کتاب صوتی طلای درون نوشته رابرت الکس جانسون نشر بنیاد فرهنگ زندگی دیجیتال

مترجم به متن اصلی وفادار نمونده و فقط قسمت‌هایی رو که دوست داشته ترجمه کرده. بهتر است بجای واژه ترجمه، از تلخیص استفاده شود. کلیت کتاب هم بسیار پراکنده بود و بحث طلای درون عملا در فصل دو و سه و چهار رها شده بود. نویسنده اصلا تبیین نکرده در صورت واگذاری طلای وجود به غیر چطور بازگرداندن اون رو مطالبه کنیم. با مطالعه این کتاب دستاورد خاصی کسب نخواهید کرد و صرفا برای پر کردن اوقات فراغت مفید است

موضوع کتاب جالبه راوی خوب روایت میکنه و حواس را جذب کتاب میکنه... تنها مشکل شخصی من با کتاب اینکه به جای بیان مستقیم اسم رفتار یا احساسات وبطور کل کلمه واضح و مشخص برای شرح موضوع مکرراً از کلمه [طلای درون] استفاده میشه که حس سردرگمی به شنوده القا میکنه... تمرکز را از بین میبره باید بگردی ببینی الان منظور از این طلای درون که گفته شد کدام رفتار یا احساس یا..... بود.

فوق العاده خسته کننده با محتوای ضعیف که روی تکرار بیش از حد کلمه طلا متمرکز شده که بعد از مدت کوتاهی آدم رو زده میکنه، طلای تو دست دیگرانه طلای دیگران دست توئه طلاتو دادی باید پس بگیری و طلای دیگران رو گرفتی باید پس بدی و ‌‌... اه بسه دیگه ?

کتابهای رابرت الکس جاکسون همه مثل مرهم واسه روان انسان هستن.من عاشقشم. بنیاد فرهنگ زندگی هم که بینظیرترینه در زمینه خودشناسی یونگی. ممنون فیدیبو جان

اگر دکتر فرانکل و کارل گوستاو یونگ رو همه بشناسن، دنیا دیگه به هیچ اموزگاری، نیاز نداره روانکاوی یونگی=رستگاری=عرفان بزبان قابل فهم‌برای حتی مردان غرب و دانشگاهی

کتاب خوبیه.ولی برای افرادی که روانشناسی خواندن تکراری و به موازات کتاب های دیگر روانشناسی است

بخش دوم در مورد تنهایی و انواع آن بسیار جالب است. گوینده بسیار حرفه ای و پر احساس است و ترجمه هم عالی ست.

از حد انتظارم خيلي پايين تر بود. فكر كردم خيلي مطالب مهمي رو داره ميگه، اما مطالب مهمش تو ٥ دقيقه جمع ميشد.

مریم شیرازی پادکست باراما

۱۴۰۳-۰۵-۳۰

3

به اندازه تعریفی که ازش شنیدم جذاب نبود. به نظرم مطالب پراکنده و گنگ بودن.

امکان داره فایل صوتی کتاب به ایمیل ارسال بشه؟