کتاب تسکین نوشته هلن مکدونالد و ترجمه غزاله شعبانی، توسط نشر هنوز منتشر شده است و به بررسی عمیق احساسات انسانی و چالشهای زندگی میپردازد. این کتاب برشی از کتاب مشهور "ق مثل قوش" است و روایت صادقانهای از نبرد نویسنده با اندوه و فقدان را ارائه میدهد. این کتاب از نوع کتاب الکترونیکی است و ناشر چاپی آن نیز، نشر هنوز میباشد.
کتاب تسکین شامل ۱۱ بخش است که هر کدام به موضوعات خاصی، اختصاص دارد. این بخشها به خواننده کمک میکند تا با احساسات و تجربیات مختلف انسانی آشنا شود و درک عمیقتری از زندگی پیدا کند. مکدونالد با نثر زیبا و توصیفهای دقیق خود، خواننده را به دنیای خود میبرد و او را به تفکر درباره زندگی و مرگ وامیدارد.
این کتاب یکی از هفت عنوان «ادبیات و زندگی» از مجموعهٔ «ادبیات داستانی» هنوز است و منبعی برای آرامش و تسکین روحی به شمار میآید و به خوانندگان یادآوری میکند که چگونه میتوانند با چالشهای زندگی کنار بیایند و از زیباییهای آن بهرهمند شوند.
هلن مکدونالد، نویسنده و شاعر انگلیسی، در سال ۱۹۷۰ در انگلستان متولد شد. او به عنوان یک روزنامهنگار و فیلسوف طبیعتگرا شناخته میشود. مکدونالد تحصیلات خود را در رشته فلسفه و تاریخ در دانشگاه کمبریج گذرانده و به عنوان یک محقق و استاد در این دانشگاه فعالیت کرده است.
از جمله آثار معروف هلن مکدونالد میتوان به ق مثل قوش اشاره کرد که به خاطر آن جوایز متعددی از جمله جایزه ادبی سمیوئل جانسن و جایزه ادبی کاستا بوک را دریافت کرده است. دیگر آثار او شامل «تسکین» و «کبوتربازی نوعی فلسفهورزی است» میباشند که هر کدام به نوعی به تجربیات انسانی پرداختهاند.
خواندن کتاب تسکین با ترجمه خانم غزاله شعبانی، به دلایل زیر توصیه میشود:
بیشتر خودم را به دیوانگی زده بودم. همیشه میتوانستم شاهین را از اره دستی تشخیص دهم، اما گاهی به فکرم میرسید که چهقدر شبیه هم هستند. میدانم دیوانهی دیوانه نبودم، چراکه قبلا آدمهای روانی را دیده بودم و دیوانگی آنها همانقدر واضح بود که مزهی خون در دهان. دیوانگی من متفاوت بود. آرام، و خیلی خیلی خطرناک. نوعی دیوانگی که طراحی شده بود تا من را عاقل نگه دارد. ذهنم تفلا میکرد جاهای خالی را پر کند، دنیایی جدید و قابل سکونت بسازد. مشکل اینجا بود که هیچ چیز وجود نداشت که کمکش کند. نه شریکی، نه بچهای، نه خانهای. نه حتی کار تماموقتی. پس به هر چه میتوانست چنگ میزد. این ناامیدکننده بود و جهان را به غلط «خاموش» تعبیر میکرد. شروع کردم به توجه کردن به روابط عجیب و غیرعادی بین چیزها، چیزهایی بدون اهمیت ذاتی ویژه. طالعبینیام را میخواندم و آن را باور میکردم. پیشگویی. هجوم بزرگ چیزهایی که حس میکردم قبلا آنها را دیدهام.
در صورتیکه خواندن کتاب تسکین برای شما مفید بوده است و به کتابهایی در این سبک علاقه دارید، پیشنهاد میکنیم کتابهای زیر را نیز بخوانید:
کتاب از خدا بخواه او میدهد، انتشارات البرز
فرمت محتوا | epub |
حجم | 762.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 152 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۵:۰۴:۰۰ |
نویسنده | هلن مک دونالد |
مترجم | غزاله شعبانی |
ناشر | هنوز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | recovery 2,019 |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۷/۲۹ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |