‌های گوتیک قرار گرفت. این داستان روایتی از یک عشق است، از زنی ندیمه که با مردی ثروتمند به نام ماکسیم دووینتر ازدواج می‌کند و به قصر او می‌رود؛ اما سایه‌ی سنگین همسر قبلی یعنی ربکا همه‌جا او را دنیا می‌کند. این کتاب یکی از زمان‌های بسیار پرفروش‌ دنیاست. بر اساس آمارهای موجود نزدیک به سه میلیون نسخه از این کتاب تا سال ۱۹۶۵ در سراسر اروپا چاپ شد. پای ربکا به سایر نقاط جهان هم رسیده است و چندین ترجمه‌ی مختلف در فارسی از روی آن وجود دارد. یکی از ترجمه‌های خوب این اثر ترجمه صدف محسنی است که انتشارات ماه آوا آن را با صدای بازیگران توانمندی چون بهناز جعفری، رضا عمرانی و سارا بهرامی به شکل نمایش صوتی درآورده و منتشر کرده است. این کار جذابیت شنیدن ربکا را چندین برابر کرده است. اگر شما هم علاقه‌مند به شنیدن این نمایشنامه صوتی هستید می‌توانید آن را در همین صفحه از دسته‌بندی داستان و رمان فیدیبو دانلود کنید.

از روی رمان ربکا اقتباس‌های بسیار زیادی انجام شده است که شهرت بسیار زیادی دارند. مشهورترین اقتباس این فیلم اقتباسی به کارگردانی آلفرد هیچکاک است که در سال ۱۹۴۰ ساخته شد و اسکار بهترین فیلم را برای تهیه‌کننده در پی داشت. در سال ۲۰۲۰ نیز نسخه‌ی دیگری از این فیلم ساخته شد که نظرات زیادی را به خود جلب کرد.

خلاصه داستان ریکا

داستان ربکا داستان زنی است که مرده؛ اما حضورش هنوز حس می‌شود. این داستان از زبان زن جوان ساده‌لوحی که او را مادام دووینتر می‌نامیم روایت می‌شود. او که ندیمه‌ی زنان ثروتمند است و در آغاز بیست‌سالگی قرار دارد با مرد ۴۲ساله بسیار ثروتمندی به نام ماکسیم دووینتر آشنا می‌شود و در کمتر از دو هفته با او ازدواج می‌کند. او برای شروع زندگی رویاییش به ماندرلی، اقامتگاه همسرش که قصری بسیار زیباست می‌رود؛ اما متوجه می‌شود دوران حکومت همسر اول یعنی ربکا که زن بسیار زیبایی بود هنوز ادامه دارد. خانه‌دار خانه شخصیت ترسناکی است که دائماً به او القا می‌کند هرگز به گردپای بانوی اول خانه نخواهد رسید و پچ‌پچ‌های دیگران هم او را منزوی می‌کند. او دست به تلاش‌های متعددی می‌زند تا جایگاه خود را به دست آورد و همین تلاش‌ها داستان کتاب را شکل می‌دهند.

دافنه دوموریه، خالق داستان‌های درخشان

Dafne dumorie که در منابع به نام lady browning هم شناخته می‌شود نویسنده‌ی انگلیسی مشهور قرن بیستم است. او در سال ۱۹۰۷ در خانواده‌ای فرهیخته به دنیا آمد. پدر بزرگش نقاش و نویسنده بود و پدر و مادرش هر دو هنرپیشه بودند. او از کودکی به نوشتن علاقه داشت. دافنه تحصیلات مقدماتی خود را در انگلستان گذراند و سپس برای کسب تجربیات بیشتر به فرانسه رفت. در فرانسه بود که نوشتن داستان کوتاه را شروع کرد و داستان‌هایش چاپ شدند. هرچند چند داستان کوتاه و بلند قبل از ۱۹۳۸ از او چاپ شد؛ اما پیش از ربکا افراد چندانی او را نمی‌شناختند. این کتاب را می‌توان شاهکار دوموریه دانست، کتاب قابل‌توجه دیگری که از او به‌جامانده است پرندگان نام دارد که آلفرد هیچکاک از روی آن فیلمی در سال ۱۹۶۳ ساخت. دافنه در ۲۵ سالگی با یک افسر گارد سلطنتی بریتانیا ازدواج کرد و سه فرزند هم داشت. او در سال ۱۹۸۹ درگذشت.

چرا باید کتاب ربه کا را شنید؟

داستان صوتی ربکا یک نمونه‌ی زیبا از ادبیات کلاسیک است که ویژگی‌های نوشتاری منحصربه‌فردی دارد و همین آن را برای افرادی که به ادبیات علاقه دارند به اثری مهم تبدیل کرده است. قصه‌ی جذاب، شروع فوق‌العاده و توصیفات ظریف و زیبا ویژگی‌های این اثرند. به‌علاوه روایت آن به شکل نمایش صوتی آن را جذاب‌تر کرده است. این کتاب می‌تواند انتخابی عالی برای پرکردن ساعات اوقات فراغت در یک پاییز طولانی باشد.

در بخشی از کتاب صوتی ربکا می‌شنویم

در اواخر ماه ژوئن ماکسیم برای شرکت در مراسم شام دولتی باید به لندن می‌رفت. مراسمی مردانه و درباره‌ی امور استان بود. او برای دو روز نبود و من به‌ناچار باید تنها می‌ماندم. از رفتن ماکسیم می‌ترسیدم. وقتی اتومبیلش در پیچ جاده ورودی از نظر پنهان شد به نظرم رسید که این جدایی همیشگی است و من دیگر هرگز او را نخواهم دید. فکر می‌کردم حتماً تصادف می‌کند و بعد دکتری از بیمارستانی کوچک تلفنی خبر بد را می‌دهد. مردم را می‌دیدم که برای مراسم خاکسپاری جمع شده‌اند. این صحنه‌ها چنان برایم واقعی بودند که تقریباً نتوانستم ناهار بخورم و دائم منتظر زنگ تلفن بودم. وقتی رابرت خبر داد که از کلوپ تلفن کردند و گفتند آقای دویینتر ده دقیقه‌ی پیش به لندن رسیده‌اند احساس راحتی کردم. گویی پس از عبور از دریای مانچ به خشکی رسیده بودم. حالم خوب بود و به طرز عجیبی شاد بودم. احساس آزادی می‌کردم. گویی هیچ مسئولیتی بر دوشم نبود. به شنبه‌های دوران کودکی می‌مانست. نه کلاسی در کار بود و نه تکلیفی برای انجام‌دادن. می‌توانستم آنچه می‌خواهم انجام بدهم. از وقتی که به ماندرلی آمده بودم اولین باری بود که چنین حسی داشتم، از داشتن چنین حسی حیرت کرده بودم

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب صوتی ربکا

کتاب صوتی ربکا اوقات ارزشمندی را برای شما ایجاد می‌کند. اگر از آن دسته افرادی هستید که از ادبیات کلاسیک و عاشقانه لذت می‌برند گزینه‌های پیشنهادی دیگری هم برای شما وجود دارد:

دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
686.۰۳ مگابایت
مدت زمان
۱۳:۲۲:۱۳
نویسندهدافنه دوموریه
مترجمصدف محسنی
راویبهناز جعفری
راوی دومرضا عمرانی
راوی سومسارا بهرامی
ناشرماه آوا
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۰/۱۰/۱۹
قیمت ارزی
7 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۶۸۶.۰۳ مگابایت
۱۳:۲۲:۱۳

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.5
از 5
براساس رأی 460 مخاطب
گیرا 🧲 (14)
اجرای روان 🎙️ (13)
5
ستاره
74 ٪
4
ستاره
9 ٪
3
ستاره
6 ٪
2
ستاره
5 ٪
1
ستاره
3 ٪
304 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
4

الان یه سطل ماست ۴۰ هزار تومنه بعد واسه همچین اثری همه نوشتن گرونه گرونه !!! الان دیگه توی ارزون ترین نقاط شهر هم شما یه سوپر بری یه کیک و بیسکوییت و آبمیوه بخری زیر ۳۰،۴۰ تومن نمیشه جالبه همه ی صرفه جویی هامون فقط واسه محصول فرهنگیه، اصلا جا افتاده تو مملکت ما، کی گفته فرهنگ و هنر باید ارزون باشه؟ چطور ۲۵ تومن پول فلافل میدین حیفمون نمیاد؟ به جای دوبار ساندویچ میتونید همچنی اثر ارزشمندی رو تهیه کنید. فقط و فقط و فقط بلدیم غر بزنیم میتونیم به راحتی هزینه هامونو مدیریت کنیم و حتی از تفریحمون بزنیم به کتاب خوانی بپردازیم بلکه کمی اوضاع جامعه تغییر کرد

5

کوتاه بیا عزیزم کجا قیمتش زیاده؟میدونی الان استودیو ساعتی چنده؟این بازیگرا و صداپیشه ها از بهترینها هستن ارتزاق از این راه میکنن،کتاب ربکا، هم رمان بلندیه هم زمانش ساعت زیادی میشه،ضمنا نمایشی با راوی گری فرقش اینه که صدا گذاری های خیلی زیادی روش انجام میشه،من آهنگسازم و استودیو دارم،چندین نمایش رادیویی اینجا ضبط شده،واقعا کار فرسایشی و وسواسی ایه.

3

کتاب صوتی خوبیه، بخاطر هنرنمایی استاد رضا عمرانی، و بخاطر صدای خانم سپیده مالمیر و سایر راوی های خوب موسسه ماه آوا.👏 نه به دلیل عکس آتلیه ای دو تا سلبریتی! واقعا جای تاسف داره که میخواین با بر و روی چهار تا فرد معروف کتاب بفروشین!!!

5

ببخشید ۳۰ هزار ت من گرونه ،؟!!!!!!!زمانی که هری پاتر و ۱۲۰۰۰۰ آوانامه با صدای فقط سلطانزاده عزیز گذاشت گرون نبود ،تازه این کتاب خوانی نیست نمایش رادیویی با ترکیب اساتید صدای ایران چون استاد رضا عمرانی ،بهرام ابراهیمی،مهرداد مهماندوست و جمعی از بازیگران حرفه ای ،چون لیلا حاتمی و سارابهرامی با این ترکیب این شاهکار دافنه دو موریه ،نمایش کامل رادیویی با ۱۵ نقش ،باز هم گرانه به خدا ۳۰تومن پول یک بسته سیگار متوسط وینستون ویا یک آبمیوه است به روح رفتگانم از دست دادن کلاسیک ها با اجراهاییاین چنین آنهم در وضع فعلی ،خسران ابدی ست ،خاک پای تمامی شما ایرانیان ارسطو صدر سهرابی

3

اجراها خیلی خیلی مصنوعیه و کاملا مشخصه که از روی متن خوانده شده. خانم بهناز جعفری خیلی وقت ها انگار حوصله شون سر رفته یا سرمای محیطشون زیاده. در کل باقی افراد مثل ماکسیم عالی هستن. تلاش خوبی بود اما هنوز جای کار داره.

5

درود، بسیار بسیار عالی. این کتاب صوتی محسوب نمیشه و نمایشنامه یا فیلم صوتی است، همه شخصیت ها صدای منحصر به فرد دارند و حتی صدای سگ و موج دریا، باران، رعد و برق، روشن کردن سیگار با فندک و آتش هم رعایت شده.. یک انتقاد داشتم. بیش از ۵ بار گفته شد سگ پارس می‌کنه! این اشتباهه و باید گفته می‌شد سگ پاس می‌کنه. در مورد سانسور هم چند بوسه روایت شده و در آغوش گرفتن و نوازش کردن و گرفتن دست. اگه بیشتر بوده سانسور شده، اما اصلا آزار دهنده نیست و شنونده همه چیز را بطور کامل احساس می کند. بهترین نمايشنامه صوتی که شنیدم و لذت بردم. امیدوارم تو سایر کتاب‌ها هم از این خلاقیت استفاده شود و فقط یک راوی نداشته باشد سپاس از فیدیبو اگر شک دارید حتما خرید کنید.

5

مخاطبم تماممممم کسانیست ک به افرادی ک را اظهار گرانی کردند گفتند کجاش گرانه و فلان و بیسار....اگرحرف شما نسبت به قیمت کتاب و قیاس های شما منطقی باشد و اگر کتاب خوان های ماهر هستید این رو باید بدونید ک حق قضاوت هیچ کدام ازین دوستان عزیز رو ندارید...چه بسا شاید واقعااااا برای بعضی تهیه با این قیمت ها سخت باشد چرا که ان ها هم همچون قیاس های اشتباه شما این قیت ها را با همان اشیا در الویت بندی دارند و چون فراهم کردن یه سطل ماست برای خود و خانواده اشان در الویت است و دلشان هم پر می کشد کتاب بخوانند میگویند گران است ک ان ها هم مثل شما محروم از خواندن نباشند و گرنه چه بسا شاید بی ارزش جلوه دادن نباشد ...قضاوت نکنید اگر کتاب خوان واقعی هستید

5

اين اثر صوتى كه در حال حاضر پيش روى شماست، به نظرم يك اثر فاخر و قابل توجه است، اگرچه به شخصه رمان هاى كلاسيك و قديمى را براى خواندن ترجيح نميدهم ، اين اثر صوتي بسيار گيرا و جذاب است و خواننده را به شكلي باورنكردني به گوش دادن ترغيب مي كند، انتخاب شخصيت ها بسيار دقيق است و موسيقي متن بسيار دل انگيز و گوش نواز است. شخصيت پردازي فوق العاده اين اثر صوتي ذهنيت و قوه تخيل شنونده را درگير كرده و به دنياي خيال مي برد. نسبت به فيلم ربكا كه در سال ٢٠٢٠ ساخته شده بسيار زيباتر و دل نشين تر است، قيمت اين اثر صوتي بسيار منصفانه است و من حتما توصيه ميكنم كه اين اثر رو گوش بديد. براي انتخاب فيلم ميتونيد فيلم ربكا ساخته آلفرد هيچكاك را ببينيد كه در سال ١٩٤٠ ساخته شده است.

4

اول خطاب به خودم بعد شما دوست گرامی و همه هر موضوعی سه دیدگاه مختلف دارد دید من دید شما و حقیقت ....... اوریانا فالانجی سعی کنیم دیدگاه هایمان را بجای حقیقت جا نزنیم 🙂

5

بسیار عالی وبینظیره،البته خوندن کتاب خیلی بهتره اما کتاب صوتی هم جای خودشو داره و به نظر من قیمتها نه تنها گرون نبست خیلی هم مناسبه،ممنون که برای کتاب خونی وروایت کردن،بهترینهارو انتخاب کردین ومیکنین.

نمایش 294 نقد دیگر
4.5
(461)
گیرا 🧲 (14)
124,800
٪30
87,360
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
ربکا
ربکا
دافنه دوموریه

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
ربکا
٪30
ربکا
(نمایش )
ماه آوا
4.5
(461)
گیرا 🧲 (14)
124,800
٪30
87,360
تومان