تقلید: عنوان عام نمایشهای شادیآور ایرانی در گذشته بوده است. اینکه گونۀ نمایشی تقلید چه خاستگاهی داشته و از کی و توسط چه کسانی یا چه فردی، شکل عام و این چنینی ـ مانند این مجموعه ـ پیدا کرده، محل بحث و جدلهای بسیاری بوده و همچنان نیز ادامه دارد. آنچه در این دفتر ما را راهنمایی میکند، تاریخ نگارش و وجود اداره کل نگارش ـ نظارت بر متون ـ در سال ۱۳۱۲ است. این نکته بدان معناست که نقطۀ آغاز بسیار پیش از قرن چهاردهم شمسی بوده؛ و اما این دفتر:
دفتر «تقلید ۲» مجموعهای است از چهار مجلس تقلید که سه مجلس آن توسط «محمدخان افشار» و یک مجلس نیز توسط «میرمهدی اصیلی» به رشتۀ تحریر درآمده است.