کتاب از تروما تا ترمیم اثر آلن دوباتن نشر پندار تابان

کمتر انسانی زندگی را بی هیچ زخم و گزندی سپری می کند. خطرات چنان زیادند و چنان پایدار که همواره امکان رنج و وحشت و عذاب و نومیدی هست. لشکرِ این عوامل جلوی ما صف بسته اند: والدین کارنابلد، دوستان بی وفا، جوامع پرهرج و مرج، قطع رابطه های دردناک، محیط کارهای سرد و بی روح، خیانت دلدارها، بدن های بی ثبات و فرزندان نمک نشناس. واقعاً بعید است کسی از این گذرگاه پرخطر رد شود و هیچ آسیب نبیند. شاید به همین دلیل باشد که تماشای نوزادان هم اشک شوق را در می آورد و هم ترسناک است: خوب می دانیم زندگی برای آن ها چه در آستین دارد.