کتاب تفکر سریع و کند نشر نوین
کتاب تفکر سریع و کند اثر روانشناس و برنده جایزه نوبل اقتصاد، دنیل کانمن، سفری است به درون ذهن انسان، جایی که تصمیم‌گیری‌ها، قضاوت‌ها و خطاهای شناختی شکل می‌گیرند. این اثر که در دسته روانشناسی – نقد و نظریه روانشناسی قرار دارد، با ترجمه‌ای دقیق از فاطمه امیدی و توسط نشر نوین به شکل نسخه الکترونیکی در فیدیبو در دسترس علاقه‌مندان به روانشناسی و اقتصاد رفتاری قرار دارد.
درباره کتاب تفکر سریع و کند
کانمن در این کتاب، نظریه مشهور خود درباره دو نظام فکری مغز انسان را ارائه می‌دهد:
- نظام ۱: سریع، شهودی و ناخودآگاه
- نظام ۲: کند، منطقی و آگاهانه
نویسنده نشان می‌دهد چگونه تصمیم‌هایی که به‌ظاهر منطقی هستند، اغلب تحت تأثیر تعصبات شناختی و پردازش سریع مغز قرار می‌گیرند. این کتاب نه تنها درک عمیق‌تری از ذهن انسان به خواننده می‌دهد، بلکه کاربردهای گسترده‌ای در حوزه‌های اقتصاد، بازاریابی، روانشناسی، سیاست و زندگی روزمره دارد.
خلاصه‌ای از محتوای کتاب
کتاب به پنج بخش اصلی تقسیم شده است:
۱. دو نظام فکری: معرفی نظام ۱ و ۲ و نحوه تعامل آنها
۲. خطاهای شناختی: بررسی تعصباتی مانند اثر لنگر، جانشینی، و اعتماد بیش از حد
۳. ادراک آماری: چگونگی درک انسان از احتمالات و اعداد
۴. انتخاب و ریسک: معرفی نظریه مطلوبیت و نظریه دورنما
۵. دو خود: تفاوت میان "خودِ تجربه‌گر" و "خودِ یادآور"
سبک نگارش و ترجمه
دنیل کانمن با زبانی علمی اما ساده و داستان‌محور، مفاهیم پیچیده روانشناسی و اقتصاد رفتاری را به زبانی قابل فهم برای عموم تبدیل میکند. فاطمه امیدی نیز در ترجمه فارسی این اثر، با حفظ دقت علمی متن، روانی و سادگی نگارش را رعایت کرده و مطالعه‌ی آن را برای مخاطبان فارسی‌زبان لذت‌بخش ساخته است.
چه کسانی باید کتاب تفکر سریع و کند را بخوانند؟
این کتاب انتخابی مناسب است برای:
- دانشجویان و علاقه‌مندان به روانشناسی، اقتصاد و علوم شناختی
- مدیران، فعالان کسب‌وکار و بازاریابی
- کسانی که به بهبود مهارت تصمیم‌گیری و حل مسئله علاقه‌مندند
- علاقه‌مندان به توسعه فردی و شناخت ذهن انسان
بخشی از کتاب تفکر سریع و کند
هرگاه بخواهید مورد پیچیده‌ای - مثلاً خودرویی که مکن است بخرید، داماد آیندهتان یا موقعیتی نامشخص - را به‌طورکلی ارزیابی کنید، به تک‌تک ویژگی‌های آن توجه می‌کنید و به هر یک از آن ویژگی‌ها وزن می‌دهید. جای بحث نیست که برخی ویژگی‌ها بیش از سایرین بر ارزیابی شما تأثیر می‌گذارند و به همین خاطر وزن بیشتری می‌گیرند. اهمیت قائل شدن به برخی ویژگی‌ها و وزن‌دهی بیشتر به آنها بدون آگاهی شما صورت می‌گیرد؛ این کار یکی از عملیات سیستم ۱ است. ممکن است در ارزیابی کلی یک خودرو، به مصرف بنزین، راحتی یا ظاهر آن توجه بیشتر یا کمتری نشان دهید. ممکن است قضاوت شما در مورد داماد آیندهتان کم‌وبیش به میزان ثروت، خوش‌تیپی یا قابل‌اعتماد بودن او بستگی داشته باشد به همین ترتیب، در ارزیابی خود از آینده‌ی رویدادی نامشخص، به برخی پیامدهای احتمالی وزن بیشتر یا کمتری می‌دهید. مطمئناً این وزن‌دهی‌ها به‌احتمال وقوع هریک از این پیامدها مرتبط است: شانس ۵۰ درصدی برنده‌شدن یک میلیون دلار خیلی جذاب‌تر از شانس یک‌درصدی برنده‌شدن همان مقدار است. گاهی برخی وزن‌دهی‌ها آگاهانه و عمدی است. بااین‌حال، در اغلب موارد شما فقط نقش یک ناظر را در ارزیابی‌های کلی ارائه شده از سوی سیستم ۱ دارید. تغییر احتمالاً یکی از دلایل محبوبیت کاربرد استعاره‌ی قمار در مطالعات حوزه‌ی تصمیم‌گیری این است که قمار برای تعیین وزن پیامدهای یک چشم‌انداز قاعده‌ای طبیعی ارائه می‌دهد.
پیشنهادهایی برای دوستداران تفکر سریع و کند
اگر این کتاب برایتان جذاب بود، پیشنهاد می‌کنیم آثار زیر را نیز مطالعه کنید:
- کتاب صوتی بیمنطقیهای پیشبینی پذیر اثر دان آریلی نشر رادیو مثبت
- نیروی حال اثر اکهارت تله نشر کلک آزادگان
- قدرت عادت اثر چارلز داهیگ نشر نوین
راهنمای خرید کتاب تفکر سریع و کند از فیدیبو
نسخه الکترونیکی کتاب تفکر سریع و کند با ترجمه‌ی فاطمه امیدی و از سوی نشر نوین، از طریق سایت و اپلیکیشن فیدیبو قابل خرید و مطالعه است. با عضویت در فیدی‌پلاس نیز می‌توانید به این اثر و هزاران کتاب روانشناسی، مدیریتی و علمی دیگر به صورت نامحدود دسترسی داشته باشید.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| گوینده هوشمند (AI) | راوی |
| حجم | 5.۴۲ مگابایت |
| تعداد صفحات | 552 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | دنیل کانمن |
| مترجم | فاطمه امیدی |
| ناشر | نشر نوین |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Thinking, Fast and Slow |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۲/۰۴ |
| قیمت ارزی | 5 دلار |
| قیمت چاپی | 145,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
با درود بنده این کتاب رو به زبان اصلی چندین بار خوندم. با اینکه در خود کتاب اصلی سعی شده مفاهیم تا جای ممکن قابل فهم بیان بشن ولی در کل، درک آنها نیازمند تجزیه و تحلیل هست و این یعنی نباید این کتاب رو سطحی خوند و باید بدونید این کتاب بنوعی کتاب روانشناسی هست تا کتاب خودسازی! با توجه به این موضوع نباید انتظار داشته باشید که ترجمه بتونه خود کتاب رو براتون ساده کنه! در فیدیبو چندین ترجمه این کتاب پیدا میشه که قطعاً این نسخه بهترینشون هست و جوری ترجمه شده که اگر کمی با آرامش و تفکر درباره مطالب خوانده بشود قطعا شما رو از نسخه اصلی بی نیاز میکند. خود کتاب هم بنظرم بی نظیر هست و ما رو با فرآیندی بنام تفکر آشنا میکنه. کتاب بیشتر آگاه کننده هست تا اینکه توصیه کننده باشه ولی قطعا آگاهی ای که نسبت به فرآیند تفکر میده میتونه کمکتون کنه کمتر شهود و احساس رو مبنای تصمیماتتون قرار بدهید و از تعصبات فکری فاصله بگیرید.
سلام این کتاب یکی از کتابهایی هست که قطعا ارزش خوانش بالایی داره. نکات مفید خوبی داره اما اینطور نیست که همه فکت ها درست باشه. اما نکته ای که من شخصا در مورد این کتاب به چشمم اومد خساست این نویسنده تو معرفی مرجع دقیق فکت ها یا ارجاعاتی هست که تو کتاب بهش اشاره کرده.. بارها تو این کتاب خواهید دید که مثلا گفته .. به گفته ی یک زیست شناس... نه تو پاورقی نه جای دیگه ای معرفی نمیکنه این زیست شناس کی هست؟ زیست شناسی در حد داروین گفته؟ استاد دانشگاه بوده یا زیست شناس تویتری؟ یا مثلا میگه گروهی از دانشمندان عصب شناس گفته اند... خوب این گروه کی هست؟ طبعا خواننده های کتاب های علمی به وفور دیده اند که نویسنده های امین و در لول اکادمیک برای تک تک فکت هاشون به صورت کامل و دقیق ارجاع میدند تا قابلیت صحت سنجی و یا پیگیری و مطالعه بیشتر رو بده.. کانمن به نظر میرسه فقط اسم کسایی رو تو کتاب میاره که از نظریه هاش استفاده کردند. نکته ی بعدی لحن کتاب هست کانمن بیشتر از اینکه نشون بده.. میگه.. کانمن بدون ارجاع دقیق طوری ادعا میکنه که حرف هاش حجته و وحی منزل و معمولا کتاب اکادمیک چنین لحنی رو استفاده نمیکنه.
من اگه بخوام یه کتاب غیر داستانی معرفی کنم به کسی، همین کتاب رو معرفی می‌کنم. با اینکه کتاب از دسته کتاب‌های زرد و انگیزشی الکی نیست و بیشتر حالت تخ صصی داره ولی بسیار خوش‌خوانه و دنیل کانمن کتاب رو طوری تالیف کرده که برای همه قابل خوندنه. ترجمه هم من همیشه در کتاب‌های روانشناسی، ترجمه‌های نشر نوین رو به بقیه ترجمه‌ها ترجیح میدم. دلیلش هم اینه که نشر نوین کپی رایت رو رعایت میکنه و این یعنی ناشر و مولف در جریان هستن؛ پس قطعا نمی‌ذارن ترجمه بدی منتشر بشه!
پ یشنهاد می کنم در کنار خوندن ترجمه، حتما پادکست باران رو گوش بدید. فصل اول پادکست کل این کتاب رو مستقیم از متن انگلیسی با مثالهای بیشتر و بسیار مفصل و شنیدنی توضیح داده و درگیرتون میکنه.
هیچ حرف تازه‌ای برای گفتن ندارد. ۶۰۰ صفحه در مورد اینکه ما ۲ نوع تفکرداریم سریع یا شهودی و احساسی: ناهار چی بخورم و کند یا منطقی و تحلیلی: با کی ازدواج کنم. خب که چی؟ هی هم تاکید میکنه که همینیه که هست و کاریش نمیشه کرد فقط مواظب باشید کجا از کدوم استفاده می‌کنید و چرا و چطور و خب ... گول نخورید و اینا ... که چی؟ حالا دیگه لازم نیست ۶۰۰ ص رو بخونید، کلش همینه.
مترجم کتاب جمله ساده Is Steve more likely to be a librarian or a farmer در مقدمه را به اشتباه ترجمه کرده آیا استیو یک شبیه یک ک شاورز است یا یک کتابدار و این اشتباه فاحش معنی آزمایش را که فراموشی نرخ پایه است به کلی از بین برده است.نشر نوین گویا هیچ ویراستاری ندارد و فقط می خواهد از رقبایش عقب نباشد
خیلی کتاب خوبی بود. یه سری مفاهیمی رو مورد بحث قرا ر میداد که واسم خیلی جالب بود. مطمئنا ارزش خوندن رو داره. خیای از مفاهیمی که در موردش بحث می کنه آزمایش هست و به نظرم اثبات صد در صد علمی نداره، ولی بهتره که این مفاهیم رو مطالعه کنید و با چیزای جدیدی آشنا بشید. خوندنش رو حتما پیشنهاد می کنم.
اینقدر مطالب مختلف برای یاد دادن داره که نمیشه کمتر از ۵ ستاره داد مطالب علمی مطرح میشه، در مورد خطاهای ذهنی و این که ذهن ما چه قدر میتونه اشتباه کنه، در عین حال که علمیه با مطرح کردن سوال خواننده هم درگیر بحث میکنه و این باعث میشه مطالب تو ذهنتون بشینه پیشنهاد میشه!
سلام یک کتاب بسیار عالی که نتیجه ی تحقیقاتی علمی و جامعه شناسانه است، احتمال میدم این کتاب علیرغم این همه پربار بودن و صحیح بودن و دقیقا به همین خاطر خوانندگان چندانی نداشته باشد. چون یه کتاب زرد عامه پسند نیست.
عالی ترجمه شده و از اون مهمتر مطالب گفته شده. روانشناس نیستم ولی اینقدر به زبان ساده و با مثالها و نمونه های متنوع توضیح داده کاملا متوجه موضوع میشی
