کتاب تاریخچهی احساسات نشر انتشارات کتابسرای نیک
نقش احساسات در تاریخ بشر
معرفی کتاب تاریخچه احساسات
کتاب الکترونیکی تاریخچه احساسات، نوشته ریچارد فرث گادبی هیر که توسط نشر کتابسرای نیک منتشر شده است، به بررسی عمیق و جامع احساسات انسانی در طول تاریخ می‌پردازد. این اثر چگونگی شکل‌گیری و تحول احساسات در جوامع مختلف و تأثیر آن‌ها بر فرهنگ، هنر و روابط اجتماعی را بررسی می‌کند و با استفاده از منابع تاریخی، ادبی و روان‌شناختی، نشان می‌دهد که احساسات چگونه در طول زمان تغییر کرده و تحت تأثیر عوامل مختلف اجتماعی، اقتصادی و سیاسی قرار گرفته‌اند. این کتاب توسط پوریا صحرانورد، ترجمه شده و ناشر چاپی آن، نشر پندار تابان است.
کتاب تاریخچه احساسات به خوانندگان این امکان را می‌دهد که درک بهتری از نقش احساسات در زندگی انسان‌ها پیدا کنند و بفهمند که چگونه این احساسات می‌توانند بر رفتارها و تصمیم‌گیری‌های فردی و جمعی تأثیر بگذارند. همچنین، نویسنده به بررسی احساسات مختلفی مانند عشق، نفرت، شادی و غم می‌پردازد و نحوه ابراز و تجربه این احساسات در فرهنگ‌های مختلف را تحلیل می‌کند.
این کتاب نه تنها برای علاقه‌مندان به تاریخ و روانشناسی جذاب است، بلکه می‌تواند به عنوان منبعی ارزشمند برای پژوهشگران و دانشجویان در زمینه‌های مختلف مورد استفاده قرار گیرد. این اثر با نگاهی عمیق به احساسات انسانی، به ما کمک می‌کند تا بهتر بفهمیم که احساسات چگونه شکل‌دهنده زندگی ما هستند.
معرفی نویسنده کتاب تاریخچه احساسات
ریچارد فرث گادبی هیر، نویسنده کتاب تاریخچه احساسات، یکی از متخصصان برجسته در حوزه احساسات و استاد دانشگاه Queen Mary است.
چرا باید کتاب تاریخچه احساسات را با ترجمه آقای پوریا صحرانورد بخوانیم؟
کتاب تاریخچه احساسات با ترجمه آقای پوریا صحرانورد، یک اثر ارزشمند است که به بررسی عمیق احساسات انسانی در طول تاریخ می‌پردازد. یکی از دلایل اصلی برای خواندن این کتاب، تسلط و دقت آقای صحرانورد در ترجمه است. او با استفاده از زبانی روان و قابل فهم، مفاهیم پیچیده را به شیوه‌ای ساده و قابل درک برای خوانندگان فارسی‌زبان منتقل کرده است. این ویژگی به خوانندگان کمک می‌کند تا به راحتی با محتوای علمی و تاریخی کتاب ارتباط برقرار کنند.
علاوه بر این، آقای صحرانورد با توجه به زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی ایران، توانسته است ترجمه‌ای ارائه دهد که نه تنها وفادار به متن اصلی باشد، بلکه با فرهنگ و زبان فارسی نیز همخوانی داشته باشد. این امر باعث می‌شود که خوانندگان احساس نزدیکی بیشتری به مطالب کتاب داشته باشند و بتوانند بهتر با آن‌ها ارتباط برقرار کنند.
همچنین، آقای صحرانورد به عنوان یک مترجم با تجربه، در انتخاب واژگان و جملات دقت زیادی به خرج داده است. او توانسته است لحن و سبک نویسنده اصلی را حفظ کند و در عین حال، ترجمه‌ای روان و دلنشین ارائه دهد.
در بخشی از کتاب تاریخچه احساسات می‌خوانیم
افلاطون و سقراط
حدود ۳۹۹ سال قبل از میلاد، مردی بیست‌وچندساله با احوال مریض در بستر دراز کشیده بود. هیکل تنومندش در آتن شناخته‌شده بود و به او کمک کرده بود تا به یک کشتی‌گیر مشهور تبدیل شود. چه‌بسا ممکن است در المپیک نیز شرکت کرده باشد. ما اکثراً او را با نام مستعارش، به معنای فیل‌تن، می‌شناسیم که ترجمه‌ی واژه‌ی یونانی باستانی افلاطون (پلاتو) است.
افلاطون فقط از نظر جسمی سهمگین نبود؛ او همچنین یک غول روشنفکر و خردمند بود. بعدها در زندگی، مدرسه‌ای را تأسیس کرد و این مدرسه به قدری اهمیت داشت که نام آن - یعنی آکادمی - هنوز هم تا به امروز برای توصیف کرسی‌های تحصیل استفاده می‌شود. افلاطون در آکادمی خود آثاری فلسفی نوشت، اما آثار او کسل‌کننده و طولانی نبود. او یک مجموعه از مناظرات نوشت که به دیالوگ‌ها (مکالمات) معروف شد. در تمام این مناظرات، به‌جز یک مورد، سخنران اصلی استاد پیر او، سقراط، بود که او را بسیار دوست داشت.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب تاریخچه احساسات
در صورتی‌که خواندن کتاب تاریخچه احساسات برای شما مفید بوده است، کتاب‌های زیر را نیز به شما پیشنهاد می‌کنیم:
کتاب روان‌درمانی اگزیستانسیال، نشر نی
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 4.۰۳ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 386 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۱۲:۵۲:۰۰ |
| نویسنده | ریچارد فرث |
| نویسنده دوم | گادبی هیر |
| مترجم | پوریا صحرانورد |
| ناشر | انتشارات کتابسرای نیک |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | A human history of emotion |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۹/۱۹ |
| قیمت ارزی | 2 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
