کتاب کودک گمشده که یکی از مهم‌ترین آثار النا فرانته و از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به حساب می‌آید، روایت‌گر زندگی شخصیت‌های قصه در دوران میان‌سالی و کهن‌سالی است.
النا فرانته (Elena Ferrante) در سال 1943 در شهر ناپل به دنیا آمده است. او با انتشار چهار رمان که وقایع همگی آن‌ها در ناپل می‌گذرد توانسته به شهرتی جهانی دست یابد. به نقل از مجله بوک لیست، فرانته دیالوگ‌های خصوصی زنانه در کتاب کودک گمشده (The story of the lost child) را به طوری با درنده خویی و به طرز وحشتناکی صادقانه بیان می‌کند که هیچکس نمی‌تواند مانند او باشد.
کودک گمشده داستان خیره‌کننده‌ی دو زن به نام النا و لیلا است که فوق‌العاده شجاع و غیرقابل کنترل هستند. النا و لیلا هر دو یک بار برای فرار از محله‌ای که در آن بزرگ شده بودند جنگیدند. النا ازدواج کرده، به فلورانس نقل مکان می‌کند، تشکیل خانواده می‌دهد و چندین کتاب خوب به چاپ می‌رساند. اما اکنون، به ناپل باز می‌گردد تا در کنار مردی باشد که همیشه دوستش داشته است. از سوی دیگر لیلا هرگز نتوانست خودش را از شهر ناپل آزاد کند. او به یک کارآفرین موفق تبدیل شده است. فرانته در این اثر در حقیقت، به اکتشافات بزرگ و کشمکش‌های زندگی پرداخته است.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 779.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 591 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۱۹:۴۲:۰۰ |
| نویسنده | النا فرانته |
| مترجم | سودابه قیصری |
| ناشر | نشر ثالث |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Storia della bambina perduta |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۸/۱۵ |
| قیمت ارزی | 4 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
جا داره که بگیم آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا ! ترجمه بسیار عالی خانم سودابه قیصری از قسمت پایانی ۴ گا نه دوست باهوش من. چند سال پیش سه قسمت اول رو خریدم با ترجمه همین بانو و خواندم و لذت بردم. قسمت چهارم نسخه الکترونیکی اش نیامده بود و بناچار ترجمه دیگری رو خواندم که انگار توی گوگل ترنسلیت ریخته بود و همینطوری داده بود دست ناشر. نمیدونم این قسمت کی آمده و اتفاقی دیدم و خریدم. امیدوارم سایر دوستان هم که دنبال این کتاب بودند بتونن پیداش کنن و بخرند.
این کتاب که جلد آخر هست ! در صورت امکان به فیدی پلاس اضافه بشه ! ممنون
گذاشتن این عنوان در...
از همین نویسنده مطالعه کنید
