کتاب صوتی آوای وحش نشر آوانامه

جک لندن، نویسنده‌ای در مرز طبیعت و تمدن

جک لندن (Jack London) نویسنده‌ی سوسیالیست، روزنامه‌نگار و فعال اجتماعی آمریکایی، در ۱۲ ژانویه ۱۸۷۶ در سان فرانسیسکو به دنیا آمد. او از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات طبیعت‌گرایانه است و زندگی کوتاه اما پرباری داشت. آثارش اغلب به موضوعات طبیعت وحشی، بقا، و مبارزه انسان و حیوان با محیط می‌پردازند. جک لندن در طول عمر کوتاهش بیش از ۵۰ کتاب و صدها مقاله و داستان کوتاه منتشر کرد و تأثیر زیادی بر ادبیات آمریکا و جهان گذاشت. مهمترین آثارش «آوای وحش»، «سپید دندان» و «گرگ دریا» با استقبال خوانندگان روبرو شد. جک لندن از راه نوشتن به ثروت و شهرت زیادی دست یافت. او در ۲۲ نوامبر ۱۹۱۶ در ۴۰ سالگی درگذشت.

داستانی درباره‌ی بزرگی و رهبری

«آوای وحش» شاهکار بی‌بدیل جک لندن، از پرفروش‌ترین رمان‌های انگلیسی‌زبان و ترجمه شده به بیش از هفتاد زبان زنده‌ی دنیاست. این کتاب که یکی از برترین رمان‌های سده‌ی گذشته به انتخاب گاردین است مخاطب را به دنیای بکر و خشن طبیعت می‌برد. «آوای وحش» صدای طبیعت وحشی است؛ کاوشی فلسفی در روح زندگیِ وحشی و اراده برای بقاست. داستان باک، سگی از نژاد قدرتمند سنت‌برنارد و شپرد اسکاتلندی، از لحظه‌ای آغاز می‌شود که او از خانه‌ی مرفه و راحت خود در کالیفرنیا دزدیده شده و به عنوان سگ سورتمه‌کش به آلاسکای یخ‌زده فرستاده می‌شود. اما این فقط شروع ماجرایی است که هم جسم و هم روح باک را دگرگون می‌کند. باک، که در ابتدا سگی خانگی و وابسته به انسان‌ها است، به مرور با محیط خشن و چالش‌های بیرونی سازگار می‌شود و غرایز سرکوب‌شده‌اش در اعماق وجودش بیدار می‌شود. او در این مسیر یاد می‌گیرد چگونه با سگ‌های دیگر مقابله کند، بر فرماندهان انسانی‌اش غلبه کند، و جایگاه خود را به عنوان رهبر گروه تثبیت کند. اما چیزی فراتر از بقای ساده در این سفر برای او در جریان است: ندایی از اعماق طبیعت، ندایی از گذشته‌ای کهن که او را فرا می‌خواند تا به ذات وحشی و آزاد خود بازگردد. جک لندن با نثری شاعرانه و قدرتمند، نه‌تنها طبیعت خشن آلاسکا را با جزئیات زنده به تصویر می‌کشد، بلکه روان باک و تحول عمیق او را نیز کاوش می‌کند. «آوای وحش» توجه کارگردانان سینما را نیز به خود جلب کرد. اولین فیلم اقتباس‌شده از این کتاب در سال ۱۹۳۵ ساخته شد. پس از آن، کن آناکین نیز موضوع این کتاب را جذاب و قابل‌توجه یافت. او در سال ۱۹۷۲ فیلم خود را با اقتباس از این اثر ادبی ساخت. اما این پایان کار نبود؛ کریس سندرز، در سال ۲۰۲۰، فیلم خود را که اقتباس دیگری از کتاب جک لندن بود اکران کرد. هر سه کارگردان به نام کتاب وفادار بوده و فیلم خود را «آوای وحش» نامیدند.

بخشی از کتاب «آوای وحش»

«باک آن شب ملال‌آور، تا صبح در همان قفس خوابید و جلوى خشم و غرور زخم خورده‌اش را گرفت. اصلاً نمى‌فهمید معنى این کارها چیست و مردان غریبه از جانش چه مى‌خواهند. نمى‌دانست چرا او را در این قفس تنگ انداخته‌اند. از علت این کارها سر در نمى‌آورد اما احساس مبهم بدبختى‌اى که به زودى گریبانش را مى‌گرفت، راحتش نمى‌گذاشت. در طول شب چند بار در انبار باز شد و او از جا پرید. توقع داشت قاضى و یا دست کم پسرانش را ببیند، اما هر بار که قیافه‌ى پف‌کرده‌ى میخانه‌دار را مى‌دید که در پرتو نور ضعیف شمع به او زل زده بود، پارسى که از شادى سر مى‌داد و گلویش را مى‌لرزاند تبدیل به غرشى وحشیانه مى‌شد.»

کتاب صوتی «آوای وحش»

کتاب صوتی «آوای وحش» اثر «جک لندن» است که با همکاری نشر صوتی آوانامه و «انتشارات علمی و فرهنگی» و ترجمه‌ای از «پرویز داریوش» تهیه و تولید شده است. شنوندگان این اثر می‌توانند کتاب صوتی «آوای وحش» را با گویندگی «مهدی خلیلی» تهیه کنند. آوانامه در آینده آثار بیشتری از این نویسنده و ناشر تولید و منتشر خواهد کرد.