کتاب والدن را هنری دیوید ثورو، نویسنده، فیلسوف و فعال سیاسی آمریکایی، به رشته تحریر درآورد. این کتاب مشهور توسط علیرضا بهشتی شیرازی ترجمه شده و در انتشارات روزنه منتشر گردیده است. گرچه بسیاری از خوانندگان، شیفتهی نثر ظریف و بینش عمیق ثورو در این اثر هستند، اما هدف او صرفاً جلب نظر مخاطب نبوده، بلکه خواهان ترویج اندیشههای خود نیز بوده است. ثورو به این امر واقف بود و حتی گاه از عدم درک صحیح افکارش توسط مخاطبان، گلایه میکرد. جای تعجب نیست که هم عصران ثورو، ارزش واقعی آثار او را به درستی درک نکردند. او در والدن، سبک زندگی سعادتبخش و پناهگاهی برای رهایی از آشفتگیهای عصر خود (و دورانهای پس از آن) ارائه میکند که یکی از پایههای اصلی آن، طرد دیدگاههای متداول و رایج در جامعه است. والدن، روایتگر دو سال و دو ماه انزوا و زندگی ساده او در کنار دریاچه والدن در ایالت ماساچوست است. ثورو در این کتاب، به شرح تجربیات خود از این دوران میپردازد و توضیح میدهد که چرا زندگی در طبیعت و دوری از جامعه را برگزیده است. او امیدوار بود که با این کار، به خودشناسی عمیقتری دست یافته و درک بهتری از جامعه پیدا کند. اگر شما هم به خواندن کتابهای زندگینامه و سفرنامه علاقه دارید حتما به دستهبندی زندگینامه و سفرنامه فیدیبو سر بزنید.
کتاب والدن در هجده فصل مجزا تألیف شده که هر کدام به موضوعی خاص اختصاص دارد. برخی از این فصلها مانند مزرعه لوبیا و برکهها جنبهی توصیفی دارند و به شرح جزئیات زندگی ثورو در طبیعت میپردازند. در مقابل، فصلهایی مانند اقتصاد و قوانین متعالیتر لحنی استدلالی دارند و به فلسفه و اندیشههای ثورو در مورد زندگی و جامعه میپردازند. با وجود تنوع موضوعی، انسجام کلی بر متن حاکم است و ثورو تجربیات گاه غیرمتعارف خود از زندگی ساده در طبیعت را به شکلی منظم روایت میکند. مضامین اصلی کتاب را میتوان در محورهای زیر خلاصه کرد: ثورو معتقد بود که بسیاری از مردم در دامن زندگی روزمره گرفتار شدهاند و از لذتهای واقعی زندگی محروم هستند. همچنین معتقد بود که نظام اقتصادی مبتنی بر مادیگرایی، عامل اصلی بسیاری از مشکلات جامعه است. او زندگی ساده در طبیعت، شادی و آرامش واقعی را ترجیح میداد و ثورو در خلال زندگی در طبیعت، به دنبال کشف قوانین متعالی هستی و تجربیات عرفانی بود.
هنری دیوید ثورو (۱۸۱۷-۱۸۶۲) فیلسوف، نویسنده، شاعر، طبیعتگرا، اصلاحطلب و ریاضتکش آمریکایی بود. او بیشتر به خاطر کتاب مشهورش والدن شناخته میشود. ثورو به عنوان نظریهپرداز نافرمانی مدنی و یکی از چهرههای برجستهی نظریه تعالی و عشق به بدویت، تمام عمر کوتاه خود را در شهر کونکورد ایالت ماساچوست گذراند. شهرت ثورو، که بیشتر پس از مرگش به دست آمد، به دلیل مقاله نافرمانی مدنی او بود. شخصیتهایی مانند ماهاتما گاندی، مارتین لوتر کینگ و لئون تولستوی از این مقاله الهام گرفتهاند.
جهت مشاهده سایر آثار هنری دیوید ثورو کلیک کنید.
والدن، در سال ۱۸۵۴ منتشر شد، به سرعت به یکی از پرفروشترین و پرمناقشهترین آثار ادبی آمریکا تبدیل شد و تا به امروز الهامبخش میلیونها خواننده در سراسر جهان بوده است. ثورو در والدن به شدت از جامعه مدرن و ارزشهای حاکم بر آن انتقاد میکند. او معتقد است که انسانها در دامن مادیگرایی و مصرفگرایی گرفتار شدهاند و از لذتهای واقعی زندگی محروم هستند. ثورو در والدن به دنبال راهی جایگزین برای زندگی است، راهی که بر پایه سادگی، نزدیکی به طبیعت و خودشناسی بنا شده باشد. ثورو در والدن زیباییها و سادگیهای زندگی در طبیعت را به تصویر میکشد. او نشان میدهد که چگونه میتوان با نیازهای اندک و بدون وابستگی به تجملات، زندگی شاد و معناداری داشت. ثورو در این کتاب، خواننده را به بازنگری در سبک زندگی خود و انتخاب آگاهانهتر شیوهی زیستن دعوت میکند. والدن صرفاً یک کتاب انتقادی یا شرح حال زندگی ساده در طبیعت نیست. این کتاب در عین حال، سفری معنوی و فلسفی نیز به شمار میرود. ثورو در والدن به دنبال کشف معنای زندگی، قوانین متعالی هستی و جایگاه انسان در جهان است. او با تأملات عمیق خود در طبیعت، به درک عمیقتری از هستی و نقش خود در آن دست مییابد. والدن فراتر از زمان و مکان خود است و پیامی جهانی برای تمام انسانها دارد. نقد ثورو به جامعه مدرن، تمجید او از زندگی ساده و جستجوی معنوی او در طبیعت، مضامینی هستند که در هر دوره و عصری قابل تأمل و الهامبخش هستند.
چندی پیش در یک سالن سخنرانی احساس کردم ناطق از موضوعی سخن میراند که بیش از اندازه با آن بیگانه است؛ لذا نتوانست به قدریکه برایش ممکن بود توجهم را جلب کند. او به شرح چیزهایی پرداخت که در دل نداشت، بلکه به آن نزدیک هم نبود، بلکه در حوالی بیرونیترین پوستهها و ظواهر او بود. لذا در خطابهاش هیچ اندیشۀ حقیقتاً کانونی و یا تمرکزبخشی بهچشم نمیخورد. ترجیح میدادم او همچون یک شاعر به شخصیترین تجربههایش میپرداخت. عظیمترین تحسینی که تاکنون از من شده است زمانی بود که کسی از من دربارۀ اندیشهام پرسید. من هرگاه که چنین اتفاقی میافتد شگفتزده و شادمان میشوم، از بسکه چنین استفادهای از من نادر است؛ انگاری که گوینده میداند من به چه دردی میخورم. چیزیکه انسانها عموماً از من میپرسند آن است که از زمینشان چند جریب خواهم ساخت زیرا من یک نقشهبردارم، یا حداکثر چه خبر پیشپاافتادهای در چنته دارم. آنها هرگز به سراغ گوشت من نمیآیند، بلکه پوست را میپسندند. یکبار کسی از راهی دور سراغم آمد تا از من برای سخنرانی دربارۀ بردهداری دعوت کند، اما وقتی با او سخن گفتم دریافتم که گروهش از من میخواهند هفتهشتم منبر از برای آنان و تنها یکهشتم از آن من باشد؛ پس دریغ کردم. من به هر کجا که برای خطابه دعوت میشوم - زیرا در این کسبوکار کمی سابقه دارم - فرضم آن است که نمیخواهند برایشان حرفهای صرفاً دلپذیر بزنم، یا تنها چیزهایی بگویم که حضار با آن موافقت خواهند کرد، بلکه پیش خود میگویم در آنجا برای فکر من در موضوعی خاص علاقهای هست، اگرچه بزرگترین احمق این سرزمین باشم؛ بر این اساس است که بسیج میشوم تا جرعهای جانانه از خویشتن به آنان بنوشانم. آنها بهدنبالم فرستادهاند و دارند به من پول میدهند، پس مصمم میشوم که از من بهره ببرند، اگرچه بیش از هرکس دیگری حوصلهشان را سر بیاورم.
پس اینک به شما خوانندگان خود نیز چیزی مشابه خواهم گفت. از آنجا که شما مخاطبان من هستید، و من یک جهانگرد نبودهام، دربارۀ کسانی صدها فرسنگ دورتر نخواهم گفت، بلکه تا حدیکه بتوانم به خانه نزدیک میشوم. زمان کوتاه است، پس تملق را کنار میگذارم و به نقد بسنده میکنم.
بیایید شیوهای را که بدان زندگی میکنیم در نظر آوریم.
اگر شما هم به خواندن کتابهای زندگینامه و سفرنامه علاقه دارید پیشنهاد میکنیم حتما کتابهای زیر را که در فیدیبو در دسترس هستند، مطالعه کنید.
هیچ دوستی به جز کوهستان نویسنده بهروز بوچانی نشر چشمه
پیش ادیب عشق نویسنده محمدامیر جلالی، احمدرضا بهرامپور عمران نشر قطره
خاطرات حسنعلی خان مستوفی نویسنده ابوالفضل زرویی نصرآباد انتشارات کتاب نیستان
اینشتین عاشق نویسنده دنیس اوربای مترجم نغمه رضوی نشر هورمزد
فرمت محتوا | epub |
گوینده هوشمند (AI) | راوی |
حجم | 3.۲۸ مگابایت |
تعداد صفحات | 504 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۶:۴۸:۰۰ |
نویسنده | هنری دیوید ثورو |
مترجم | علیرضا بهشتی شیرازی |
ناشر | انتشارات روزنه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Walden, and other writings |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۴/۲۱ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 189,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
آقای دکتر الهی قمشهای: «کتابی هست به نام والدن، اثر هِنری دیوید ثورو، که من توصیه میکنم همهی دوستان تهیه کنند بخوانند. جزء کتابهایی است که آدم را خلّاق میکند. هزار فکر به سر آدم میزند وقتی این کتاب را میخواند. نگاهش به عالَم عوض میشود. ثورو میگوید: من همان سعدیام که بعد از ششصد سال آمدهام. خیلی خودش را به سعدی نزدیک میداند. و لطائفی در وجود این آدم هست، و یکی از خلّاقترین آدمهاست که امرسون را مبهوت کرده بود که این دیگر کیست! کتاب زیادی هم نخوانده بود. البته درسخوانده بود ولی اینجور نبود که محصول تحقیقات خیلی وسیعش را آورده باشد، بلکه محصول نگاه خودش و تفکّر در ذات خودش را ارائه میدهد. وی میگوید: کریستف کلمب دنیای خود باشید و قارّهها و سرزمینهای عظیم را در وجود خودتان کشف کنید ... میگوید: آنقدر ثروت (معنوی) در دنیا هست که اگر بین همه تقسیم کنند همه پادشاه میشوند ...».
همین کتابو با همین انتشارات و همین مترجم در کتازخوان رقیب فیدیبو گذاشتن سی و چهار تومن. تازه کیفیت کتابخوان و امکانات و رابط کاربری اون هم بهتره هم زیباتره و شکلیتره و هم کاربردی تر... ضعیف کار میکنی فیدیبو خیلی ضعیف. امتیازم هم به خود کتاب هست
از آنجا که در پلتفرم شما اکثر کتب،مخصوصا در بخش تاریخی،گزینشی و غالبا هم همراه با سانسور میباشد و حتی در انتخاب نویسندگان هم بیطرفی رعایت نشده و این برای من خواننده که دنبال حقایق علی الخصوص تاریخی هستم نه تنها موثر و بلکه مضر است،فلذا بهتر دیدم از جمع عزیزان خداحافظی کرده و فدیبو را ترک کنم...با احترام🙏
درود با سپاس از فیدیبو ، متأسفانه ترجمه و ویرایش متن کتاب والدن ،بسیار ضعیف است و مطالعه این کتاب فوق العاده را دچار مشکل میکند .
کتاب فوق العاده س. یک اثر ادبی - فلسفی عمیق، در مورد انسان؛ چنانکه باید باشد...
میشه لطفا بذارینش فیدی پلاس؟
#کتاب_بعدی_من