کتاب خون اِلف ها نشر آذرباد

متاسفانه ترجمه مثل زیر نویس فیلم هستش و انگر که واقعا دارید یک زیرنویس میخونید و از بلاغت ها و شیرینی های زبان فارسی در این ترجمه چیز زیادی نمی بینید. در حالی خود نویسنده کتاب را بسیار بلیغ و شیوا نوشته و در زبان انگلیسی هم این شیوایی حفظ شده انگار که موقع خوندن در حال جویدن آب‌نبات هستید! اما خوب اگه صرفا دوست دارید داستان و ماجراجویی های گرالت همراه باشید قابل قبوله. ۴ ستاره هم بابت داستان و خود کتاب

سری ویچر یکی از بهترین مجموعه های حماسیه این جلد هم درباره سیری و گرالته از این جلد به بعد ممکنه حس کنید یکم داستان ها(و صد البته مترجما) ضعیف تر میشن ولی هنوز هم پیشنهاد اول من به همه مجموعه ویچره با قلم عالی انجی سپکوفسکی °هشدار اسپویل° و بعد از این جلد برای یه مدت خیلی طولانی سیری و گرالت- این دوتا کرکتر جذاب رو _ کنار هم نمیبینیم:`)

ممنون فیدیبو بالاخره کتابهای فانتزی هم گذاشتی... لطفا کتاب پنجم نغمه یخ و آتش رو هم که نشر آذرباد منتشر کرده و همینطور طریق شاهان رو هم قرار بدید.

بلاخره بعد از مدت ها فدیبو توی بحث کتب فانتزی فعال شد و کتاب های خیلی خوبی هم گذاشته مثل همین ویچر منتهی اصل کار که کتاب های نشر تندیسه مونده که باید بگم بهترین مجموعه ها دست تندیسه از گروهان سیاه و مترو گرفته تا قانون نخست و تل ماسه

کتاب بدی نیست علاوه بر فانتزی بودن مقداری فلسفه هم قاطی این کتاب شده که به اون عمق داده و باعث جذابیتش شده. کاش فیدیبو از نشر باژ هم کتاب بذاره معمولا ترجمه های عالی رو ارائه میدن و مجموعه های جذابی رو هم ترجمه میکنن مثل مجموعه تاج و تخت شیشه ای

این کتاب فوق العاده‌ست. من مدتها بود که جذب هیچ کار فانتزی ای نمیشدم حتی نغمه یخ و آتش اما قلم این نویسنده شخصیت های ساده و در عین حال پیچیده‌ش و غافلگیری‌های دلپذیرش برای من بسیار جذاب بود. به این کتاب نمره ی کامل میدم.

رمان تلماسه اثر فرانک هربرت رو هم بزارین.

بیش از اینکه دنباله ای بر دو اثر قبل باشه یک میان اثر به نظر عجولانه بود که کشش یک اثر شسته و رفته و کامل رو ابدا نداشت ولی باید خونده بشه تا روند اتفاقات در آثار بعدی از دست نره.

چه اهمیتی داره از پشت بوته ها یه راهزن بهم تیراندازی کنه یا یه الف؟ اگه شب سقف شالی پوش بالای سرم آتیش زده بشه،در هر صورت یه جور میسوزه.چه فرقی میکنه کی آتیش رو روشن کرده؟!

عاااالی بود جز فانتزی های سطح بالا، ی داستان که خوب ساخته و‌پرداخته شده بود با جزئیات عالی و بدون اضافه گویی، من سریالشم دیده بودم خیلی خوب بود اما کتابش حتی بهترم هست