کتاب صوتی کاغذ به فرنگ اثر مرآت بهنام

گلپر معین التجار در خلال پر حادثه ترین سالهای تاریخی ایران، استحاله‌ای عجیب و جذابی را تجربه می‌کند. داستان نامه‌های عاشقانه‌ی او با نثری عجیب که آینه‌ی تمام نمای ادبیات اواخر سلسله‌ی قاجار و اوایل پهلوی است شنونده را به سفری عاشقانه در اعماق تاریخ رهسپار می‌کند که در لابلای این نامه‌ها، شنونده با قهرمانان داستان در طهران و بزرگترین شهرهای دنیای آن زمان همراه می‌شود. گلپر که تنها دختر یک تاجر سرشناس طهرانی است به دنبال سفر نامزدش فرخ به پاریس برای تحصیل، وارد داستان‌های پیچیده‌ی عاشقانه‌ای می‌شود. در خلال اتفاقاتی که در پاریس درحال رخ دادن است گلپر تصمیم می‌گیرد جایگاه خود را به عنوان یک زن در طهران سال‌های ۱۳۱۲ تا ۱۳۲۳ تغییر داده و در قالب یک زن متنفذ، سکان هدایت رویدادها و ماجراهای زندگی خود و اطرافیانش را دردست می‌گیرد و در تمام این مسیر متاثر از رویدادهای داخلی ایران و حوادث تاریخ ساز دنیا از جمله جنگ‌های جهانی افتان و خیزان تاریخ زندگی پرحادثه خویش را رقم می‌زند. آنچه در این داستان می‌شنوید حوادث فصل اول زندگی گلپر معین التجار در خلال سالهای ۱۳۱۲ لغایت ۱۳۱۵ است.