کتاب هم شاغل هم مادر اثر هاروارد بیزینس ریویو نشر پندار تابان

در دنیای امروز، مادر بودن و شاغل بودن دیگر دو نقش متضاد نیستند، بلکه چالشی هم‌زمان و مستمرند. کتاب هم شاغل هم مادر تلاش می‌کند تا از زاویه‌ای علمی و کاربردی به این موضوع بپردازد و راهکارهایی واقعی ارائه دهد. این اثر کاربردی که توسط نویسندگان هاروارد بیزینس ریویو تألیف و با ترجمه‌ پریسا ابن‌یامینی منتشر شده، اکنون از طریق فیدیبو، بزرگ‌ترین مرجع کتاب‌های الکترونیکی و صوتی، قابل تهیه است. نشر پندار تابان ناشر این نسخه الکترونیکی است.

درباره کتاب هم شاغل هم مادر

هم شاغل هم مادر کتابی است از مجموعه‌ شناخته‌شده‌ HBR  (Harvard Business Review) که به بررسی چالش‌ها، تنش‌ها و راه‌حل‌های میان نقش حرفه‌ای و نقش خانوادگی زنان می‌پردازد. این اثر در دسته‌ «رشد فردی، زنان، و سبک زندگی شغلی» قرار می‌گیرد. نویسندگان با تکیه بر تحقیقات علمی، مشاوره‌های مدیریتی، و مصاحبه با مادران شاغل در سطوح مختلف، توصیه‌هایی عملی و قابل‌اجرا ارائه داده‌اند. این کتاب راهی‌ست برای بازتعریف موفقیت از نگاه زنان امروز، و تلاشی است برای ایجاد توازن میان زندگی حرفه‌ای و شخصی.

خلاصه کتاب هم شاغل هم مادر

در این کتاب، به مسائل متعددی پرداخته می‌شود؛ از اضطراب ناشی از ترک کودک در ابتدای بازگشت به کار گرفته تا احساس گناه دائمی، فرسودگی شغلی، و نبود حمایت کافی از زنان در محیط کار. فصل‌های مختلف کتاب به موضوعاتی چون:

• تنظیم مرز میان زمان کاری و زندگی خانوادگی
• حمایت از خود بدون احساس خودخواهی
• انتخاب درست اولویت‌ها
• مدیریت زمان و انرژی
• مذاکره با کارفرما برای ایجاد فضای حمایتی

می‌پردازد و راهکارهایی ارائه می‌دهد که هم مبتنی بر تجربه و هم مبتنی بر داده‌های علمی‌اند.

سبک نگارش و ترجمه کتاب هم شاغل هم مادر

متن کتاب ساده، قابل فهم و کاربردی است. نویسندگان تلاش کرده‌اند با زبانی حرفه‌ای اما صمیمی، به دغدغه‌های واقعی زنان پاسخ دهند. ترجمه‌ پریسا ابن‌یامینی نیز دقیق و روان است و در انتقال مفاهیم مدیریتی، روان‌شناختی و اجتماعی کتاب به زبان فارسی، موفق عمل کرده.

بخشی از کتاب هم شاغل هم مادر

خانواده‌ای را می‌شناسم که سنت هدف‌گذاری دارند. به‌جای تصمیمات سال نو، آن‌ها اوایل سال دور میز می‌نشینند و هر عضو خانواده اقدامی را می‌گوید که می‌خواهد در سال آینده انجام دهد؛ اقدامی مهم مانند یافتن شغل جدید یا دوچرخه‌سواری بدون چرخ‌های کمکی، یا اقدامی ساده مانند کم کردن چند ثانیه از بهترین رکورد شخصی خود برای پنج کیلومتر یا تعیین تعداد کتاب‌هایی که می‌خواهد در یک سال بخواند. این اهداف درواقع بخشی از مقوله‌ای بزرگ‌تر هستند، مأموریت کلی خانوادگی، مانند بیانیه‌ مأموریتی که بسیاری از سازمان‌ها دارند.

چه کسانی باید کتاب هم شاغل هم مادر را بخوانند؟

این کتاب مناسب کسانی است که:

• مادران شاغلی هستند که بین مسئولیت‌های حرفه‌ای و خانوادگی درگیرند.
• در آستانه مادر شدن‌اند و نگران آینده شغلی خود هستند.
• مدیرانی هستند که می‌خواهند محیط کاری خود را برای والدین، به‌ویژه زنان، انسانی‌تر کنند.
• مشاوران روان‌شناسی و توسعه فردی که با مسائل زنان در حوزه کار سروکار دارند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب هم شاغل هم مادر

اگر از این اثر بهره بردید، پیشنهاد می‌کنیم این کتاب‌ها را نیز مطالعه کنید:

• مدیریت خود اثر پیتر دراکر
• تغییر مسیر اثر شریل سندبرگ
• تو به توان دو اثر پرایس پریچت
• چابکی در مدیریت هیجان اثر سوزان دیوید

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

هم شاغل هم مادر نوشته هاروارد بیزینس ریویو با ترجمه پریسا ابن‌یامینی، توسط نشر پندار تابان منتشر شده و نسخه‌ی الکترونیکی آن هم‌اکنون در فیدیبو در دسترس است. کافی است با ایمیل یا شماره موبایل در فیدیبو ثبت‌نام کرده، کتاب را جست‌وجو کنید و نسخه‌ی epub را به کتابخانه دیجیتال خود اضافه نمایید. همچنین، با تهیه اشتراک فیدی‌پلاس، به هزاران عنوان از کتاب‌های صوتی و متنی در موضوعات متنوع دسترسی خواهید داشت.