مجموعهی ماجراهای نارنیا
«ماجراهای نارنیا» اثری ماندگار در ادبیات کودک و نوجوان است. این مجموعه شامل دورهی هفت جلدی ماجراهای نارنیا اثر سی. اس. لوئیس به همراه «گنجینهی نارنیا» اثر برایان سیبلی و آلیسون سیج است. اولین کتاب ماجراهای نارنیا «شیر، کمد، جادوگر» در ۱۹۵۰ به چاپ رسید و آخرین کتاب آن «آخرین نبرد» در ۱۹۵۶ منتشر شد. خوانندگان و شنوندگان ماجراهای نارنیا میتوانند هر یک از کتابهای این مجموعه را به صورت مستقل و جدا از شش کتاب دیگر و بدون در نظر گرفتن عناصر مشترک آنها بخوانند یا گوش کنند و از حوادث بههمتنیده و تخیلانگیز آن لذت ببرند. این هفتگانهی جذاب و پرهیجان سالهاست که در سراسر جهان با استقبال گرم و روزافزون جهان روبهرو شده است. شاید راز ماندگاری این اثر که یکی از آثار کلاسیک ادبیات انگلیس محسوب میشود و بیش از نیمقرن از نخستین چاپ آن میگذرد، وجود پیوندی ناپیداست که زمان، مکان و حوادث این داستانها را به هم پیوند میدهد و جابهجایی زمان و مکان قهرمانان آنها را طبیعی جلوه میدهد. لازم به ذکر است که این اثر محبوب و مشهور بارها به صورت فیلم و انیمیشن هم درآمده است.
از قصههای پریان تا خلق نارنیا
کلایو استیپلز لوئیس (Clive Staples Lewis) نویسندهی مشهور ایرلندی و خالق سرگذشت نارنیا که نزد دوستانش به جک معروف بود، در سال ۱۸۹۸ میلادی در بلفاست، مرکز ایرلند شمالی به دنیا آمد. لوئیس و دوست نزدیکش جی. آر. آر. تالکین، نویسندهی سهگانهی معروف ارباب حلقهها، اعضای حلقهای ادبی از باشگاه نویسندگانی غیررسمی بودند که خود آن را اینکلینگز مینامیدند و اغلب در کافهای محلی برای بحث دربارهی اندیشههای اولیهی داستانهایشان جمع میشدند. شیفتگی لوئیس به قصههای پریان، اسطورهها و افسانههای کهن، در کنار الهاماتی که از دوران کودکی میگرفت، او را به نوشتن قصهی «شیر، کمد، جادوگر» وا داشت که یکی از جذابترین کتابهای کودک جهان است. شش جلد بعدی تبدیل به مجموعهی بسیار معروف نارنیا شد و آخرین جلد از این مجموعه، یعنی آخرین نبرد، مدال کارنگی را به خود اختصاص داد. نخستین اثر سی. اس. لوئیس دیمر در سال ۱۹۲۶ منتشر شد که داستانی است منظوم، آرمانگرا و سرشار از طنز. این نویسنده، منتقد، پژوهشگر ادبی و استاد کرسی انگلستان قرون وسطی و رنسانس در دانشگاه کمبریج در زمینههای گوناگون ادبیات، آثار بسیاری با موضوعهای نقد، رمان، اخلاق، خودزندگینامه، شعر، نامهها و رمان برای نوجوانان به خلق آثار ماندگاری پرداخت. کلایو استیپلز لوئیس، در سال ۱۹۶۳ در آکسفورد انگلستان درگذشت.
ماجراهای نارنیا ۲: «شاهزاده کاسپین»
«شاهزاده کاسپین» دومین جلد از مجموعهی ماجراهای نارنیا است که خوانندگان را بار دیگر به دنیای جادویی نارنیا میبرد. در این جلد، چهار خواهر و برادر (پیتر، سوزان، ادموند و لوسی) که قهرمانان اصلی کتاب اول بودند، به نارنیا بازمیگردند و میبینند که هزاران سال از زمان حکومت آنها گذشته و نارنیا توسط انسانهای تلمارینی اشغال شده است. در این میان، شاهزادهای جوان به نام کاسپین، که وارث قانونی تاج و تخت است، علیه عموی ظالمش شاه میراز، شورش میکند. قهرمانان نارنیا به کمک شیر جادویی، اصلان، و متحدین قدیمی نارنیا، از جمله جانوران سخنگو و درایادها، به کاسپین کمک میکنند تا سرزمین را آزاد کند و عدالت را برقرار سازد. داستان به مفاهیمی همچون شجاعت، امید، ایمان، و اهمیت همکاری و وحدت میپردازد. سی. اس. لوئیس این کتاب را بهعنوان داستانی دربارهی بازگشت به ایمان و از سرگیری ایمان ازدسترفته نوشت. برخی منتقدان این اثر را به نوعی بازتاب دیدگاههای مسیحی نویسنده دانستهاند. شخصیت شاهزاده کاسپین بهعنوان فردی که در جستجوی حقیقت و عدالت است، از عمق روانی بیشتری نسبت به برخی از شخصیتهای دیگر برخوردار است. او نمایندهی کسانی است که با مشکلات ایمان و هویت شخصی روبرو میشوند. یکی از عناصر جالب داستان این است که در دنیای واقعی تنها یک سال از پایان داستان قبلی گذشته، اما در نارنیا هزاران سال سپری شده است. این عنصر به پیچیدگی زمانی و جادویی دنیای نارنیا میافزاید. داستان سرشار از ارجاعات به اسطورهها، ادبیات و تاریخ است. از جمله مفاهیمی که در این کتاب دیده میشود، مبارزه بین خیر و شر، یادآوری عهدهای قدیمی، و بازگشت به ریشهها است. «شاهزاده کاسپین» برای کسانی که عاشق داستانهای فانتزی با پیامهای عمیق اخلاقی و معنوی هستند، یکی از برجستهترین آثار این مجموعه بهشمار میرود.
نسخهی صوتی کتاب «شاهزاده کاسپین»
نشر صوتی آوانامه با همکاری «نشر هرمس»، نسخهی صوتی کتاب «شاهزاده کاسپین» از مجموعهی ماجراهای نارنیا اثر «سی. اس. لوئیس» را با ترجمهی «امید اقتداری و منوچهر کریمزاده»، و با صدای «مهبد قناعتپیشه»، «سحر بیرانوند» و «مهدی خلیلی» تولید و منتشر کرده است.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 375.۱۸ کیلوبایت |
مدت زمان | ۰۶:۴۵:۳۵ |
نویسنده | کلایو استیپلز لوئیس |
مترجم | امید اقتداری |
مترجم دوم | منوچهر کریم زاده |
راوی | مهبد قناعتپیشه |
راوی دوم | سحر بیرانوند |
راوی سوم | مهدی خلیلی |
ناشر | آوانامه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۱۰/۰۱ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |