در جهانی که ارتباطات آسانتر از همیشه شده، چرا شناخت واقعی انسانها اینقدر دشوار مانده؟ کتاب چهطور بشناسمش؟ نشر دیوار نوشته دیوید بروکس اثری تاملبرانگیز در حوزه نقد و نظریه روانشناسی است که با نگاهی ریشهای، به یکی از اساسیترین پرسشهای انسان امروز میپردازد: شناخت دیگران. این اثر تحلیلی، برای مخاطبانی نوشته شده که به دنبال درک عمیقتری از روابط انسانی، احساسات، زبان بدن و عمق نادیده ذهن هستند. نسخه الکترونیکی این کتاب اکنون در فیدیبو در دسترس علاقهمندان قرار دارد.
دیوید بروکس، نویسنده و مفسر برجسته آمریکایی، در این کتاب با رویکردی بینرشتهای، مفاهیم روانشناسی، جامعهشناسی، فلسفه و حتی ادبیات را در کنار هم قرار میدهد تا فرآیند شناخت انسانها را بررسی کند.
او معتقد است بیشتر ما در شناخت دیگران دچار خطا میشویم، چون یا بیش از حد به نشانههای سطحی اعتماد داریم، یا برداشتهای خود را عینی میپنداریم. بروکس در این کتاب با بررسی مثالهای عینی و علمی، نشان میدهد که چگونه میتوان با ذهنی بازتر، انسانیتر و آگاهانهتر به دیگران نزدیک شد.
در «چهطور بشناسمش؟»، با ایدههای مرکزی مواجه میشویم که نشان میدهند شناخت واقعی دیگران، نه با ابزارهای ظاهری، بلکه با آموختن همدلی، شنیدن واقعی، و رها شدن از پیشفرضها ممکن میشود. بروکس در این کتاب به مفاهیم مهمی مانند:
میپردازد و با روایتهای ساده اما پرمفهوم، ذهن مخاطب را به سمت بینش عمیقتر نسبت به دیگران هدایت میکند.
نثر بروکس روشن، تحلیلمحور و در عین حال بسیار روایی و قابلفهم است. او با توانایی بالای خود در تلفیق دادههای علمی با روایتهای انسانی، مفاهیمی پیچیده را به زبانی ساده و ملموس ارائه میدهد.
ترجمه علیتا تهمتن و فاطمه کرونی نیز با دقت و روانی بالا انجام شده و توانستهاند فضای فکری نویسنده را بهخوبی به زبان فارسی منتقل کنند.
این کتاب برای افرادی مناسب است که:
یکبار خانمی با من درباره زمانی صحبت کرد که سیزدهساله بود و برای اولینبار به یک مهمانی رفت و برای اولینبار نوشیدنی خورد. او با حال بد به خانه برگشت. حتی نمیتوانست از جایش تکان بخورد. پدرش، که کارآفرینی بزرگ و سختگیر بود، از اتاقش بیرون آمد. دختر فکر میکرد او بر سرش فریاد خواهد زد. دختر از خودش متنفر بود. اما پدرش به او کمک کرد از جایش بلند شود و روی مبل دراز بکشد. پدرش به او گفت: «امشب هیچکس تنبیه نمیشود. تو یک تجربه کسب کردی.» پدرش فهمیده بود در ذهن دختر چه میگذرد؛ آنجا بود که دختر احساس کرد درک شده است.
اگر به تحلیلهای روانشناختی و نگاههای فلسفی به روابط انسانی علاقه دارید، کتابهای زیر را نیز میتوانید در لیست مطالعه خود قرار دهید:
کتاب چهطور بشناسمش؟ نوشته دیوید بروکس با ترجمه علیتا تهمتن و فاطمه کرونی توسط نشر دیوار منتشر شده و هماکنون نسخه الکترونیکی (epub) آن در فیدیبو برای خرید و دانلود در دسترس است. با تهیه اشتراک فیدیپلاس نیز میتوانید علاوه بر این کتاب، به دهها هزار عنوان در حوزه روانشناسی، ارتباطات و علوم انسانی بهصورت نامحدود دسترسی داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۴۱ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 352 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | دیوید بروکس |
مترجم | علیتا تهمتن |
مترجم دوم | فاطمه کرونی |
ناشر | دیوار |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | How to know a person |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۱/۰۶ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 420,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |