کتاب اینشتین عاشق نشر هورمزد

معرفی کتاب  اینشتین عاشق

کتاب اینشتین عاشق نوشته دنیس اوربای با ترجمه نغمه رضوی توسط انتشارات هورمزد منتشر گردیده است. اینشتین عاشق در قالب زندگینامه‌ای جذاب و رمان‌گونه، جسورانه به دنبال ترویج علم در میان مردم معاصر است. رمانی پرفراز و نشیب و احساسی، یکی از برجسته‌ترین آثار روشنفکرانه قرن بیستم را به خواننده هدیه می‌دهد. نویسنده با ظرافتی مثال‌زدنی، خواننده را به سفری در دنیای کیهان‌شناسی می‌برد و با به تصویر کشیدن شخصیت‌های پیچیده و نوابغ درخشان این علم، آن را به مقوله‌ای انسانی و عاطفی تبدیل می‌کند. این امر، مخاطب را به شناخت عمیق‌تر علم ترغیب می‌کند، آنچنان که نویسنده با دقت و وضوح تمام به تصویر می‌کشد. در بهار سال ۱۹۰۱، آلبرت اینشتین، در سن بیست و دو سالگی، برای آخرین بار خانه را ترک کرد. او به همراه میلوا ماریچ، معشوقه و همکلاسی سابق خود در کلاس فیزیک، که بیست و شش سال داشت، راهی سفری پرماجرا شد. این دو، زوجی جذاب بودند. اینشتین با چشمان سیاه و درخشان، موهای پرپشت بالای لب و جثه‌ای کوچک اما قوی و مصمم، مغرورانه گام برمی‌داشت. میلوا با گونه‌ها و چشمانی نافذ، همچون پرنده‌ای کوچک و سرسخت، در کنار او حرکت می‌کرد و هردو بی‌وقفه از اتم‌ها، انتقال حرارت، الکتریسیته، امواج نور، خداوند و اتر سخن می‌گفتند، اتر نامرئی که همه چیز را فراگرفته بود. اگر شما هم به خواندن کتاب‌های زندگی‌نامه و سفرنامه علاقه دارید حتما به دسته‌بندی کتاب‌های زندگی‌نامه و سفرنامه فیدیبو سر بزنید.

خلاصه کتاب اینشتین عاشق اثر دنیس اوربای

کتاب اینشتین عاشق، به شرح رابطه‌ی عاشقانه‌ی آلبرت اینشتین، فیزیکدان مشهور، با همسر اولش، میلیوا ماریچ می‌پردازد. این کتاب، روایتی داستانی و جذاب از زندگی اینشتین و میلیوا را ارائه می‌دهد و علاوه بر جنبه‌های عاشقانه، به بررسی دستاوردهای علمی اینشتین و زمینه‌ی تاریخی و اجتماعی آن دوران نیز می‌پردازد. اوربای در این کتاب، تصویری از اینشتین ارائه می‌دهد که فراتر از چهره‌ی مشهور علمی اوست. او به خواننده نشان می‌دهد که اینشتین، همسری عاشق، پدری دلسوز و انسانی با عواطف پیچیده بوده است. این کتاب، رابطه‌ی این دو را از دوران دانشجویی تا ازدواج و سال‌های بعد دنبال می‌کند. اوربای به چالش‌ها و فراز و نشیب‌های این رابطه، از جمله خیانت اینشتین و جدایی نهایی آن‌ها می‌پردازد. در خلال روایت داستان، اوربای به دستاوردهای علمی اینشتین، از جمله نظریه‌ی نسبیت، نیز اشاره می‌کند. او تلاش می‌کند تا این دستاوردها را به زبانی ساده برای خواننده‌ی غیرمتخصص توضیح دهد. کتاب اینشتین عاشق در خلال روایت داستان، تصویری از اوضاع سیاسی و اجتماعی اروپا در اوایل قرن بیستم را نیز ارائه می‌دهد. این امر باع خواهد شد تا رابطه‌ی بین زندگی شخصی اینشتین و رویدادهای پیرامون او را بهتر درک کنید.

دنیس اوربای، نویسنده‌ای در دنیای علم و کیهان‌شناسی

دنیس اوربای، متولد 1944، چهره‌ای شناخته‌شده در حوزه علم فیزیک و کیهان‌شناسی است. او پس از دریافت مدرک فیزیک، در سال 1970 به رشته نجوم روی آورد و مسیر علمی خود را آغاز کرد. اوربای در همان دهه با شرکت بوئینگ به عنوان اولین همکاری علمی خود آغاز به کار کرد و بعدها با شرکت‌های دیگری نیز همکاری داشت. در همین دوران بود که به عرصه خبرنگاری پا گذاشت و فعالیت خود را به عنوان دستیار سردبیر آغاز کرد. اوربای تاکنون مقالات متعددی در نشریات معتبر مانند تایم، ساینس، لس آنجلس تایمز و نیویورک تایمز به چاپ رسانده است. او در سال 1998 به مقام معاون سردبیری بخش علمی نیویورک تایمز ارتقا یافت. علاوه بر فعالیت‌های خبری، اوربای تا به حال دو کتاب علمی نیز به رشته تحریر درآورده است. یکی از این کتاب‌ها به تلاش دانشمندان برای درک جهان می‌پردازد و دیگری به دوران جوانی آلبرت اینشتین اختصاص دارد. اوربای در طول فعالیت علمی و خبری خود افتخارات بسیاری کسب کرده است، از جمله نامزدی جایزه پولیتزر، جایزه نگارش انستیتوی علوم فیزیک آمریکا و جایزه روزنامه‌نگاری انجمن آمریکایی برای پیشرفت علم.

 چرا کتاب اینشتین عاشق را بخوانیم

اینشتین عاشق، رمانی جذاب و زندگینامه‌ای خواندنی از دوران جوانی آلبرت اینشتین، فیزیکدان مشهور، است.  این کتاب تصویری متفاوت از اینشتین ارائه می‌دهد که فراتر از یک نابغه علمی است. اوربای به جنبه‌های احساسی و شخصی زندگی اینشتین، از جمله روابط عاشقانه، چالش‌های علمی و تردیدهای فلسفی او می‌پردازد. این رویکرد، خواننده را به درک عمیق‌تر شخصیت اینشتین و انسان پشت سر اکتشافات علمی او رهنمون می‌کند. اوربای با ظرافت و مهارت، داستان زندگی اینشتین را روایت می‌کند. او از نثری روان و لحنی صمیمی استفاده می‌کند که خواننده را مجذوب خود می‌کند. جزئیات دقیق تاریخی و دیالوگ‌های ظریف، حس واقعی بودن و زنده بودن را به داستان می‌بخشند. اوربای در خلال روایت داستان، مفاهیم علمی پیچیده را به زبانی ساده و قابل فهم برای مخاطبان عام بیان می‌کند. او از مثال‌ها و استعارات علمی استفاده می‌کند تا خواننده را به دنیای فیزیک و کیهان‌شناسی ببرد و درک او را از این علوم ارتقا دهد. یکی از مضامین اصلی کتاب اینشتین عاشق رابطه بین علم و عشق است. اوربای نشان می‌دهد که چگونه این دو عنصر اساسی در زندگی اینشتین به هم پیوسته هستند و چگونه عشق و شور او به میلوا ماریچ، همکار و همسرش، الهام‌بخش او در برخی از مهم‌ترین اکتشافات علمی‌اش بوده است.

در بخشی از کتاب اینشتین عاشق می‌خوانیم

زوریخ، ۱۸۹۷. آلبرت اینشتین ۱۸ ساله، غمگین و متأسف در اتاقش تنها نشسته است. اندام ریزنقش و کوتاهش در لباس‌خواب کهنه‌ای پیچیده شده است. موهایی مجعد و تیره، صورت حساسش را -که چشم­هایی درشت و قهوه‌ای و یک بینی گوشتالود و دهانی کوچک بر آن نقش بسته است- احاطه کرده است. سبیل پر‌پشتی لب بالایی او را پوشانده و ته‌ریشی بر گونه‌های جوانش دیده می­شود. مدتی است او احساس می‌کند نیرویی برای بیرون رفتن از اتاقش ندارد؛ حتی برای اصلاح صورتش. نسیم ملایم ماه ژوئن از پنجره­های رو به خیابان اورنیون در قلب خوابگاه معروف دانشجویان زوریخ می­گذرد. پایین تپه در مرکز شهر قدیمی، دانشجویان کوچه­های خیابان «نیدردورف» را پُر کرده‌اند. همهمه و دود تنباکوی کافه­های اطراف، رودخانه‌ی لیمات را دربرگرفته است. خورشید به روی همه می­خندد به‌جز او.

تعطیلات بهاری موسوم به «ویتسانتیده»، جشن پنجاهه (عید گل‌ریزان که در آن جشن یک‌شنبه سفید برپا می‌شود)، نزدیک است و آلبرت به خانه‌ی «سلینا کاپروتی» در کنار دریاچه‌ی زوریخ می­رود. آنجا موتسارت می‌نوازد، درحال صحبت­های دلنشین سیگار می­کشد و درباره‌ی فیزیک و فلسفه با دوست تازه­اش مایکل بسوی باهوش اما مردد، بحث می‌کند. خاطره‌ی ویتسانتیده‌ی گذشته هنوز بر دوشش سنگینی می­کند. به‌خاطر بدرفتاری، دِینی بر دوش دارد و حالا احساس رضایت تلخ‌وشیرین خاصی برای جبران آن دارد.

خودکاری به‌دست می­گیرد. «مادر عزیز»؛ خطاب به «پاولینه وینتلر» می‌نویسد و محترمانه و کمی هم جدی دعوت وی را برای سپری‌کردن ویتسانتیده با خانواده‌ی او در شهر کوچک «ارو» را رد می­کند: «خطای بزرگ من خواهد بود اگر برای چندروز شادی و مسرت، موجب دردی تازه شوم، درحالی‌که پیش از این با خطای خود به اندازه‌ی کافی این رنج را برای فرزند نازنین شما موجب شده­ام». فرزند نازنین، کسی که به هر بهای ممکن باید از او دوری کند، کوچک­ترین و زیباترین دختر پاولینه است. ماری، کسی‌که روح حساسش دل به مردانگی او بسته است. او با خود عهد می­بندد از این پس تنها به کار خود بپردازد و از هر ماجراجویی عاشقانه‌ای دوری کند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب اینشتین عاشق

اگر شما هم به خواندن کتاب‌های زندگی‌نامه و سفرنامه علاقه دارید پیشنهاد می‌کنیم حتما کتاب‌های زیر را که در فیدیبو در دسترس هستند، مطالعه کنید.

976 روز در پس کوچه های اروپا نویسنده محمد دلاوری انتشارات قدیانی

اعترافات نویسنده ژان ژاک روسو مترجم مهستی بحرینی نشر نیلوفر

خاطرات پابلو نرودا نویسنده پابلو نرودا مترجم هوشنگ باختری انتشارات نگاه

زندگی نامه ایلان ماسک نویسنده اشلی ونس مترجم مریم قمری نشر دیجی‌کالا مگ